Numere 20:1-29
20 Ka khoeli ea pele, sechaba sohle sa Baiseraele sa fihla lefeelleng la Zine ’me sa lula Kadeshe.+ Ke hona moo Miriame+ a ileng a shoella teng ’me a patoa teng.
2 Joale ho ne ho se na metsi bakeng sa sechaba+ eaba se ikopanya hore se hanyetse Moshe le Arone.
3 Sechaba sa qabana le Moshe+ sa re: “Hoja ra shoa ha bana ba bo rona ba ne ba shoella ka pel’a Jehova.
4 Ke hobane’ng ha le tlisitse phutheho ea Jehova lefeelleng lee hore re tl’o shoella moo le liphoofolo tsa rona?+
5 Ke hobane’ng ha le re ntšitse Egepeta la re tlisa sebakeng see se sebe?+ Ha se sebaka seo re ka lemang peo ho sona, lifeie,* lifate tsa morara le likharenate ebile ha ho na metsi a nooang.”+
6 Moshe le Arone ba tloha ka pel’a phutheho ba tla monyako oa tente ea pokano, ba fihla ba khumama ba inamisitse lihlooho eaba khanya ea Jehova e qala ho bonahala ho bona.+
7 Eaba Jehova o re ho Moshe:
8 “Nka molamu ebe uena le abuti oa hao Arone le bokella sechaba. Le bue le lefika e le hore le fane ka metsi sechaba se ntse se shebile. Metsi a tla tsoa lefikeng, le a fe sechaba le liphoofolo tsa sona e le hore li noe.”+
9 Kahoo, Moshe a nka molamu ka pel’a Jehova+ feela joalokaha a ne a mo laetse.
10 Eaba Moshe le Arone ba bitsetsa phutheho ka pel’a lefika. Moshe a re ho eona: “Mamelang lona marabele! Re le ntšetse metsi lefikeng lee?”+
11 Moshe a phahamisa letsoho a otla lefika habeli ka molamu oa hae. Metsi a tsoa a le mangata eaba sechaba se noa metsi le liphoofolo tsa sona.+
12 Hamorao Jehova a re ho Moshe le Arone: “Kaha ha lea ka la bontša tumelo ho ’na le ho nkhalaletsa ka pel’a sechaba sa Iseraele, le ke ke la kenya phutheho ena naheng eo ke tla e fa eona.”+
13 Ana ke metsi a Meriba*+ moo Baiseraele ba ileng ba qabana le Jehova, hoo a ileng a ikhalaletsa har’a bona.
14 Ka mor’a moo, Moshe a romela baromuoa hore ba ee ho morena oa Edomo+ ha ba le Kadeshe ba re: “Ngoan’eno Iseraele+ o re, ‘U tseba hantle litsietsi tsohle tse re hlahetseng.
15 Bo-ntate ba rona ba ile ba ea Egepeta+ ’me ra lula Egepeta ka lilemo* tse ngata+ ’me Baegepeta ba re tšoara hampe le bo-ntate ba rona.+
16 Qetellong ra hoeletsa ho Jehova+ eaba oa re utloa ’me a romela lengeloi+ ho re ntša Egepeta ’me ke rona bana re Kadeshe, motse o qetellong ea naha ea hao.
17 Re kopa u re lumelle hore re fete naheng ea hao. Re ke ke ra feta har’a masimo a hao kapa har’a lirapa tsa hao tsa morara ebile re ke ke ra noa metsi a liliba tsa hao. Re tla tsamaea Tseleng ea Morena* re sa khelohele ka ho le letona kapa ka ho le letšehali ho fihlela re fetile naheng ea hao.’”+
18 Leha ho le joalo, morena oa Edomo a re ho bona: “Le se ke la feta naheng ea ka. Haeba le ka feta ke tla le hlasela.”
19 Baiseraele ba re ho eena: “Re tla nyoloha ka tsela e kholo ’me haeba rona le liphoofolo tsa rona re noa metsi a hao, re tla a patala.+ Ha re batle letho le leng haese hore re fete re itsamaela ka maoto.”+
20 Ho ntse ho le joalo a re: “Le se ke la feta.”+ Eaba morena oa Edomo oa tsoa ho tla kopana le bona a e-na le batho ba bangata le lebotho la sesole* le matla.
21 Morena oa Edomo a hana ho lumella Baiseraele hore ba fete naheng ea hae. Kahoo Baiseraele ba mo tlohela.+
22 Sechaba sohle sa Iseraele sa tloha Kadeshe ’me sa fihla Thabeng ea Hore.+
23 Ha Moshe le Arone ba le Thabeng ea Hore, qetellong ea naha ea Edomo, Jehova a re ho bona:
24 “Arone o tla shoa.*+ A ke ke a kena naheng eo ke tla e fa Baiseraele hobane ka bobeli ba lona le fetohetse taelo ea ka mabapi le metsi a Meriba.+
25 Nka Arone le mora oa hae Eleazare ’me u ba nyollele Thabeng ea Hore.
26 U hlobolise Arone liaparo*+ tsa hae u li apese mora oa hae Eleazare+ ’me Arone o tla shoella moo.”
27 Kahoo, Moshe a etsa feela joalokaha Jehova a ne a laetse ’me ba hloa Thaba ea Hore sechaba sohle se ba shebile.
28 Joale Moshe a hlobolisa Arone liaparo tsa hae ’me a li apesa mora oa hae Eleazare. Ka mor’a moo, Arone a shoella moo ka holim’a thaba.+ Eaba Moshe le Eleazare ba theoha thabeng.
29 Ha sechaba sohle se bona hore Arone o shoele, Baiseraele bohle ba llela Arone ka matsatsi a 30.+
