Ivie Ọsosuọ 16:1-34

  • Oziẹ nọ Jihova o brukpe Beasha (1-7)

  • Ilah, ovie Izrẹl (8-14)

  • Zimrae, ovie Izrẹl (15-20)

  • Omri, ovie Izrẹl (21-28)

  • Ehab, ovie Izrẹl (29-33)

  • Hayẹl ọ wariẹ bọ Jẹriko (34)

16  Jihova ọ tẹ rehọ ẹkwoma Jehu+ ọmọzae Hanenae+ whowho oziẹ nọ o brukpe Beasha, inọ:  “Mẹ kpare owhẹ kpehru no ovu ze, mẹ tẹ rehọ owhẹ mu osu kẹ ahwo mẹ Izrẹl,+ rekọ whọ ruabọhọ be nya evaọ edhere Jeroboam, who te ru ahwo mẹ Izrẹl raha uzi, a tẹ rọ izieraha rai ru omẹ eva dha.+  Fikiere me bi hwere Beasha avọ ahwo uwou riẹ muotọ, yọ me ti ru ahwo uwou riẹ wọhọ epanọ me ru ahwo uwou Jeroboam+ ọmọzae Nibat.  Ohwo uwou Beasha kpobi nọ o whu evaọ okpẹwho na, erakọ e te re iẹe no; yọ ohwo riẹ kpobi nọ o whu evaọ obọ ẹwọ, evra obọ ehru* na e te re iẹe no.”  Rọ kpahe iku uzuazọ Beasha nọ i kiọkọ, eware nọ o ru gbe ogaga riẹ, kọ a gbe kere ai fihọ obe iku eware nọ e via evaọ etoke ivie Izrẹl?  Kẹsena Beasha o te whu wọhọ* esẹ-esẹ riẹ, a te ki ei fihọ Tẹza;+ Ilah ọmọzae riẹ o te zihe ruọ ovie evaọ ẹta riẹ.  Ofariẹ, Jihova ọ rehọ ẹkwoma Jehu ọruẹaro na ọmọzae Hanenae whowho oziẹ nọ o brukpe Beasha avọ ahwo uwou riẹ fiki eware iyoma kpobi nọ o ru evaọ aro Jihova, nọ ọ rọ rehọ iruo abọ riẹ ru ei eva dha, ọ tẹ jọ wọhọ ahwo uwou Jeroboam, gbe fikinọ o kpe Nedab.*+  Evaọ ukpe avọ udhegbezeza Asa ovie Juda, Ilah ọmọzae Beasha o te zihe ruọ ovie Izrẹl evaọ Tẹza, yọ ikpe ivẹ o su.  Zimrae odibo riẹ nọ o wuzou abọvo egbaẹmo ekẹkẹ riẹ ọ tẹ gba ẹgwae omuomu kpahe iẹe evaọ okenọ ọ jọ Tẹza da idi bẹ no evaọ uwou Aza, ọnọ ọ jẹ rẹrote ahwo uwou ovie na evaọ Tẹza. 10  Zimrae ọ ruọ eva, o te duwu iei kpe fihọ otọ+ evaọ ukpe avọ udhegbihrẹ Asa ovie Juda, o te zihe ruọ ovie evaọ ẹta riẹ. 11  Nọ Zimrae o zihe ruọ ovie no, nọ ọ jẹ nwane keria agbara-uvie riẹ no, o te kpe ahwo uwou Beasha kpobi no. Ọ siọ uvumọ ọzae* ba ha, te enọ e rrọ imoni riẹ* hayo egbẹnyusu riẹ. 12  Ere Zimrae o ro kpe uwou Beasha kpobi muotọ, wọhọ epanọ Jihova ọ rọ ẹkwoma Jehu ọruẹaro na ta kpahe Beasha.+ 13  Onana o via fiki izi kpobi nọ Beasha avọ Ilah ọmọzae riẹ a raha, gbe izi nọ a ru Izrẹl raha ẹkwoma emedhọ rai nọ i fioka ha nọ a je ro ru Jihova Ọghẹnẹ Izrẹl eva dha.+ 14  Rọ kpahe iku uzuazọ Ilah nọ i kiọkọ, eware kpobi nọ o ru, kọ a gbe kere ai fihọ obe iku eware nọ e via evaọ etoke ivie Izrẹl? 15  Evaọ ukpe avọ udhegbihrẹ Asa ovie Juda, Zimrae o te zihe ruọ ovie, o te su edẹ ihrẹ evaọ Tẹza, oke yena yọ egbaẹmo na e fa evuẹ re a họre Gibẹtọn+ nọ o jọ ẹkwotọ ahwo Filistia. 16  Nọ u te oke jọ, egbaẹmo nọ e fa evuẹ na i te yo nọ: “Zimrae ọ gba ẹgwae omuomu je kpe ovie na no.” Fikiere ahwo Izrẹl kpobi a tẹ jọ evuẹ na rehọ Omri,+ oletu ogbaẹmo na mu ovie Izrẹl evaọ ẹdẹ yena. 17  Omri avọ Izrẹl soso nọ a jọ kugbei a te no Gibẹtọn, a te ko Tẹza họ. 18  Nọ Zimrae ọ ruẹ nọ a ko okpẹwho na họ no, o te kpobọ uwou ukpehru nọ o rẹ bẹ ẹvẹruọ nọ o jọ uwou* ovie na, ọ tẹ mahe uwou na dhe omariẹ, o te whu.+ 19  Onana o via fiki imuomu obọriẹ nọ o ru ẹkwoma oware nọ u yoma evaọ aro Jihova nọ o je ru, ẹkwoma edhere Jeroboam nọ ọ jẹ jọ nya, gbe fiki uzi nọ o ru Izrẹl raha.+ 20  Rọ kpahe iku uzuazọ Zimrae nọ i kiọkọ gbe ẹgwae omuomu nọ ọ lẹlẹ gba, kọ a gbe kere ai fihọ obe iku eware nọ e via evaọ etoke ivie Izrẹl? 21  Oke yena ahwo Izrẹl a rọ hẹriẹ kpohọ itu ivẹ. Abọvo ahwo na a te lele Tibnae ọmọzae Gaenat, a tẹ jẹ gwọlọ rehọ iẹe mu ovie, abọ nọ o kiọkọ o te lele Omri. 22  Rekọ ahwo nọ a jọ abọ Omri a tẹ ga obọ vi ahwo nọ a jọ abọ Tibnae ọmọzae Gaenat. Tibnae o te whu, Omri o te zihe ruọ ovie. 23  Evaọ ukpe avọ ọgbagbọvo Asa ovie Juda, Omri o te zihe ruọ ovie Izrẹl, yọ ikpe ikpegbivẹ o su. Ikpe ezeza o su evaọ Tẹza. 24  Ọ rehọ etalẹnte* isiliva ivẹ dẹ ugbehru Sameria mi Shima, ọ tẹ bọ okpẹwho fihọ ehru ugbehru na. O te se okpẹwho nọ ọ bọ na Sameria,*+ onọ o rrọ odẹ Shima nọ o wo* ugbehru na vẹre. 25  Omri ọ ruabọhọ je ru oware nọ u yoma evaọ aro Jihova, yọ o yoma vi ahwo kpobi nọ a kake rọ ọyomariẹ jọ.+ 26  O ru eware kpobi nọ Jeroboam ọmọzae Nibat o ru, ọ tẹ jẹ raha uzi nọ Jeroboam o ru Izrẹl raha ẹkwoma emedhọ rai nọ i fioka ha nọ a je ro ru Jihova Ọghẹnẹ Izrẹl eva dha.+ 27  Rọ kpahe iku uzuazọ Omri nọ i kiọkọ, eware nọ o ru gbe iruẹru ilogbo riẹ, kọ a gbe kere ai fihọ obe iku eware nọ e via evaọ etoke ivie Izrẹl? 28  Kẹsena Omri o te whu wọhọ* esẹ-esẹ riẹ, a te ki ei fihọ Sameria, Ehab ọmọzae riẹ+ o te zihe ruọ ovie evaọ ẹta riẹ. 29  Ehab ọmọzae Omri o te zihe ruọ ovie Izrẹl evaọ ukpe avọ ọgbagberee Asa ovie Juda, yọ ikpe udhegbivẹ Ehab ọmọzae Omri o su Izrẹl evaọ Sameria.+ 30  Ehab ọmọzae Omri ọ jọ aro Jihova yoma vi ahwo kpobi nọ a kake rehọ iẹe jọ.+ 31  Ọ jẹ raha izi evona nọ Jeroboam ọmọzae Nibat ọ raha,+ yọ ọ jọ etẹe serihọ họ, ọ tẹ jẹ rehọ Jezibẹl+ ọmọtẹ Ẹtbale ovie Saedọn+ re ọ jọ aye riẹ, o te mu Bale họ ẹgọ+ je bi guzou kpotọ kẹe. 32  U no ere no, ọ bọ agbada-idhe kẹ Bale evaọ uwou* Bale+ nọ ọ bọ fihọ Sameria. 33  Ehab o te je ru ọkpọ ọrẹri.*+ Eware nọ Ehab o ro ru Jihova Ọghẹnẹ Izrẹl eva dha i bu vi enọ ivie Izrẹl kpobi nọ e kake rehọ iẹe jọ i ru. 34  Evaọ edẹ riẹ, Hayẹl ohwo Bẹtẹl na ọ wariẹ bọ Jẹriko. Abaeram ọmọ ọsosuọ riẹ o whu nọ ọ wọ otọhotọ riẹ họ, Sigọb ubreyẹ riẹ o te whu okenọ ọ whẹ ethẹ riẹ họ, wọhọ epanọ Jihova ọ rọ ẹkwoma Joshua ọmọzae Nọn ta.+

Eme-Obotọ

Hayo “idhiwu.”
Evaọ Hibru, “kiẹzẹ kugbe.”
Nedab yọ ọmọzae Jeroboam.
Evaọ Hibru, “ohwo kpobi nọ ọ rẹ vẹ evẹ fihọ ugbẹhẹ.” Ẹme orivo nọ ahwo Hibru a re ro dhesẹ ezae.
Hayo “ahwo riẹ nọ a rẹ kioja azẹ riẹ.”
Hayo “ighẹ.”
Etalẹnte ọvo ọ gbẹdẹ te ikilogramo 34.2 (1,101 oz t). Rri Ẹme-Ofiba B14.
Otofa riẹ họ “Orọ Unuwou Shima.”
Evaọ Hibru, “olori.”
Evaọ Hibru, “kiẹzẹ kugbe.”
Hayo “etẹmpol.”
Rri oria Otofa Eme.