Thimo 15:1-33

  • Icokio ihooreru nĩ rĩeheragia mangʼũrĩ (1)

  • Maitho ma Jehova makoragwo kũndũ guothe (3)

  • Mahoya ma mũndũ mũrũngĩrĩru nĩ makenagia Ngai (8)

  • Mĩbango nĩ ĩthararaga andũ mangĩaga kwaranĩria (22)

  • Wĩcũranagie ũtanacokia (28)

15  Icokio ihooreru nĩ rĩeheragia mangʼũrĩ,+No kiugo gĩa gũtuurithia nĩ kĩarahũraga marakara.+  2  Rũrĩmĩ rwa andũ arĩa ogĩ rũhũthagĩra ũmenyo na njĩra njega,+No kanua ka arĩa akĩgu gaitũrũraga ũrimũ.  3  Maitho ma Jehova makoragwo kũndũ guothe,Makaroraga andũ arĩa oru o na arĩa ega.+  4  Rũrĩmĩ rũhooreru* nĩ mũtĩ wa muoyo,+No mĩario ĩtarĩ mĩrũngĩrĩru nĩ ĩrehaga kĩeha.*  5  Kĩrimũ gĩtitĩaga ũtaaro wa ithe,+No mũndũ mũũgĩ nĩ etĩkagĩra kũrũngwo.+  6  Nyũmba ya mũndũ mũthingu ĩkoragwo na mũthithũ mũnene,No uumithio wa* mũndũ mwaganu ũmũrehagĩra thĩna.+  7  Mĩromo ya andũ arĩa ogĩ ĩtheremagia ũmenyo,+No tiguo ngoro ya mũndũ mũkĩgu ĩkaga.+  8  Igongona rĩa andũ arĩa aganu nĩ kĩndũ kĩrĩ magigi harĩ Jehova,+No mahoya ma andũ arĩa arũngĩrĩru nĩ mamũkenagia.+  9  Jehova nĩ athũire njĩra ya mũndũ mwaganu,+No nĩ endete mũndũ ũrĩa ũthingataga ũthingu.+ 10  Ũtaaro wonekaga ũrĩ mũũru* harĩ mũndũ ũrĩa ũrora njĩra,+No mũndũ wothe ũthũire kũrũngwo nĩ agaakua.+ 11  Mbĩrĩra* na kũndũ kũrĩa kwa mwanangĩko* nĩ kuonagwo wega biũ nĩ Jehova.+ Githĩ ndakĩonaga o na makĩria ngoro cia andũ!+ 12  Mũndũ wa kĩnyũrũri ndendete mũndũ ũrĩa ũramũrũnga.+ Ndacaragia ũtaaro kũrĩ andũ arĩa ogĩ.+ 13  Ngoro ĩrĩ na gĩkeno nĩ ĩtũmaga gĩthiithi gĩcanjamũke,No ruo rwa ngoro nĩ rũhehenjaga roho.+ 14  Ngoro ĩrĩ na ũtaũku nĩ ĩcaragia ũmenyo,+No kanua ka andũ arĩa akĩgu karĩaga* ũrimũ.+ 15  Matukũ mothe ma mũndũ ũranyamarĩka nĩ moru,+No mũndũ ũrĩ na ngoro njanjamũku* akoragwo na ndĩa hĩndĩ ciothe.+ 16  Kaba kĩndũ kĩnini hamwe na gwĩtigĩra Jehova+Gũkĩra ũtonga mũnene hamwe na mĩtangĩko.*+ 17  Kaba kũrĩa nyeni harĩa harĩ na wendo+Gũkĩra kũrĩa ndegwa norie* harĩa harĩ na rũmena.+ 18  Mũndũ wa kũrakara na ihenya atũmaga kũgĩe na ngũĩ,+No mũndũ ũtahiũhaga kũrakara nĩ ahooragĩria ngarari.+ 19  Njĩra ya kĩgũũta ĩtariĩ ta rũgiri rwa mĩigua,+No njĩra ya andũ arĩa arũngĩrĩru nĩ ta barabara njaraganu.+ 20  Mwana mũũgĩ nĩ atũmaga ithe akene,+No mũndũ mũkĩgu nĩ anyararaga nyina.+ 21  Ũrimũ nĩ gĩkeno harĩ mũndũ ũtarĩ wĩcirio,*+No mũndũ ũrĩ na ũtaũku athiaga na mbere arũngĩrĩirie.+ 22  Mĩbango nĩ ĩthararaga andũ mangĩaga kwaranĩria,No ataarani aingĩ nĩ matũmaga maũndũ magaacĩre.+ 23  Mũndũ nĩ akenaga rĩrĩa aheana macokio marĩa magĩrĩire,*+Na kiugo kĩarĩtio ihinda rĩrĩa rĩagĩrĩire-rĩ, kaĩ nĩ kĩega-ĩ!+ 24  Njĩra ya muoyo ĩthiaga yambatĩte harĩ mũndũ ũrĩa ũrĩ na ũtaũku,+Nĩguo ĩmũgirĩrĩrie gũikũrũka Mbĩrĩra-inĩ.*+ 25  Jehova nĩ amomoraga nyũmba ya andũ arĩa etĩi,+No nĩ agitagĩra mũhaka wa mũtumia wa ndigwa.+ 26  Jehova nĩ athũire njama cia mũndũ mwaganu,+No ciugo njega ikoragwo irĩ theru harĩ We.+ 27  Mũndũ ũrĩa wonaga uumithio ũtarĩ wa kĩhooto arehagĩra nyũmba yake thĩna,*+No mũndũ ũrĩa ũthũire mahaki nĩ egũthiĩ na mbere gũtũũra muoyo.+ 28  Ngoro ya mũndũ mũthingu nĩ ĩĩcũranagia ĩtanacokia,*+No kanua ka andũ arĩa aganu gaitũrũraga maũndũ moru. 29  Jehova akoragwo haraihu mũno na andũ arĩa aganu,No nĩ aiguaga mahoya ma andũ arĩa athingu.+ 30  Maitho makengu nĩ matũmaga* ngoro ĩkene;Ũhoro mwega nĩ ũtũmaga mahĩndĩ magĩe hinya.*+ 31  Mũndũ ũrĩa ũthikagĩrĩria ũtaaro ũrĩa ũrehaga muoyoAikaraga hamwe na andũ arĩa ogĩ.+ 32  Mũndũ wothe ũregaga ũtaaro nĩ athũire muoyo wake,+No ũrĩa ũthikagĩrĩria akĩrũngwo nĩ agĩaga na ũtaũku.*+ 33  Gwĩtigĩra Jehova nĩ kũrutaga mũndũ kũgĩa na ũũgĩ,+Na mbere ya kũgĩa riri nĩ gũkoragwo na wĩnyihia.+

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ

^ Kana “Rũrĩmĩ rwa kũhonania.”
^ Ũkk., “ĩhehenjaga roho.”
^ Kana “maciaro ma.”
^ Kana “ũrĩ na ruo.”
^ Kana “Sheoli,” ũguo nĩ kuuga, mbĩrĩra ya mũhaano kũrĩa akuũ makomete. Rora Ũthathaũri wa Ciugo.
^ Kana “na Abadoni.”
^ Kana “gathingataga.”
^ Kana “njega.”
^ Kana “gũtukanĩrũo.”
^ Ũkk., “ya gũtuĩrũo.”
^ Kana “ũkoragwo na ngoro ĩtarĩ na ũtaũku.”
^ Ũkk., “akenagio nĩ macokio ma kanua gake.”
^ Kana “Sheoli,” ũguo nĩ kuuga, mbĩrĩra ya mũhaano kũrĩa akuũ makomete. Rora Ũthathaũri wa Ciugo.
^ Kana “gĩconoko.”
^ Kana “nĩ ĩĩciragia mũno ũrĩa ĩgũcokia; nĩ ĩĩciragia ĩtanaria.”
^ Ũkk., “nĩ ũnoragia mahĩndĩ.”
^ Kana “Gĩthiithi gĩkengu nĩ gĩtũmaga.”
^ Ũkk., “ngoro.”