پادشاهیِ خدا کجاست؟ آیا در دلِ ماست؟
جواب کتاب مقدس
پادشاهیِ خدا چیزی نیست که در دلِ هر مسیحی باشد. a کتاب مقدس به ما میگوید که این پادشاهی واقعاً در کجاست. این پادشاهی در کتاب مقدس «پادشاهی آسمانها» خوانده شده است. (متی ۴:۱۷، ترجمهٔ هزارهٔ نو) چرا میتوان گفت که پادشاهیِ خدا یک حکومتِ واقعی است که از آسمان حکمرانی میکند؟ چند دلیل را از کتاب مقدس در این باره در نظر بگیرید:
پادشاهیِ خدا هم مثلِ حکومتهای بشری، حکمرانان، تابعین، قوانین و یک وظیفه دارد. این وظیفه به انجام رساندنِ خواستِ خدا در آسمان و بر روی زمین است. (متی ۶:۱۰؛ مکاشفه ۵:۱۰)
پادشاهیِ خدا در سراسرِ زمین بر «همهٔ اقوام از هر زبان و نژاد» حکمرانی خواهد کرد. (دانیال ۷:۱۳، ۱۴) اختیارات و قدرتِ این پادشاهی از تابعینش نیست، بلکه مستقیم از خداوند است. (مزمور ۲:۴-۶؛ اشعیا ۹:۷)
عیسی به رسولانِ وفادارش گفت که آنها در پادشاهیِ آسمانها «بر تختها» نشسته و همراهِ او حکمرانی خواهند کرد. (لوقا ۲۲:۲۸، ۳۰)
پادشاهیِ خدا مخالفان و دشمنانی هم دارد که نابود میشوند. (مزمور ۲:۱، ۲، ۸، ۹؛ ۱۱۰:۱، ۲؛ ۱ قرنتیان ۱۵:۲۵، ۲۶)
پس بر طبقِ کتاب مقدس پادشاهیِ آسمانها در دلِ هر شخص نیست. یعنی خداوند از طریقِ دلِ یک شخص بر او حکمرانی نمیکند. اما «مژدهٔ پادشاهی» خدا یا «خبر خوشِ پادشاهی» میتواند به دلِ ما تاثیر بگذارد. (متی ۱۳:۱۹؛ ۲۴:۱۴)
این گفته که «پادشاهیِ خدا در میانِ خود شماست» به چه معناست؟
در بعضی ترجمههای کتاب مقدس این گفتهٔ عیسی طوری ترجمه شده که جای پادشاهیِ خدا غلط فهمیده میشود. به طورِ مثال در ترجمهٔ کینگ جیمز به لسانِ انگلیسی در لوقا ۱۷:۲۱ آمده که «پادشاهی خدا در شما است»، ولی آیههای دیگر به ما کمک میکنند که این گفته را درک کنیم.
عیسی در اینجا با فریسیان که در آن زمان رهبرانِ مذهبی بودند، گپ میزد. آنها با هم بر ضدِ عیسی متحد شده بودند و میخواستند او را بکشند. (متی ۱۲:۱۴؛ لوقا ۱۷:۲۰) آیا منطقی است که فکر کنیم پادشاهی خدا در دل آن فریسیان سنگدل بود؟ نه اصلاً! چرا که عیسی به آنها گفت: «درونتان پر از ریاکاری و قانونشکنی است.» (متی ۲۳:۲۷، ۲۸، ترجمهٔ دنیای جدید)
ترجمههای دیگرِ کتاب مقدس این گفتهٔ عیسی را اینطور صحیح ترجمه میکنند: «پادشاهی خدا در میان شماست.» (لوقا ۱۷:۲۱، ترجمهٔ هزارهٔ نو) پادشاهی خدا «در میان» فریسیان بود به خاطری که عیسی که از طرفِ خدا به عنوان پادشاه انتخاب شده بود، در میانِ آنها بود. (لوقا ۱:۳۲، ۳۳)
a بسیاری از مذهبهای مسیحی، پادشاهی خدا را چیزی در دل هر شخص میدانند. به طور مثال در امریکا کلیسای ‹باپتیست جنوبی› (Southern Baptist Convention) پادشاهیِ خدا را اینطور توضیح میدهد: «پادشاهیِ خدا، حکومتِ خدا در دل و زندهگیِ هر شخص است.» همچنان پاپ بِنِدیکت شانزدهم در کتابش با عنوان ‹عیسای ناصری› (Jesus of Nazareth) نوشت: «پادشاهی خدا از دلی پذیرا میآید.»