Talinhaga 13:1-25
13 An aking madunong inaako an disiplina kan saiyang ama,+Pero an paraulog-ulog dai nagdadangog sa saway.*+
2 An sarong tawo makakan nin karahayan hali sa bunga kan saiyang mga itinataram,*+Pero para sa kadahasan an mismong kamawutan* kan mga madaya.
3 An saro na binabantayan an saiyang nguso* pinoprotektaran an saiyang buhay,*+Pero an saro na ibinubukang marhay an saiyang mga ngabil mapapahamak.+
4 An tawong hugakon may mga minamawot, pero mayo siya* nin ano man,+Pero an saro* na mahigos mababasog nin biyo.*+
5 Ikinakaungis kan matanos an mga kaputikan,+Pero an mga ginigibo kan mga maraot nagdadara nin kasusupgan asin kawaran nin onra.
6 An katanusan pinoprotektaran an saro na an dalan daing sála,+Pero an karatan pinapabagsak an parakasala.
7 Igwang nagsasagin-sagin na mayaman, pero mayo siya nin ano man;+Igwa man nin nagsasagin-sagin na pobre, pero dakul siyang kayamanan.
8 Kayamanan an pantubos nin sarong tawo sa buhay* niya,+Pero an pobre mayo lamang nin huma sa saiya.*+
9 An liwanag kan mga matanos nagliliwanag na marhay,*+Pero an lampara kan mga maraot mapapalsok.+
10 An kapangahasan nagbubunga sana nin iriwal,+Pero may kadunungan sa mga naghahagad nin sadol.*+
11 An kayamanan na madaling nakua* madiit,+Pero an kayamanan kan saro na nagtitipon kaiyan nin padiit-diit* madakul.
12 An inaantisipar* na naaatraso nagpapasakit sa puso,+Pero an minamawot na nautob sarong kahoy nin buhay.+
13 Papatawan nin penalidad an siisay man na hinahamak an instruksiyon,*+Pero tatawan nin balos an saro na irinerespeto an tugon.+
14 An itinutukdo* kan saro na madunong burabod nin buhay+Tanganing mairayo an saro sa mga siod nin kagadanan.
15 An hararom na pakasabot nagkakamit nin pag-uyon;Pero an dalan kan mga madaya masakiton.
16 An tawong alisto an isip minahirong may kaaraman,+Pero an mangmang ilinalantad an saiyang kamangmangan.+
17 An maraot na mensahero nagkakawsa nin problema,+Pero an mapagtitiwalaan na sugo nagdadara nin kaumayan.+
18 An siisay man na binabaliwala an disiplina masagkod sa kadukhaan asin kasusupgan,Pero an saro na inaako an pagtatanos* papamurawayon.+
19 Mahamis sa sarong tawo* pag nauutob an minamawot,+Pero magabaton sa buot kan mga mangmang an pagrayo sa maraot.+
20 An saro na naglalakaw kaiba kan mga madunong magigin madunong,+Pero an saro na nakikiiba-iba sa mga mangmang mapapahamak.+
21 An mga parakasala linalapag kan kapahamakan,+Pero an mga matanos tinatawan nin balos kan abundansiya.+
22 An marahay na tawo nagwawalat nin mana sa saiyang mga makuapo;Pero an kayamanan kan parakasala isasaray para sa matanos.+
23 An inaradong uma kan mga tawong pobre namumunga nin kadakul na kakanon,Pero puwede iyan* mapara huli sa inhustisya.
24 An siisay man na nagpupugol sa paggamit kan saiyang pamakol* nauungis sa aki niya,+Pero an saro na namumuot sa saiya matiyaga* siyang dinidisiplina.+
25 An matanos nagkakakan asin nababasog,*+Pero an tulak kan mga maraot daing laog.+
Mga Nota
^ O “pagtatanos.”
^ Sa literal, “saiyang nguso.”
^ O “kalag.”
^ O “sinasabi.”
^ O “kalag.”
^ O “an kalag niya.”
^ O “kalag.”
^ Sa literal, “papatabaon.”
^ O “kalag.”
^ Sa literal, “mayo nin nadadangog na saway.”
^ Sa literal, “naggagaya-gaya.”
^ O “mga nag-uurulay-ulay.”
^ Sa literal, “nagtitipon paagi sa kamot.”
^ O “na hali sa daing kamanungdanan.”
^ O “linalauman.”
^ O “tataramon.”
^ O “pagbuot.”
^ O “pagsagwi.”
^ O “kalag.”
^ O “siyang.”
^ O “sa saiyang disiplina (padusa).”
^ O posibleng “tulos-tulos.”
^ O “nababasog an kalag niya.”
