Ukwelegh 3:1-66

  • Yeremia pase ishimaverenkeghen na, man er i lu un ken ishima la kpaa

    • “Me tese mer m ngu a ieren i keghen kwagh” (21)

    • Mhôônom ma Yehova ka ma hingir hegh hanma pepe (22, 23)

    • Aôndo ka a er a mba ve veren ashe sha a na la doo doo (25)

    • Doo u or a tôô igbur shighe u nan lu iyev la (27)

    • Aôndo yange u u kporom ikyua a na sha ibyeenegh (43, 44)

א [Alefa] 3  M ngu or u m nenge a ican sha ci u gbough ku ishimavihin na yô.  2  A zendam kera, a erem m zende ken ime, ka ken iwanger ga.+  3  Sha kpôô yô, uwegh nagh ka ku lu num a mo kwa kimbir kimbir iyange jimin cii.+ ב [Beti ]  4  A bughum inyam man kwavyolough kera;A hembe akuhe a am.  5  A kasem a wa atô; a kasem ningir tser a megh ku bough+ man ican.  6  A kighir mo m tema hen ajiir a wan ime, er ior mba ve kpe ica i gbe nahan. ג [Gimel ]  7  A maa kpekpe a himbir mo ker sha er me fatyô u yevese ga yô;A kangem sha mshirim ma togula ma yuhwan.+  8  Shi kwagh ka a tserem, mea vaa genger genger mea yila mer i wasem kpa, a venda* msen wam.+  9  A yisa igbenda yam sha awen a kuan;A er igbenda yam hure.+ ד [Daleti ] 10  A yer ngu keghen mo er biya* nahan, er begha u a yer nahan.+ 11  A kighir mo a kar a mi sha igbenda kera, a andem avur avur;*A erem m hingir ice.+ 12  A nerem* ada na, a verem m hingir un kwagh u unan ivaan tan. ה [He] 13  A kumam avaan a* ken gbandeavaan na sha ahi pev. 14  M hingir kwagh u ior cii sen, m hingir kwagh u vea waan icam sha mi iyange jimin cii yô. 15  A ivim a akaa a yuan, shi a erem m za hemen u man kon u yuan.+ ו [Woo] 16  A hembem anyi sha agboghol;A daam m gba shin mtwe.+ 17  A yangem u zuan a bem; m hungur a kwagh u dedoo. 18  Tsô m kaa mer: “Icivir yam bee, kua ishimaverenkeghen i m lu a mi sha Yehova la kpaa.” ז [Sayin] 19  Umbur ican yam, man er m lu a ijiir i tsan ga,+ kua er m ye kon u yuan man megh ku bough yô.+ 20  Ú umbur mo, shi ú va hen a mo, u va wasem kpee a bunde ga.+ 21  M umbur kwagh ne ken ishima yam; ka nahan ve me tese mer m ngu a ieren i keghen kwagh ye.+ ח [Heti ] 22  Ka er Yehova a lu a dooshima kpishi ve kwagh wase a lu a bee ga ye,+Sha ci u mhôônom nam ma been mayange ga.+ 23  Hanma pepe yô, ka ma hingir hegh;+ mimi wou dumbur.+ 24  “Yehova ka kwar wam,”+ m kaa mer, “ka nahan ve me tese mer m ngu a ieren i keghen kwagh ye.”+ ט [Teti ] 25  Yehova ka a er a or u nan veren ashe sha a na la doo doo,+ ka a er a or u nan ze hemen u keren un la doo doo.+ 26  Doo u lun ving keghen*+ myom u Yehova.+ 27  Doo u or nana tôô igbur shighe u nan lu iyev la.+ י [Yodi ] 28  Nana tema tswen, nana lu ving shighe u Aôndo una penda i sha a nan la.+ 29  De nana wa zwa u nan shin vuulevu;+ alaghga ishimaverenkeghen ngi her.+ 30  De nana ver or u nan lu tan nan sambe la uwasegh; de i tuhwa nan je i due nan ishima. כ [Kafi ] 31  Gadia Yehova una ta se kera gbem sha won ga.+ 32  Er a ve a ijungwen nahan kpa, shi una tese mhôônom ma zungwen, sha ci u a ngee a dooshima je gande.+ 33  Gadia ka awashima na u van ônov mba iorov a ican shin ijungwen ga.+ ל [Lamedi ] 34  U or njighen mba i wuhu ve ken purusu shin tar la cii shin angahar a nan,+ 35  U yangen or ijirôron i mimi sha ishigh ki Uhemban Cii,+ 36  Man u nyighen or ken ijir la cii—Yehova venda ambaakaa la. מ [Mem] 37  Nahan aluer Yehova na zwa ga yô, ka an nana fatyô u ôron kwagh shi nana na kwagh shon una ere? 38  Akaa a bo man akaa a dedoo,Nga dugh ken zwa u Uhemban Cii la hen shighe môm ga. 39  A er nan man oruma nana lu gban ahon sha akaa a a dugh ken isholibo i nan laa?+ נ [Nun] 40  De se tôv nen igbenda yase, se nenge nen sha i vighe vighe,+ nahan se hide nen hen Yehova.+ 41  Se kende nen asema a ase man ave a ase sha hen Aôndo u sha:+ 42  “Se per atindi shi se hemba ato,+ nahan u de se a kwaghbo ga.+ ס [Sameki ] 43  U yange se u kporom ikyua a we+ sha ishimavihin;U zenda se u wua a mhôônom ma zungwen shio.+ 44  U yange se u kporom ikyua a we sha ibyeenegh, sha er msen wase una fatyô u karen ga yô.+ 45  U er se se hingir akembe man ihyôghonov hen ior.” פ [Pe] 46  Mbahyomov asev cii bugh ijô ve sha a vese.+ 47  Mciem man ahungwa a or gban shimi kua mtim man u vihin kwagh kera+ hingir kwar wase.+ 48  Mliam ndôôr mo sha ashe er ukungwambamngerev nahan, sha ci u i vihi wankwase u ior av.+ ע [Ayin] 49  Mliam haam ashe venda u den, ma venda u tôndon,+ 50  Zan zan Yehova shir ashe sha, kenger shin inya nenge.+ 51  Ashe a am vam a ijungwen, sha ci u ônkasev mba gar wam cii.+ צ [Tsade] 52  Mbahyomov av zendam za kôr er annyon nahan, a ityôkyaa shio. 53  Ve bee a uma wam shin ihyungwa; ve za hemen u tan mo awen. 54  Mngerem kua karem sha ityo, nahan m kaa mer: “Kwagh wam bee ve!” ק [Kofi ] 55  M yila iti you, we Yehova, shin ihyungwa i hemban zan la.+ 56  Ungwa imo yam; de cirin togh ough sha mliam am ma m lu vaan mer i wasem, i nam mpeveryol la ga. 57  U kporom ikyua sha iyange i m yila u la. U kaa wer: “De cie ga.” ר [Reshi ] 58  U paam iyol hen ijir, we Yehova, u paa uma wam.+ 59  U nenge a kwaghbo u i erem la, we Yehova; wea lumun yô, ôr ijir yam sha mimi.+ 60  U nenge a iyevoron ve cii, u nenge a akaa a ve zough zwa ér vea erem la cii. ש [Sin] gayô [Shin] 61  U ungwa tarnahan ve, we Yehova; u ungwa akaa a ve zough zwa ér vea erem la cii,+ 62  Kua akaaôron a sha ityumbujôôgh i mbahendan a mo, man kwagh u ve lu ôron sha a mo ivarvase iyange jimin la cii. 63  Nenge mbara; ka vea tema inya shin vea tile sha kpa, ve nahan mo tar ken atsam a ve! ת [Towi ] 64  Ú tsaha ve sha aeren a ve, we Yehova. 65  Ú er vea cighir asema, a lu ifyan i u wa ve je la. 66  Ú zenda ve sha ishimavihin you, Yehova, u tim ve shin tar kera.

Ngeren mba shin kpe

Shin “a yange; a cir.”
Ka i yila inyamkume ne ken zwa Buter ér bear.
Shin a fatyô u kaan ér, “a kendem m gba ngun tsô.”
Zwa Heberu, “A henda.”
Zwa Heberu, “ônov mba.”
Shin “wan ishima keghen.”