انجیل مَتّی ۲۴:۱-۵۱
۲۴ وقتی عیسی از معبد بیرون می‌رفت، شاگردانش پیش او آمدند تا نظرش را به ساختمان‌های معبد جلب کنند.
۲ عیسی به آن‌ها گفت: «همهٔ این ساختمان‌ها را می‌بینید؟ بدانید که این‌ها طوری خراب خواهند شد* که حتی یک سنگ هم روی سنگ دیگر باقی نخواهد ماند!»+
۳ وقتی عیسی روی کوه زیتون نشسته بود، شاگردانش در خلوت پیش او رفتند و از او پرسیدند: «به ما بگو این اتفاق‌ها کی می‌افتد؟ نشانهٔ زمان حضور* تو + و دوران پایانی عصر حاضر* چیست؟»+
۴ عیسی در جواب آن‌ها گفت: «مواظب باشید کسی شما را گمراه نکند،+
۵ چون عدهٔ زیادی به اسم من خواهند آمد و خواهند گفت: ‹من مسیح هستم› و خیلی‌ها را گمراه خواهند کرد.+
۶ زمانی می‌آید که شما سروصدای جنگ‌ها و اخبار جنگ‌ها را می‌شنوید. اما آشفته و پریشان نشوید، چون این اتفاق‌ها باید بیفتد، ولی پایان هنوز نرسیده است.+
۷ «قومی با قومی دیگر و حکومتی با حکومتی دیگر وارد جنگ خواهد شد.+ در جاهای مختلف، قحطی‌ها + و زلزله‌ها یکی بعد از دیگری اتفاق خواهد افتاد.+
۸ همهٔ این‌ها مثل شروع دردهای زایمان، شروع زمانی پر از درد و رنج خواهد بود.
۹ «در آن زمان، مردم به شما آزار می‌رسانند + و شما را می‌کشند + و تمام ملت‌ها به خاطر این که پیرو من هستید،* از شما متنفر خواهند بود.+
۱۰ به علاوه، در آن روزها خیلی‌ها لغزش می‌خورند* و به همدیگر خیانت می‌کنند و از هم متنفر می‌شوند.
۱۱ پیامبران دروغینِ زیادی خواهند آمد و خیلی‌ها را گمراه خواهند کرد.+
۱۲ شرارت و قانون‌شکنی* به قدری زیاد می‌شود که محبت اکثر مردم سرد خواهد شد.
۱۳ اما کسی که تا آخر پایدار بماند، نجات پیدا خواهد کرد.+
۱۴ همچنین این خبر خوش پادشاهی خدا در سراسر زمین* موعظه خواهد شد تا برای همهٔ ملت‌ها شهادتی شود.+ آن وقت، پایان خواهد رسید.
۱۵ «پس وقتی می‌بینید آن ویرانگرِ نفرت‌انگیز که دانیال نبی درباره‌اش صحبت کرد، در جای مقدّس ایستاده + (خواننده برای درک این موضوع به قدرت تشخیص نیاز دارد)،
۱۶ آن وقت کسانی که در یهودیه هستند، به کوه‌ها فرار کنند.+
۱۷ اگر کسی روی پشت‌بام خانه‌اش باشد، نباید حتی برای برداشتن چیزی پایین برود و وارد خانه‌اش شود.
۱۸ همین طور اگر کسی در مزرعه مشغول کار باشد، نباید برای برداشتن لباسش به خانه برگردد.
۱۹ وای به حال زنانی که در آن زمان حامله هستند یا به نوزادشان شیر می‌دهند!
۲۰ دائم دعا کنید که وقت فرار شما در زمستان یا روز شَبّات* نباشد،
۲۱ چون در آن زمان چنان مصیبت عظیمی خواهد شد + که از شروع دنیا تا حالا اتفاق نیفتاده و بعد از آن هم اتفاق نخواهد افتاد.+
۲۲ در واقع، اگر خدا آن روزها را کوتاه نکند هیچ کس نجات پیدا نخواهد کرد، ولی او به خاطر برگزیدگانش آن روزها را کوتاه خواهد کرد.+
۲۳ «در آن زمان، اگر کسی به شما بگوید، ‹ببین، مسیح اینجاست›+ یا ‹مسیح آنجاست› باور نکنید؛+
۲۴ چون کسانی خواهند آمد که به دروغ ادعا می‌کنند مسیح یا پیامبرند + و با معجزه‌ها* و کارهای شگفت‌انگیزی که انجام می‌دهند، تلاش می‌کنند حتی برگزیدگان خدا را گمراه کنند.+
۲۵ یادتان باشد که من از قبل به شما هشدار دادم.
۲۶ پس اگر مردم به شما بگویند، ‹مسیح در بیابان است،› به آنجا نروید. یا اگر بگویند، ‹مسیح داخل خانه* است› باور نکنید،+
۲۷ چون زمان حضور* پسر انسان درست مثل صاعقه‌ای خواهد بود که در شرق می‌زند و تا غرب را روشن می‌کند.+
۲۸ هر جا که لاشه‌ای باشد، عقاب‌ها آنجا جمع می‌شوند!+
۲۹ «بلافاصله بعد از مصیبت آن روزها، خورشید تاریک می‌شود، ماه دیگر نور نمی‌دهد،+ ستاره‌ها از آسمان فرو می‌ریزند و نیروهای آسمان‌ها به لرزه می‌افتند.+
۳۰ بعد نشانهٔ آمدن پسر انسان در آسمان ظاهر می‌شود و همهٔ مردم* زمین از شدّت غم و غصه به سینهٔ خود می‌زنند + و پسر انسان را می‌بینند + که با قدرت و شکوه زیاد بر ابرهای آسمان می‌آید.+
۳۱ او فرشته‌هایش را با صدای بلند شیپور خواهد فرستاد تا برگزیدگان را از چهار گوشهٔ زمین* و از یک طرف آسمان‌ها تا طرف دیگر آن‌ها جمع کنند.+
۳۲ «حالا از درخت انجیر این درس را بگیرید: به محض این که شاخه‌های درخت انجیر جوانه می‌زند و برگ می‌دهد، می‌فهمید که تابستان نزدیک است.+
۳۳ به همین ترتیب، وقتی می‌بینید که همهٔ این اتفاق‌ها می‌افتد، بدانید که پسر انسان نزدیک و پشت در است.+
۳۴ مطمئن باشید تا زمانی که همهٔ این اتفاق‌ها نیفتد، این نسل از بین نخواهد رفت.
۳۵ آسمان و زمین از بین خواهند رفت، ولی گفته‌های من به هیچ وجه از بین نخواهد رفت.+
۳۶ «هیچ کس نمی‌داند که آن روز و ساعت کی می‌رسد،+ جز پدر؛ حتی فرشته‌های آسمان و پسر خدا هم از آن بی‌خبرند.+
۳۷ دوران حضور* پسر انسان + درست مثل دوران نوح خواهد بود.+
۳۸ در روزهای قبل از طوفان، یعنی تا روزی که نوح وارد کشتی شد،+ مردم می‌خوردند و می‌نوشیدند و زن می‌گرفتند و شوهر می‌کردند.
۳۹ ولی به اتفاقات آن روزها هیچ توجهی نکردند تا این که طوفان آمد و همهٔ آن‌ها را با خود برد.+ دوران حضور پسر انسان هم همین طور خواهد بود.
۴۰ در آن زمان، از دو مرد که در مزرعه هستند، یکی بُرده می‌شود و دیگری همان جا به حال خود رها خواهد شد.
۴۱ از دو زن که با هم گندم آسیاب می‌کنند، یکی بُرده می‌شود و دیگری همان جا به حال خود رها خواهد شد.+
۴۲ پس هوشیار بمانید، چون نمی‌دانید که سَرورتان چه روزی می‌آید.+
۴۳ «اما این را بدانید که اگر صاحبخانه می‌دانست دزد چه ساعتی از شب* می‌آید،+ بیدار می‌ماند و نمی‌گذاشت او وارد خانه‌اش شود.+
۴۴ به همین دلیل، شما هم برای آمدن پسر انسان آماده باشید،+ چون او در ساعتی که انتظارش را ندارید خواهد آمد.
۴۵ «واقعاً آن غلام امین و دانا* کیست که اربابش مسئولیت نگهداری از خادمان خانه‌اش را به او سپرده تا خوراکشان را به‌موقع بدهد؟+
۴۶ خوش به حال آن غلام که وقتی اربابش بیاید، او را مشغول انجام این وظیفه ببیند!+
۴۷ مطمئناً اربابش مسئولیت نگهداری از تمام دارایی‌اش را به او خواهد سپرد.
۴۸ «اما اگر آن غلام، شریر باشد و در دلش بگوید، ‹اربابم دیر کرده›+
۴۹ و همکارانش را بزند و با کسانی که همیشه از شراب مست می‌شوند بخورد و بنوشد،
۵۰ آن وقت در روز و ساعتی که انتظارش را ندارد اربابش خواهد آمد.+
۵۱ بعد او را به‌سختی مجازات خواهد کرد و به جایی که ریاکاران هستند خواهد انداخت. او در آنجا گریه و زاری خواهد کرد و دندان‌هایش را به هم خواهد سایید.+
پاورقی‌ها
^ یا: «فرو می‌ریزند.»
^ واژه‌نامه: «دوران پایانی عصر حاضر.»
^ واژه‌نامه: «حضور.»
^ یا: «به خاطر اسم من.»
^ یا: «از ایمانشان برمی‌گردند.»
^ منظور زیر پا گذاشتن قوانین خداست.
^ یا: «در تمام مناطق مسکونی زمین.»
^ واژه‌نامه: «شَبّات.»
^ یا: «نشانه‌ها.»
^ یا: «در اتاق‌های اندرونی.»
^ واژه‌نامه: «حضور.»
^ تحت‌اللفظی: «طایفه‌های.»
^ تحت‌اللفظی: «از چهار باد.»
^ واژه‌نامه: «حضور.»
^ تحت‌اللفظی: «چه پاسی از شب.»
^ یا: «باتدبیر؛ دوراندیش؛ محتاط.»
