Thimo 5:1-23

  • Mũkaana wĩgiĩ atumia aganu (1-14)

  • Kenaga hamwe na mũtumia waku (15-23)

5  Mũrũ wakwa, tega gũtũ ũigue ũũgĩ wakwa. Thikĩrĩria na kinyi* ũigue ũtaũku wakwa,+  2  Nĩgetha ũgitagĩre ũhoti waku wa gwĩciriaNa mĩromo yaku ĩrangagĩre ũmenyo.+  3  Tondũ mĩromo ya mũtumia mũremi* ĩtaataga o ta magua ma ũũkĩ,+Na kanua gake nĩ kanyoroku gũkĩra maguta.+  4  No marigĩrĩrio-inĩ akoragwo arũrĩte o ta mũmera mũrũrũ+Na akohĩga o ta rũhiũ rwa njora rũnooretwo mĩena yerĩ.+  5  Magũrũ make maikũrũkaga gĩkuũ-inĩ. Makinya make matongoragia ĩmwe kwa ĩmwe nginya thĩinĩ wa Mbĩrĩra.*  6  Ndeciragia ũhoro wa njĩra ya muoyo. Orũraga njĩra-inĩ ciake mwene, no ndamenyaga kũrĩa cierekeire.  7  Rĩu ariũ akwa-rĩ, thikĩrĩriaiNa mũtigatiganĩrie maũndũ marĩa ndĩroiga.  8  Ikaraga haraya nake;Ndũgathiage hakuhĩ na mũromo wa nyũmba yake,+  9  Nĩgetha ndũkaneane gĩtĩo gĩaku kũrĩ andũ angĩ+Kana ũgethe maũndũ matarĩ ma tha mĩaka-inĩ yaku ĩrĩa ĩtigarĩte;+ 10  Nĩguo ageni matikaniine indo ciaku*+Na indo iria ũnogeire ithiĩ nyũmba-inĩ ya mũndũ wa kũngĩ. 11  Waga gwĩka ũguo, nĩ ũgaacaya mũthia-inĩ wa ũtũũro wakuRĩrĩa nyama cia mwĩrĩ waku ikahinyĩrĩrĩka o hamwe na mwĩrĩ waku wothe+ 12  Nawe uuge atĩrĩ: “Na nĩguo ndathũire ũtaaro! Na nĩguo ngoro yakwa yamenete kũrũngwo! 13  Ndiathikĩrĩirie mũgambo wa ataarani akwaKana ngĩtegera arutani akwa gũtũ. 14  Ndĩ hakuhĩ kwanangwo biũGatagatĩ-inĩ ga kĩũngano gĩothe.”*+ 15  Nyuaga maĩ kuuma irima-inĩ rĩaku mweneNa ũnyuage maĩ marĩa mathereraga* kuuma gĩthima-inĩ gĩaku mwene.+ 16  Ithima ciaku-rĩ, hihi nĩ ciagĩrĩire kũhurunjũka na kũu nja,Na tũrũũĩ twaku twa maĩ tũhurunjũke ihaaro-inĩ cia mũingĩ?+ 17  Reke ikoragwo irĩ ciaku wiki,No ti ciaku hamwe na ageni.+ 18  Itherũkĩro* rĩaku mwene rĩrorathimwo,Na ũrokenaga hamwe na mũtumia wa wĩthĩ waku,+ 19  O ũcio ũhaana ta thwariga thaka ya mũgoma, na mbũri* njega ya irĩma-inĩ.+ Reke nyondo ciake itũmage ũiganĩre mahinda-inĩ mothe. Ũrokenagio nĩ wendo wake hingo ciothe.+ 20  Mũrũ wakwa, nĩ kĩĩ kĩngĩgĩtũma ũkenio nĩ mũtumia mũremi*Kana ũhĩmbĩrie gĩthũri kĩa mũtumia mwaganu?*+ 21  Nĩ gũkorũo njĩra cia mũndũ nĩ cionagwo nĩ maitho ma Jehova;Nĩ athuthuragia njĩra ciake ciothe.+ 22  Mũndũ ũrĩa mwaganu ategagwo nĩ mahĩtia make mwene,Na akaanyitwo nĩ mĩkwa ya mehia make mwene.+ 23  Agaakua tondũ ndeetĩkĩrire kũrũngwoNa ahĩtie njĩra tondũ wa ũrimũ wake mũingĩ.

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ

Ũkk., “Tega gũtũ gwaku.”
Ũkk., “mũgeni.” Rora Thi 2:16.
Kana “Sheoli,” ũguo nĩ kuuga, mbĩrĩra ya mũhaano kũrĩa akuũ makomete. Rora Ũthathaũri wa Ciugo.
Kana “hinya waku.”
Ũkk., “Gatagatĩ-inĩ ga kĩrĩndĩ na kĩũngano.”
Kana “matheru.”
Kana “Kĩhumo kĩa maĩ.”
Kana “thiya.”
Ũkk., “mũgeni.” Rora Thi 2:16.
Ũkk., “wa kũngĩ.” Rora Thi 2:16.