Isaias 60:1-22

  • An kamurawayan ni Jehova minasirang sa Sion (1-22)

    • Garo mga salampati na pasiring sa saindang harong-harong (8)

    • Bulawan imbes na tanso (17)

    • An dikit magigin sangribo (22)

60  “Magbangon ka, O babayi,+ magtao kang liwanag, huling nag-abot na an liwanag mo. An kamurawayan ni Jehova minasirang sa saimo.+  2  Huli ta hilinga! tatahuban nin kadikluman an dagaAsin nin mahibog na kadikluman an mga nasyon;Pero sa saimo masirang si Jehova,Asin sa saimo mahihiling an kamurawayan niya.  3  An mga nasyon mapasiring sa saimong liwanag+Asin an mga hadi+ mapasiring sa saimong nagkikinang na kagayunan.*+  4  Maghiling ka asin mangalag-kalag sa enterong palibot! Tiripon sinda gabos; pasiring sinda sa saimo. Padagos na nag-aarabot hali sa harayo an mga aki mong lalaki,+Asin an mga kilik-kilik na mga aki mong babayi.+  5  Sa panahon na iyan mahihiling mo ini asin magigin kang makinang,+Asin makurab-kutab an saimong puso asin magsusupay sa kaugmahan,Huling an kayamanan kan dagat dadarahon sa saimo;An kayamanan kan mga nasyon mapasiring sa saimo.+  6  Mapapano an saimong daga* nin kadakul na kamelyo,Nin mga hoben pang lalaking kamelyo nin Midian asin Efa.+ Gabos na hali sa Sheba—maarabot sinda;Bulawan asin kamangyan an dadarahon ninda. Mapahayag sinda nin mga pag-umaw ki Jehova.+  7  Titipunon sa saimo an gabos na aripumpon nin Kedar.+ Maglilingkod sa saimo an mga lalaking karnero kan Nebaiot.+ Mapasiring sinda sa sakuyang altar asin aakuon na may pag-uyon,+Asin papagayunon ko an sakuyang mamuraway na harong.*+  8  Sairisay ining nagrurulupad na garo mga panganuron,Garo mga salampati na pasiring sa saindang harong-harong?*  9  Huli ta sa sakuya maglalaom an mga isla;+An mga barko nin Tarsis an nanginginot,*Tanganing darahon an saimong mga aking lalaki hali sa harayo,+Kaiba kan mga plata ninda asin kan mga bulawan ninda,Pasiring sa pangaran ni Jehova na saimong Diyos asin sa Banal na Diyos kan Israel,Huling papamurawayon* ka niya.+ 10  Itutugdok kan mga taga ibang nasyon an mga pader mo,Asin an saindang mga hadi maglilingkod sa saimo,+Huling hinampak taka dahil sa sakong kaanggutan,Pero kakahirakan taka dahil sa sakong kabuutan.*+ 11  An saimong mga trangkahan papagdanayon na pirming bukas;+Dai iyan isasara sa aldaw man o sa banggi,Tanganing madara sa saimo an kayamanan kan mga nasyon,Asin an mga hadi ninda an manginginot.+ 12  Huli ta an arin man na nasyon asin an arin man na kahadian na dai maglilingkod sa saimo mapapara,Asin an mga nasyon biyong malalaglag.+ 13  Maarabot sa saimo an kamurawayan kan Lebanon,+An puon nin enebro, an puon nin fresno, asin an sipres nin magkairiba,+Tanganing pagayunon an lugar kan sakuyang santuwaryo;Papamurawayon ko an lugar para sa mga bitis ko.+ 14  An mga aki kan mga nang-api sa saimo maarabot asin maduruko sa atubangan mo;An gabos na nagtatratar sa saimo nin daing galang masurubsob sa may pamitisan mo,Asin aapudon ka nindang siyudad ni Jehova,An Sion kan Banal na Diyos kan Israel.+ 15  Imbes na nagdadanay kang pinabayaan asin ikinakaanggot, na mayo nin siisay man na minaagi,+Gigibuhon takang gikanan nin daing katapusan na onra,Sarong rason tanganing mag-ugma an gabos na henerasyon.+ 16  Asin talagang iinumon mo an gatas kan mga nasyon;+Sa daghan nin mga hadi masuso ka.+Asin siyertong maaaraman mo na ako, si Jehova, an saimong Paraligtas,Asin na an Makapangyarihan na Diyos kan Jacob iyo an saimong Paratubos.+ 17  Imbes na tanso madara ako nin bulawan,Asin imbes na lansang madara ako nin plata,Imbes na kahoy, tanso,Asin imbes na mga gapo, lansang;Asin nonombrahan ko an katuninungan bilang saimong paraatamanAsin an katanusan bilang saimong paraasignar nin trabaho.+ 18  Dai na madadangog an kadahasan sa saimong daga,O an kalaglagan asin kagabaan sa laog kan saimong mga sagkudan.+ Asin aapudon mong Kaligtasan an saimong mga pader+ asin Kaumawan an saimong mga trangkahan. 19  Bako na an saldang* an magigin saimong liwanag pag aldaw;Asin bako na an bulan an matao sa saimo nin liwanag,Huling si Jehova an magigin daing sagkod na liwanag mo,+Asin an saimong Diyos an magigin kagayunan mo.+ 20  Dai na masulnop an saimong saldang,Ni malumlom an saimong bulan,Huling si Jehova an magigin daing sagkod na liwanag para sa saimo,+Asin matatapos na an mga aldaw kan saimong pagmundo.+ 21  Asin an bilog mong banwaan magigin matanos;Magigin sadiri ninda an daga sagkod lamang. Sinda an supang* na itinanom ko,An gibo kan sakuyang mga kamot,+ tanganing mapagayon ako.+ 22  An dikit magigin sangriboAsin an sadit magigin makusog na nasyon. Ako mismo, si Jehova, an maparikas kaiyan sa sadiri kaiyan na panahon.”

Mga Nota

O “sa liwanag kan saimong maagahon.”
Sa literal, “Mapapano ka.”
O “sakuyang harong nin kagayunan.”
O “sa mga laugan kan harong nin gamgam?”
O “arog kaidtong primero.”
O “papagayunon.”
O “marahay na buot.”
O “aldaw.”
O “tambo; saringsing.”