Levitico 21:1-24

  • Sacerdotekuna chuya kanankumanta (1-9)

  • Sacerdotekunata kamachiq chuya kananmanta (10-15)

  • Sacerdotekuna mana unquq hinaspa allin kanankumanta (16-24)

21  Jehova Diosqa Moisestaqa nirqataqmi: “Sacerdote Aaronpa churinkunatayá niy: ‘Amam qamkunaqa asuykunkichikchu llaqtamasikichik wañukuptinqa, manachayqa qachachasqa hinam* kawaqchik.+  Ichaqa asuykuwaqchikmi tayta-mamaykichik, churikichik utaq wawqikichik wañukuptinqa.  Asuykuwaqchiktaqmi manaraq qariwan puñuq utaq manaraq casarasqa kuyay panikichik wañukuptinpas. Chaywanpas paykunaman asuykuspaykichikqa qachachasqa hinam kankichik.  Amam asuykunkichikchu llaqtamasikichikpa warmin wañukuptinpas, chaynapi qachachasqa hina mana kanaykichikpaq.  Amam chukchaykichiktaqa kachiy-kachiytaqa rutukunkichikchu+ nitaq barbaykichiktapas qatqakunkichikchu*, amataqmi cuerpoykichiktaqa kuchukunkichikchu.+  Ñuqa Diosnikichikpaqqa chuyam kanaykichik,+ amam sutiytaqa pinqaymanqa churankichikchu.+ Qamkunam ñuqa Jehova Diosman imakunatapas kañaspa quwaqniyqa kankichik, quwasqaykichikqa mikuy hinam. Chaymi qamkunaqa chuya kanaykichik.+  Amam casarakunkichikchu chuchumika* warmiwanqa,+ abusasqa warmiwanqa nitaq qusanwan rakinakuruq warmiwanpas.+ Qamkunaqa ñuqa Diosnikichikpaqmi chuya kankichik’, nispa.  Israelpa mirayninkunatapas ninaykitaqmi: ‘Qamkunapaqpas sacerdotekunaqa chuyam kanan,+ paykunaqa ñuqaman quwasqaykichiktam mikuyta hina quwanku. Chaynaqa kanan ñuqa Jehova Dios chuya kasqayraykum,+ ñuqam qamkunataqa ñuqapaq sapaqcharqaykichik’, nispa.  Chaymantapas Aaronpa churinkunataqa ninkim: ‘Sacerdotepa warmi churin chuchumika kaspanqa taytantam pinqayman churan. Chaymi warmi churinqa kañasqa kanan.+ 10  Sacerdotekunata kamachiqñataqmi pipas wañukuptinqa chukchan ñachqasqalla kanan, manataqmi pachantapas llikinanchu.+ Payqa miski asnaq aceiteta umanman talliptinkum akllasqa karqa,+ akllasqataqmi karqa paypaq pachawan pachakunanpaqpas.+ 11  Chay kamachiqqa manam pi wañukuqmanpas* asuykunanchu+ tayta-mamanña kaptinpas, chaynapi qachachasqa hina mana kanankupaq. 12  Manataqmi carpaymantaqa lluqsinanchu, nitaqmi carpaytaqa pinqaymanqa churananchu.+ Payqa umanman aceiteta tallispa ñuqapaq sapaqchasqa kaqmi.+ Ñuqaqa Jehova Diosmi kani. 13  Sacerdotekunata kamachiqqa casarakunan manaraq qariwan puñuq warmiwanmi.+ 14  Hinaspapas llaqtamasin warmillawanmi casarakunan. Manam casarakunanchu viudawanqa, qusanwan rakinasqa warmiwanqa, abusasqa warmiwanqa nitaq chuchumika warmiwanqa. 15  Chaynapi mirayninta ama pinqayman churananpaq.+ Ñuqaqa sapaqchaqnikichik Jehova Diosmi kani’”, nispa. 16  Jehova Diosqa Moisestaqa nirqataqmi: 17  “Aarontayá niy: ‘Mayqan churikipas utaq miraynikipas unquspanqa utaq imanpas mana allin kaptinqa manam imatapas quwananpaqqa asuykamuwananchu. 18  Manamá pipas asuykamuwananchu ñawsaqa, wiqruqa*, mana allin uyayuqqa, chulla makiyuqqa utaq chulla chakiyuqqa, 19  makin utaq chakin pakisqaqa, 20  muqu wasayuqqa, taksachallaqa*, mana allin qawakuqqa, siqsipakuyniyuqqa, pusllusqa hina aychayuqqa nitaq qari kayninta imanakuruqpas.+ 21  Aaronpa mirayninmanta pipas mana allin kachkaspanqa manam asuykamuwananchu ñuqa Jehova Diospaq imatapas kañapuwananpaqqa. Imanpas mana allin kasqanraykum mana imatapas kañapuwananchu. 22  Ichaqa mikunmanmi ñuqapaq quwasqankumantaqa, mikunmantaqmi ñuqallapaq sapaqchasqa quwasqankumantapas.+ 23  Chayta mikuspanpas carpaypi hatun cortinapa kasqanmanqa manam asuykunanchu+ imanpas mana allin kasqanrayku, manataqmi asuykunanchu altarmanpas.+ Amam carpaytaqa pinqaymanqa churananchu.+ Ñuqaqa Jehova Diosmi kani, qamkunataqa ñuqam sapaqcharqaykichik’”, nispa.+ 24  Chaymi Moisesqa chaynata willarqa Aaronman, churinkunaman hinaspa Israelpa mirayninkunaman.

Willakuykuna

Qaway “millakuypaq” niq palabrapa ima ninan kasqanta.
Utaq: “Siksikunkichikchu”.
Utaq: “Qullqipaq piwanpas kakuq”.
Hebreo rimaypi “nefesh” nispaqa wañusqamantam rimachkan. Qaway “alma” niq palabrapa ima ninan kasqanta.
Utaq: “Wistuqa”.
Ichapas kanman: “Ayay-ayay runaqa”, niqpas.