Amos 6:1-14

  • Bigi ogri o miti den sma di e libi sondro brok’ede! (1-14)

    • Bedi fu ivoor, bigi komki nanga furu win (4, 6)

6  „Bigi ogri o miti den sma di e libi sondro brok’ede na Sionèn den sma na Samaria-bergi di no e frede!Den na den prenspari sma fu a moro prenspari pipel di de.Na den sma disi, den Israelsma e kon.  2  Abra go na Kalne, dan un luku lontu. Fu Kalne un musu hari go na a bigi foto Hamat,dan un musu saka go na a foto Gat fu den Filisteasma. Unu si taki den presi disi bun moro den tu kownukondre fu unu?*Unu si taki a kontren fu den bigi moro a di fu unu?  3  Na prakseri unu no wani prakseri a dei te rampu o kon?Unu wani taki ogriman tiri unu?  4  Unu e d’don na tapu bedi fu ivoor èn unu e bradi unsrefi na tapu moi langa bangi.Unu e nyan den moro bun manskapu èn den fatu pkin kaw.*  5  Unu e meki ala sortu nyun poku di unu e prei tapu harpu.*Neleki David, unu e meki nyun sani fu prei poku.  6  Unu e dringi win na ini bigi komki.Unu e lobi den moro diri oli gi un skin. Ma unu no e broko un ede nanga* na ogri di miti Yosef.  7  Dati meki unu o de den foswan di den o tyari gwe nanga tranga.Den sma di e d’don na tapu den langa bangi no o hori den bigi fesa fu den moro pe den e nyan èn dringi psa marki.  8  Yehovah, a Gado di e tiri den legre taki: ’A Moro Hei Masra Yehovah sweri na en eigi libi:„Mi o meki sma teki un foto abra nanga ala sani di de na ini,bika mi e tegu gi a bigifasi fu Yakobèn mi no lobi den tranga toren fu en. 9  Efu tin man tan abra na ini wan oso, dan den srefi o dede tu. 10  Wan famiriman* o tyari den dedeskin fu den kon na doro èn a o bron den wan-fru-wan. A o puru den bonyo na ini na oso. Efu wan sma de na ini na oso ete, dan a o aksi a sma: ’Moro sma de nanga yu?’ Dan a sma o taki: ’No, nowan sma de dya!’ Dan a o taki: ’Tapu yu mofo! Now a no a ten fu kari a nen fu Yehovah.’” 11  Bika te Yehovah teki wan besroiti,dan den bigi oso o tron wan ipi broko stonèn den pkin oso o broko pispisi. 12  Wan asi man lon na tapu wan stonbergi,noso wan sma man tyari en kaw go plugu drape? Unu meki retidu kon de leki wan bon di abi vergifèn unu meki a froktu fu retifasi kon bita. 13  Unu e prisiri nanga wan sani di no abi nowan waarde.Unu taki: „Na fu di wi tranga meki wi kisi makti,* a no so?” 14  Fu dati ede un Israelsma, mi o meki wan pipel kon feti nanga unu’ na so Yehovah, a Gado di e tiri den legre taki.’A pipel disi o pina unu fu Lebo-Hamat* te go miti Araba-lagipresi.’”

Futuwortu

^ Soleki fa a sori, dan disi na den kownukondre Yuda nanga Israel.
^ Noso: „yongu mankaw”.
^ Noso: „instrument di gersi harpu”.
^ Hebrewtongo: „unu no kon siki fu”.
^ Hebrewtongo: „En p’pa brada”.
^ Hebrewtongo: „wi teki tutu gi wisrefi”.
^ Noso: „a kontren na fesi Hamat”.

Auteursrechten voor deze publicatie