Shi kɛya he ni ato saneyitsei lɛ anaa yɛ lɛ

Shi kɛya saneyitsei bibii lɛ anɔ

Shi kɛya he ni ato saneyitsei lɛ anaa yɛ lɛ

Yehowa Odasefoi

Ga

Kanemɔ Biblia Lɛ Yɛ Biɛ | ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ—JEŊ HEE SHISHITSƆƆMƆ

Nɔ Ni Luka Ŋma 21:1-38

EMLI SAJI

  • Yoo okulafo ohiafo lɛ kapɛji enyɔ lɛ (1-4)

  • NƆ NI BAABA LƐ HE OKADI (5-36)

    • Tai, shikpɔŋhosomɔi, tsɛŋemɔ helai ni gbeɔ mɔ, hɔmɔ (10, 11)

    • Asraafoi baabɔle Yerusalem he kɛkpe (20)

    • Jeŋmaji lɛ abei ni ato lɛ (24)

    • Gbɔmɔ Bi lɛ baa lɛ (27)

    • Agbami tso he nɔkwɛmɔnɔ lɛ (29-33)

    • Nyɛyaa nɔ nyɛshia kpe (34-36)

  • Yesu tsɔɔ nii yɛ sɔlemɔ shĩa lɛ (37, 38)

21  Agbɛnɛ, ewó ehiɛ nɔ, ni ena niiatsɛmɛi ni kɛ amɛnikeenii miiwo onia adekai lɛ amli.+  Ni ena yoo okulafo ohiafo ko hu ni kɛ kapɛji bibii enyɔ ni shɛɛɛ nɔ ko*+ bawo mli,  ni ekɛɛ: “Lɛɛlɛŋ, miikɛɛ nyɛ akɛ, yoo okulafo ohiafo nɛɛ kɛ babaoo ewo mli fe bɔ ni amɛ fɛɛ amɛfee lɛ.+  Ejaakɛ mɛnɛɛmɛi fɛɛ kɛ nɔ ni amɛná ni eteke nɔ lɛ eko bawo mli akɛ nikeenii, shi lɛ lɛ, ejɛ ehia mli ekɛ nibii ni eyɔɔ ni ekɛlɛɔ ehe lɛ fɛɛ bawo mli.”+  Sɛɛ mli lɛ, be ni mɛi komɛi miiwie sɔlemɔ shĩa lɛ he, bɔ ni akɛ tɛi kpakpai kɛ nibii ni ajɔɔ nɔ ahã Nyɔŋmɔ ewula lɛ lɛ,+  ekɛɛ: “Nibii nɛɛ ni nyɛnaa amrɔ nɛɛ, gbii baaba ni ashiŋ tɛ kome yɛ eko nɔ ni atsiŋ atswaŋ shi.”+  Ni amɛbi lɛ akɛ: “Tsɔɔlɔ, mɛɛ be nibii nɛɛ baaba mli diɛŋtsɛ, ni mɛni baafee be ni nibii nɛɛ baaba mli lɛ he okadi?”+  Ekɛɛ: “Nyɛkwɛa jogbaŋŋ koni akalaka nyɛ,+ ejaakɛ mɛi babaoo baaba yɛ migbɛ́i mli abakɛɛ akɛ, ‘Mi ni,’ ni amɛbaakɛɛ hu akɛ, ‘Be lɛ eshɛ etã.’ Nyɛkanyiɛa amɛsɛɛ.+  Agbɛnɛ hu, kɛ́ nyɛnu tai kɛ basabasafeemɔi* ahe lɛ, nyɛtsui akafãa. Ejaakɛ esa akɛ nibii nɛɛ aba mli dã, shi naagbee lɛ baŋ amrɔ nɔŋŋ.”+ 10  Ni ekɛɛ amɛ akɛ: “Jeŋmaŋ baate shi awo jeŋmaŋ,+ ni maŋtsɛyeli baate shi awo maŋtsɛyeli.+ 11  Shikpɔŋhosomɔi wuji baaba, ni hɔmɔ kɛ tsɛŋemɔ helai ni gbeɔ mɔ baaba yɛ heihei;+ ni abaana gbeyei nibii, ni okadii kpelei baajɛ ŋwɛi aba. 12  “Shi dani nibii nɛɛ fɛɛ baaba lɛ, mɛi baamɔmɔ nyɛ ni amɛbaawa nyɛ yi,+ amɛkɛ nyɛ baahã ni akojo nyɛ yɛ kpeehei ni awo nyɛ tsuŋ. Akɛ nyɛ baaya maŋtsɛmɛi kɛ amralofoi ahiɛ yɛ migbɛ́i lɛ hewɔ.+ 13  No baahã nyɛná hegbɛ kɛye odase. 14  No hewɔ lɛ, nyɛkpɛa mli yɛ nyɛtsuiiaŋ akɛ nyɛtsɔŋ hiɛ nyɛsusuŋ bɔ ni nyɛaafee nyɛfã nyɛhe lɛ he,+ 15  ejaakɛ mikɛ wiemɔi kɛ hiɛshikamɔ ni nyɛshiteekɛwolɔi lɛ fɛɛ nyɛŋ atsĩ naa loo aku naa baahã nyɛ.+ 16  Agbɛnɛ hu, fɔlɔi kɛ nyɛmimɛi hii kɛ wekumɛi kɛ nanemɛi po kɛ nyɛ baahã,* ni amɛbaagbe nyɛteŋ mɛi komɛi,+ 17  ni mɛi fɛɛ baanyɛ nyɛ yɛ migbɛ́i lɛ hewɔ.+ 18  Shi nyɛyiteŋtsɔi kome folo po elaajeŋ.+ 19  Kɛ́ nyɛfi shi lɛ, nyɛbaabaa nyɛwala yi.*+ 20  “Shi kɛ́ nyɛna akɛ asraafoi ebɔ nsara ewo Yerusalem he kɛkpe lɛ,+ belɛ nyɛnáa nyɛlea akɛ emaŋfɔfeemɔ lɛ ebɛŋkɛ.+ 21  No lɛ, mɛi ni yɔɔ Yudea lɛ abɔi foijee kɛya gɔji lɛ anɔ,+ ni mɛi ni yɔɔ maŋ lɛ mli lɛ aje kpo, ni mɛi ni yɔɔ hei ni etse amɛhe banee lɛ akabote maŋ lɛ mli, 22  ejaakɛ gbii nɛɛ ji gbii ni akɛbaakojo,* bɔ ni afee ni nibii ni aŋmala lɛ fɛɛ aba mli. 23  Kpoo hã yeihɔlɔi kɛ mɛi ni miihã fufɔ yɛ nakai gbii lɛ amli lɛ!+ Ejaakɛ haomɔ kpele baaba shikpɔŋ lɛ nɔ, ni mlifu baaba nɛkɛ maŋ nɛɛ nɔ. 24  Ni amɛbaanyɔnyɔi yɛ klante naa ni abaaŋɔ amɛ nom kɛya jeŋmaji lɛ fɛɛ amli;+ ni jeŋmaji lɛ baanaanaa Yerusalem nɔ kɛyashi jeŋmaji lɛ abei ni ato lɛ baaba naagbee.+ 25  “Agbɛnɛ hu, okadii baaba hulu kɛ nyɔɔŋtsere kɛ ŋulamii amli,+ ni jeŋmaji lɛ baahao yɛ shikpɔŋ lɛ nɔ, ni amɛleŋ nɔ ni amɛbaafee yɛ ŋshɔ lɛ gbɛɛmɔ kɛ bɔ ni efeɔ hamahama lɛ hewɔ. 26  Nɔ baanyɔnyɔɔ mɛi anɔ yɛ gbeyeishemɔ kɛ nibii ni baaba shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ agbɛkwɛmɔ hewɔ, ejaakɛ abaahoso ŋwɛi hewalɛi lɛ. 27  Kɛkɛ lɛ, amɛbaana gbɔmɔ Bi+ lɛ akɛ eeba yɛ atatu mli kɛ hewalɛ kɛ anunyam kpele.+ 28  Shi kɛ́ nibii nɛɛ bɔi baa lɛ, nyɛdamɔa shi ni nyɛholea nyɛyitsei anɔ, ejaakɛ nyɛkpɔmɔ lɛ miibɛŋkɛ.” 29  Kɛkɛ ni egba amɛ nɔkwɛmɔnɔ* ko akɛ: “Nyɛkwɛa agbami tso lɛ kɛ tsei krokomɛi fɛɛ.+ 30  Kɛ́ amɛmiifũ bai lɛ, nyɛnaa, ni nyɛle akɛ latsa be eshɛ etã agbɛnɛ. 31  Nakai nɔŋŋ nyɛ hu kɛ́ nyɛna akɛ nibii nɛɛ miiba mli lɛ, nyɛnáa nyɛlea akɛ Nyɔŋmɔ Maŋtsɛyeli lɛ ebɛŋkɛ. 32  Lɛɛlɛŋ, miikɛɛ nyɛ akɛ, nɛkɛ yinɔ nɛɛ hoŋ eyaŋ kɔkɔɔkɔ kɛyashi nibii fɛɛ baaba mli.+ 33  Ŋwɛi kɛ shikpɔŋ baaho aya, shi miwiemɔi lɛ hoŋ eyaŋ kɔkɔɔkɔ.+ 34  “Shi nyɛhiɛ ahia nyɛhe nɔ koni ŋmaayeli kɛ dãanumɔ babaoo+ kɛ tsui ni ayeɔ yɛ shihilɛ mli nibii ahe lɛ akahe nyɛtsui+ ni nakai gbi lɛ bati nyɛ shi trukaa 35  tamɔ tsɔne.+ Ejaakɛ ebaaba mɛi fɛɛ ni yɔɔ shikpɔŋ muu lɛ fɛɛ nɔ lɛ anɔ. 36  No hewɔ lɛ, nyɛyaa nɔ nyɛshia kpe,+ ni nyɛkɛ hiɛdɔɔ asɔlea kɛkpaa fai be fɛɛ be,+ koni nyɛnyɛ nibii nɛɛ fɛɛ ni baaba mli kɛ̃ lɛ amli nyɛje, ni nyɛnyɛ gbɔmɔ Bi lɛ hiɛ nyɛdamɔ.”+ 37  No hewɔ lɛ, kɛ́ je tsɛre lɛ, eyatsɔɔ nii yɛ sɔlemɔ shĩa lɛ, shi kɛ́ je na lɛ, ejeɔ kpo ni eyahiɔ gɔŋ ni atsɛɔ lɛ Oliv Gɔŋ lɛ nɔ. 38  Ni maŋbii lɛ fɛɛ baa eŋɔɔ yɛ sɔlemɔ shĩa lɛ leebi maŋkpa koni amɛbabo lɛ toi.

Shishigbɛ Niŋmaa

Greek sht. ŋm., “leptoi enyɔ.” Kwɛmɔ Saji Krokomɛi B14 lɛ.
Loo “hirihirifeemɔi; atuatsemɔi.”
Loo “baajie nyɛ amɛhã.”
Loo “nyɛnine baashɛ nyɛsusumai anɔ.”
Loo “ji gbii ni akɛbaatɔ owele.”
Loo “abɛbua.”