Thimo 25:1-28

  • Kũiga hitho (9)

  • Ciugo ithuurĩtwo wega (11)

  • Kwaga gũthiaga kwene kaingĩ (17)

  • Kũigĩrĩra makara mũtwe-inĩ wa thũ (21, 22)

  • Riboti njega nĩ ta maĩ mahehu (25)

25  Ici o nacio nĩ thimo cia Suleimani,+ iria ciakobirio na igĩcokanĩrĩrio nĩ andũ a Hezekia+ mũthamaki wa Juda:  2  Riri wa Ngai nĩ kũiga ũndũ ũrĩ hitho,+Naguo riri wa athamaki nĩ gũtuĩria ũndũ biũ.  3  O ta ũrĩa igũrũ rĩraihĩte na igũrũ, nayo thĩ ĩkarika,No taguo ngoro ya athamaki ĩtangĩtuĩrĩka.  4  Eheria gĩko kuuma harĩ betha,Nayo ĩkuuma ĩrĩ theru biũ.+  5  Eheria mũndũ ũrĩa mwaganu kuuma harĩ mũthamaki,Nakĩo gĩtĩ gĩake kĩa ũnene nĩ gĩkwĩhanda wega na njĩra ya ũthingu.+  6  Ndũgetũũgĩrie mbere ya mũthamaki,+Na ndũgaikare gatagatĩ-inĩ ka andũ arĩa marĩ igweta,+  7  Tondũ nĩ kaba we akwĩre atĩrĩ, “Ũka haha,”Gũkĩra agũconorithie mbere ya mũndũ ũrĩ igweta.+  8  Ndũkanahiũhe gũtwara ciira igooti-inĩ,Tondũ rĩrĩ, ũgeeka atĩa thutha-inĩ mũndũ ũcio ũngĩ angĩgũconorithia?+  9  Ciirai hamwe na mũndũ ũcio ũngĩ,+No ndũkaguũrie ũndũ ũrĩa werĩirũo hitho-inĩ,*+ 10  Nĩguo mũndũ ũrĩa ũrathikĩrĩria ndagagũconorithieNa ũtheremie ũhoro mũũru* ũtangĩcoka kweherio. 11  O ta matunda ma thahabu marĩ mbakũri-inĩ cia bethaNo taguo kiugo kĩrĩa kĩarĩtio hĩndĩ ĩrĩa yagĩrĩire gĩtariĩ.+ 12  O ta mindira ya thahabu na ithaga rĩa thahabu ĩrĩa njegaNo taguo mũtaarani mũũgĩ atariĩ harĩ gũtũ kũrĩa gwĩtĩkagĩra gũthikĩrĩria.+ 13  O ta ũhehu wa mbarabu mũthenya wa magetha No taguo mũtũmwo mwĩhokeku atariĩ harĩ arĩa mamũtũmĩte,Tondũ nĩ acanjamũraga mwathi wake.+ 14  O ta matu na rũhuho iria itarehaga mburaNo taguo mũndũ ũrĩa wĩrahaga igũrũ rĩgiĩ kĩheo gĩtarĩ kĩheane* atariĩ.+ 15  Wetereri no ũgucĩrĩrie mũtongoria etĩkĩre ũndũ,Na rũrĩmĩ ruororo* no ruune ihĩndĩ.+ 16  Ũngĩona ũũkĩ-rĩ, rĩa o ũrĩa ũrabatara,Nĩ gũkorũo ũngĩrĩa mũingĩ mũno, no ũũtahĩke.+ 17  Ndũgathiage kaingĩ mũciĩ kwa mũndũ ũrĩa ũngĩ,Nĩguo ndakanogio nĩwe na agũthũũre. 18  O ta njũgũma ya mbaara na rũhiũ rwa njora na mũguĩ mũũgĩNo taguo mũndũ ũrĩa ũrutaga ũira wa maheeni wĩgiĩ mũndũ ũngĩ atariĩ.+ 19  O ta igego riunĩku kana kũgũrũ kũrathuaNo taguo kwĩhoka mũndũ ũtarĩ wa kwĩhokeka* hĩndĩ ya thĩna gũtariĩ. 20  O ta mũndũ ũrĩa ũrutaga nguo mũthenya wa hehoNa o ta thiki ĩitĩrĩirio igata-inĩNo taguo mũndũ ũrĩa ũinagĩra mũndũ ũrĩ na ngoro nditũ nyĩmbo atariĩ.+ 21  Thũ yaku* ĩngĩkorũo ĩhũtiĩ, mĩhe mũgate ĩrĩe;Ĩngĩkorũo ĩnyotiĩ, mĩhe maĩ ĩnyue,+ 22  Tondũ ũgũkorũo ũkĩmĩigĩrĩra makara marakana mũtwe,*+Nake Jehova nĩ egũkũrathima. 23  Rũhuho rwa mwena wa rũgongo rũrehaga mbura,Naruo rũrĩmĩ rwa njukũ rũrehaga marakara ũthiũ-inĩ.+ 24  Nĩ kaba gũtũũra nyũmba igũrũ kona-inĩGũkĩra gũtũũra nyũmba ĩmwe na mũtumia wa ngũĩ.*+ 25  O ta maĩ mahehu harĩ mũndũ* mũnoguNo taguo riboti njega kuuma bũrũri wa kũraya ĩtariĩ.+ 26  O ta itherũkĩro rĩa maĩ rĩrĩ na ndoro na gĩthima gĩthũkangieNo taguo mũndũ mũthingu ũrĩa wĩrekagĩrĩria harĩ* mũndũ mwaganu atariĩ. 27  Ti wega kũrĩa ũũkĩ mũingĩ mũno,+O na ti ũndũ ũrĩ riri mũndũ gwĩcarĩria riri wake mwene.+ 28  O ta itũũra rĩanangĩku, rĩtarĩ na rũthingo,Noguo mũndũ ũrĩa ũtangĩhota kũgirĩrĩria marakara make* atariĩ.+

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ

Kana “hitho cia andũ angĩ.”
Kana “mũhuhu mũũru.”
Ũkk., “kĩheo kĩa maheeni.”
Kana “rũhooreri.”
Kana hihi, “mũkunyanĩri.”
Ũkk., “mũndũ ũrĩa ũgũthũire.”
Ũguo nĩ kuuga, gũtũma mũndũ ũcio ororoe na atige kũũmia ngoro.
Kana “wa mateta.”
Kĩhibirania, ne′phesh. Rora Ũthathaũri wa Ciugo.
Kana “ũiguithanagia na.” Ũkk., “ũtũgũgaga mbere ya.”
Kana “ũrĩa ũtangĩhota gwatha roho wake.”