Usi Uwoma Luk 12:1-59

  • Ẹvi otu Farisi (1-3)

  • Dhozọ Ọghẹnẹ, orọnikọ ahwo-akpọ họ (4-7)

  • Rọwo Kristi evaọ aro ahwo (8-12)

  • Ọtadhesẹ ọdafe ogheghẹ na (13-21)

  • Siọ awa ba ẹruọ (22-34)

    • Uthuru okakao (32)

  • Ruabọhọ erou (35-40)

  • Orieyero nọ a re fievahọ gbe ọnọ a re fievahọ họ (41-48)

  • Udhedhẹ mẹ nyaze ti fihọ akpọ họ, rekọ ohẹriẹ (49-53)

  • O gwọlọ nọ a rẹ kiẹ otọ oke na (54-56)

  • Ruẹrẹhọ kugbe ọnọ o tu owhẹ ẹdhọ (57-59)

12  Evaọ oke yena, nọ ogbotu ahwo nọ a bu te idu buobu a kokohọ no te epanọ a je ro thihi ohwohwo, o te mu ẹme họ ẹta ẹkwoma ilele riẹ nọ ọ kake ta kẹ nọ: “Wha muẹrohotọ kẹ ẹvi* otu Farisi na, koyehọ, eviẹhọ rai.+  Rekọ oware ovo nọ a nabe ko dhere nọ o te bẹre via ha o rrọ họ, yọ oware ovo nọ u dhere nọ a te riẹ hẹ o rrọ họ.+  Fikiere, ẹme kpobi nọ wha be jọ oria nọ u dhere ta, a ti yoi evaọ ẹgbede, yọ ẹme nọ wha be lẹlẹ ta evaọ iwou rai, a ti whowho iei evaọ ehru iwou.  Ofariẹ, mẹ be ta kẹ owhai egbẹnyusu mẹ+ inọ, wha dhozọ enọ i re kpe ugboma na ha, nọ a te ru ere no a gbẹ sai ru vrẹ ere he.+  Rekọ me ti dhesẹ ọnọ wha rẹ dhozọ riẹ kẹ owhai: Wha dhozọ Ọnọ ọ rẹ sai kpe ugboma na je wo udu nọ o re ro gbolo iei fihọ Gehena.*+ Ẹhẹ, mẹ be ta kẹ owhai nọ, wha dhozọ Ọnana.+  Ibiugho esese ivẹ* a be zẹ imuedi isoi, o gbẹ rrọ ere? Ghele na, ọvuọvo rai ọ rẹ thọrọ Ọghẹnẹ ẹro ho.*+  Rekọ ọ tubẹ riẹ unu ibieto kpobi nọ e rrọ owhai uzou.+ Ozọ u mu owhai hi; wha ghare vi imuedi buobu.+  “Mẹ be ta kẹ owhai nọ, ohwo kpobi nọ ọ rọwo omẹ evaọ aro ahwo,+ Ọmọ ohwo ọ te rọwo iẹe re evaọ aro ikọ-odhiwu Ọghẹnẹ.+  Rekọ ohwo kpobi nọ ọ se omẹ evaọ aro ahwo, mẹ te se iẹe evaọ aro ikọ-odhiwu Ọghẹnẹ.+ 10  Yọ ohwo kpobi nọ ọ be ta ẹme mukpahe Ọmọ ohwo, a te rọvrẹ riẹ, rekọ ohwo kpobi nọ ọ be ta eme-aghọ mukpahe ẹzi ọfuafo na a te rọvrẹ riẹ hẹ.+ 11  Nọ a tẹ rehọ owhai ziọ aro ogbotu ahwo,* ahwo egọmeti, gbe aro enọ i wo udu-esuo, wha du ruawa oghẹrẹ nọ wha te rọ ta ẹme he hayo ẹme nọ wha te ta ro gu ẹkẹ-unu rai hi hayo ẹme nọ wha te ta ha,+ 12  keme ẹzi ọfuafo na o ti wuhrẹ owhai evaọ auwa yena eme nọ wha rẹ ta.”+ 13  Kẹsena ohwo jọ evaọ ogbotu na ọ tẹ ta kẹe nọ: “Owuhrẹ, ta kẹ oniọvo-ọmọzae mẹ re ọ ghale uku ọsẹ mai re ọvuọ ẹkẹ riẹ ọ rehọ.” 14  Jesu ọ tẹ ta kẹe nọ: “Ọzae, ono ọ rehọ omẹ mu obruoziẹ hayo amiunugu evaọ udevie owhai imava?” 15  Kẹsena ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Wha rovie aro rai fihọ jẹ yọroma kẹ oghẹrẹ uvou-uthei* kpobi+ keme ohwo ọ tẹ maki wo eware buobu, eware na e rẹ kẹe uzuazọ họ.”+ 16  Fikiere ọ tẹ rehọ ọtadhesẹ jọ ta ẹme kẹ ae, inọ: “Otọ ọdafe jọ u wo eware gaga. 17  Fikiere ọ tẹ be jọ udu riẹ roro nọ, ‘Kọ eme me re ru enẹna nọ me gbe wo oria ovo nọ me re koko ivuẹvu mẹ fihọ họ na?’ 18  Kẹsena ọ tẹ ta nọ, ‘Enẹ me ti ru:+ Me ti kporo iwou mẹ nọ mẹ rẹ jọ sẹro* eware na fihọ otọ, mẹ vẹ bọ enọ e rro vi ere, me ve ti koko ibi ekakọ mẹ kpobi gbe eware mẹ kpobi fihọ etẹe, 19  mẹ vẹ te ta kẹ omamẹ* nọ: “Who* wo emamọ eware buobu nọ who kokohọ no kẹ ikpe buobu nọ e be tha; whọ gbẹ lahiẹ oma ha, re, da, reakpọ kuoma.”’ 20  Rekọ Ọghẹnẹ ọ tẹ ta kẹe nọ, ‘Ogheghẹ na, aso nana a ti mi owhẹ uzuazọ* ra no. Kọ ono o ti wo eware nọ who kokohọ na?’+ 21  Ere o rẹ jọ kẹ ohwo nọ o koko efe họ kẹ omariẹ rekọ nọ o fe evaọ obọ Ọghẹnẹ hẹ.”+ 22  Kẹsena ọ tẹ ta kẹ ilele riẹ nọ: “Oyejabọ mẹ be rọ ta kẹ owhai nọ: Wha siọ awa ba ẹruọ kpahe uzuazọ* rai fiki oware nọ wha rẹ re hayo kpahe ugboma rai fiki oware nọ wha re kuhọ.+ 23  Keme uzuazọ* o ghare vi emu, yọ ugboma o ghare vi iwu. 24  Wha roro kpahe ekọlọbe: A rẹ kọ ibi hayo vu hu; a wo eru hayo uwou nọ a rẹ jọ sẹro eware he; ghele na, Ọghẹnẹ ọ be kuọ ae.+ Kọ wha gbẹ ghare gaga vi evra?+ 25  Ono evaọ usu rai ọ rẹ sae rọ fiki awaọruọ fi omoke* jọ ba uzuazọ riẹ? 26  Kọ otẹrọnọ wha sai ru oware okakao utioye he, kọ fikieme wha jẹ ruawa kpahe eware nọ i kiọkọ na?+ 27  Wha roro kpahe epanọ idodo obọ ẹwọ e be rọ rro: A re kporo udhu hayo ko iwu* hu; rekọ mẹ be ta kẹ owhai nọ makọ epanọ Solomọn o wo oruaro te na, ọ gọ ẹgọ woma te idodo nana ọvuọvo ho.+ 28  Whaọ otẹrọnọ Ọghẹnẹ ọ be gọ ododo obọ ẹwọ ẹgọ te enẹ, onọ o rrọ nẹnẹ odẹnotha a ve gbolo iei fihọ erae, kọ ọ gbẹ sae gọ owhai ẹgọ viere, whai nọ i wo ẹrọwọ ọkakao! 29  Fikiere, wha siọ awa ba ẹruọ kpahe oware nọ wha te re gbe oware nọ wha te da, wha siọ awaọruọ ọgaga ba;+ 30  keme enana kpobi họ eware nọ erẹwho akpọ na i bi le kiti kiti, rekọ Ọsẹ rai ọ riẹ nọ o roja re wha wo eware nana.+ 31  Ukpoye, wha ruabọhọ gwọlọ Uvie riẹ, o ti fi eware nana ba kẹ owhai.+ 32  “Ozọ u mu owhai hi, uthuru okakao,+ keme o ruọ Ọsẹ rai no inọ ọ rẹ kẹ owhai Uvie na.+ 33  Wha zẹ eyero rai, re wha kẹ ekẹ ohrọ.*+ Wha ko emekpa ugho nọ e rẹ raha ha, koyehọ, efe nọ ọ rẹ raha ha evaọ obọ idhiwu na,+ oria nọ uvumọ oji ọ rẹ kẹle he, yọ uvumọ amara ọ rẹ jọ raha eware he. 34  Keme oria nọ efe rai ọ rrọ, etẹe udu rai o rẹ jọ re. 35  “Wha ku iwu họ re wha ruẹrẹ oma kpahe,*+ jọ ikpẹ rai e hai lo,+ 36  wha jọ wọhọ ezae nọ e be hẹrẹ olori rai nọ o kpohọ ehaa orọo,+ re nọ ọ tẹ nyaze je kporo ẹthẹ, a vẹ nwani rovie kẹe. 37  Eva e were erigbo yena nọ Olori rai ọ nyaze dihọ nọ i bi rou!* Uzẹme mẹ be ta kẹ owhai, o ti ku ewu iruo họ ọ vẹ ta kẹ ae nọ a keria re a re emu evaọ emẹjẹ, ọ vẹ nyaze te gbodibo kẹ ae. 38  Yọ otẹrọnọ ọ nyaze evaọ etoke iroi avọ ivẹ,* hayo makọ ọrọ avọ esa* o je di ae họ nọ a ruẹrẹ oma kpahe, eva e rẹ were ai! 39  Rekọ wha riẹ onana, o hae jọ nọ ọnọ o wo uwou na ọ riẹ auwa nọ oji na ọ te rọ nyaze, ọ hae kuvẹ hẹ re o kporo uwou riẹ ruọ eva.+ 40  Whai omarai wha ruẹrẹ oma kpahe re, keme evaọ auwa nọ wha roro ho, oye Ọmọ ohwo ọ te rọ nyaze.”+ 41  Kẹsena Pita ọ tẹ ta nọ: “Olori, mai ọvo whọ be rehọ ọtadhesẹ nana ta ẹme kẹ na manikọ te ahwo kpobi re?” 42  Olori na ọ tẹ ta nọ: “Kọ ginọ ono họ orieyero* nọ a re fievahọ na, ọnọ o wo areghẹ* na, ọnọ Olori riẹ o ro mu inọ ọ rẹrote idibo uwou riẹ, re ọ hae kẹ ae emu rai evaọ ẹruoke?+ 43  Eva e were ọrigbo yena otẹrọnọ olori riẹ ọ nyaze di ei họ nọ o bi ru ere! 44  Uzẹme mẹ be ta kẹ owhai, ọ te rehọ iẹe mu ọnọ ọ rẹ rẹrote eyero riẹ kpobi. 45  Rekọ otẹrọnọ o via nọ ọrigbo yena ọ jọ udu riẹ be ta nọ, ‘Olori mẹ o lehie ẹnyaze no,’ o je muọ idibo ezae gbe erọ eyae na họ ekpe, jẹ be re jẹ da, jẹ da vrẹ oma,+ 46  olori ọrigbo yena ọ te nyaze evaọ ẹdẹ nọ o bi rẹro riẹ hẹ gbe auwa nọ ọ riẹ hẹ, ọ vẹ te kẹe uye nọ o mae ga kpaobọ je fi ei họ kugbe enọ i yoẹme he. 47  Kẹsena ọrigbo yena nọ o wo otoriẹ oreva olori riẹ rekọ nọ ọ ruẹrẹ oma kpahe he na hayo nọ o ru oware nọ ọ ta ha* na, a te fae eviaviẹ buobu.+ 48  Rekọ ọnọ o wo otoriẹ oreva olori riẹ hẹ, ghele na o ru eware nọ a rẹ rọ fae eviaviẹ, a te fae umutho eviaviẹ. Evaọ uzẹme, ohwo kpobi nọ a kẹ buobu, a te jọ obọ riẹ gwọlọ buobu, yọ ọnọ a ro mu ọnọ o wuzou eware buobu, a te jọ obọ riẹ gwọlọ buobu.+ 49  “Mẹ nyaze ti tu erae họ otọakpọ na, kọ eme ọfa mẹ gbẹ gwọlọ otẹrọnọ erae na i muhọ ẹware no? 50  Evaọ uzẹme, me wo ame-ọhọ jọ nọ a be te họ omẹ, yọ idhọvẹ egaga e rrọ omẹ oma bẹsenọ u re rugba no!+ 51  Kọ wha bi roro nọ mẹ nyaze ti fi udhedhẹ họ otọakpọ na? Ijo, ukpoye mẹ be ta kẹ owhai nọ, ohẹriẹ.+ 52  Keme no enẹna vrẹ, ohẹriẹ o te jọ udevie imasoi nọ e rrọ uwou ovo, imasa e te wọso imava, imava e te wọso imasa. 53  A te wọso ohwohwo, ọsẹ ọ te wọso ọmọzae riẹ, ọmọzae ọ te wọso ọsẹ riẹ, oni ọ te wọso ọmọtẹ riẹ, ọmọtẹ ọ te wọso oni riẹ, oniọrọo ọ te wọso aye ọmọ riẹ, aye ọ te wọso oniọrọo riẹ.”+ 54  Kẹsena ọ tẹ ta kẹ ogbotu na re nọ: “Nọ wha tẹ ruẹ ehru nọ o bi evaọ obọ ukiediwo-ọre, wha rẹ nwane ta nọ, ‘Okposo ọ be te rrọ,’ yọ ere o rẹ via. 55  Nọ wha tẹ ruẹ ofou nọ o bi fou no obọze ovatha-ọre ze, wha rẹ ta nọ, ‘Ẹrrorro ọgaga ọ te jariẹ,’ yọ ere o rẹ via. 56  Whai eviẹwẹ, wha riẹ oghẹrẹ nọ wha rẹ rọ kiẹ otọ epanọ otọakpọ gbe ovao ehru e rrọ, kọ ẹvẹ wha gbẹ rọ riẹ epanọ wha rẹ rọ kiẹ otọ uzedhe oke nana ha?+ 57  Kọ fikieme wha gbẹ be sai vuhu oware nọ u kiẹrẹe kẹ omarai hi? 58  Wọhọ oriruo, nọ whẹ avọ ohwo nọ o tu owhẹ ẹdhọ wha te bi kpobọ osu, nọ wha rrọ edhere na, daoma ruẹrẹ ẹme na họ kugbei re ọ siọ owhẹ ba ẹrehọ kẹ obruoziẹ na, obruoziẹ na ọ vẹ rehọ owhẹ kẹ alakpa okọto, o ve gbolo owhẹ fihọ uwou-odi.+ 59  Mẹ be ta kẹ owhẹ nọ, who ti no etẹe ze he bẹsenọ whọ rẹ rehọ ubiugho osese urere* ra rọ hwosa no.”

Eme-Obotọ

Koyehọ, iyisti nọ a re ro ru ebrẹdi nọ u re ru ei fu.
Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Griki, “Asariọn ivẹ.” Rri Ẹme-Ofiba B14.
Hayo “Ọghẹnẹ o re gbolaro kẹ ọvuọvo rai hi.”
Hayo “isinagọgo.” Koyehọ, iwou-egagọ.
Hayo “urusio oware omọfa.”
Hayo “rawo.”
Evaọ Griki, “saeki mẹ.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Griki, “Saeki, who.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Griki, “saeki.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Griki, “saeki.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Griki, “saeki.” Rri oria Otofa Eme.
Hayo “ikiubiti ọvo.” Rri Ẹme-Ofiba B14.
Hayo “thahe ilulu.”
Hayo “kẹ iyogbe ekẹ.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Griki, “Wha rehọ ohọ mu eku rai.”
Hayo “rroro.”
No oware wọhọ ighọjọ izii aso rite ighọjọ ikpegbivẹ aso. Rri eme-obotọ Mt 14:25.
No oware wọhọ ighọjọ ikpegbivẹ aso rite ighọjọ esa aso. Rri eme-obotọ Mt 14:25.
Hayo “ọnọ ọ rẹ rẹrote iruẹru uwou.”
Hayo “orimuo.”
Hayo “ru oreva riẹ hẹ.”
Evaọ Griki, “lẹptọn urere.” Rri Ẹme-Ofiba B14.