Usi Uwoma Jọn 13:1-38
13 Whaọ taure ehaa Ọnyavrẹ na o te ti te, Jesu ọ riẹ nọ auwa nọ o re ro no akpọ na nyabru Ọsẹ na+ u te no,+ yọ fikinọ o you eriẹ nọ e jọ akpọ na, o you rai te urere.+
2 Nọ a jẹ re emu owọwọ na, yọ Ẹdhọ o fi iroro na họ Judas Iskariọt,+ ọmọzae Saemọn udu no re o vivie iei.+
3 Fikinọ Jesu ọ riẹ nọ Ọsẹ na ọ rehọ eware kpobi họ obọ riẹ no gbe nọ obọ Ọghẹnẹ o no ze, yọ o bi ti zihe bru Ọghẹnẹ,+
4 ọ tẹ kpama evaọ udevie emu owọwọ na, ọ tẹ ba iwu ehru riẹ no. Nọ ọ tọlọ omokpa, ọ tẹ rehọ iẹe mu eku.*+
5 Kẹsena o te ku ame họ odhe, o te mu awọ ilele na họ ẹwozẹ jẹ be rehọ omokpa nọ o ro mu eku* na ririe awọ rai.
6 Kẹsena o te te Saemọn Pita oma. Ọ tẹ nọe nọ: “Olori, kọ whọ gwọlọ wozẹ awọ mẹ?”
7 Jesu ọ tẹ kpahe kẹe nọ: “Who wo otoriẹ oware nọ me bi ru na obọnana ha, rekọ who ti wo otoriẹ riẹ nọ eware nana e tẹ vrẹ no.”
8 Pita ọ tẹ ta kẹe nọ: “Whọ rẹ wozẹ awọ mẹ vievie he.” Jesu ọ tẹ kpahe kẹe nọ: “Mẹ gbẹ wozẹ awọ ra ha,+ kiyọ whọ rrọ usu kugbe omẹ hẹ.”
9 Saemọn Pita ọ tẹ ta kẹe nọ: “Olori, whọ wozẹ awọ mẹ ọvo ho, rekọ te abọ mẹ te uzou mẹ re.”
10 Jesu ọ tẹ ta kẹe nọ: “Ohwo kpobi nọ ọ họ no, awọ riẹ ọvo o gwọlọ ẹwozẹ, keme oma riẹ kpobi o rrọ fuafo. Yọ wha rrọ fuafo, rekọ orọnọ owhai kpobi hi.”
11 Keme ọ riẹ ohwo nọ o bi ti vivie iei.+ Oyejabọ nọ ọ rọ ta nọ: “Orọnọ owhai kpobi a rrọ fuafo ho.”
12 Whaọ nọ ọ wozẹ awọ rai no je ku iwu ehru riẹ họ no, ọ tẹ wariẹ keria, ọ tẹ nọ ae nọ: “Kọ wha wo otoriẹ oware nọ me ru kẹ owhai na?
13 Wha bi se omẹ ‘Owuhrẹ,’ gbe ‘Olori,’ yọ wha se gba keme Owuhrẹ gbe Olori mẹ ginẹ rrọ.+
14 Fikiere otẹrọnọ mẹ nọ ọ rrọ Olori gbe Owuhrẹ na ọ wozẹ awọ rai,+ u fo* nọ wha rẹ wozẹ awọ ohwohwo re.+
15 Keme me bi fi oriruo họ otọ kẹ owhai, re epanọ me ru kẹ owhai na, wha ru ere re.+
16 Uzẹme kpobi mẹ be ta kẹ owhai na, ọrigbo ọ rro vi olori riẹ hẹ, yọ ọnọ a vi ọ rro vi ọnọ o vi rie he.
17 Otẹrọnọ wha tẹ riẹ eware nana, eva e rẹ were owhai otẹrọnọ wha te ru ai.+
18 Orọnikọ owhai kpobi mẹ be ta kpahe he; mẹ riẹ enọ mẹ salọ. Rekọ o rrọ enẹ re ikereakere na e ruẹsi rugba:+ ‘Ọnọ ọ jẹ re ebrẹdi mẹ ọ kpare ethihrowọ riẹ ro thihi omẹ no.’*+
19 No umuo enẹna vrẹ, mẹ be vuẹ owhai taure o tẹ te via, re okenọ o te via, wha vẹ ruẹse rọwo nọ mẹ họ ọye.+
20 Uzẹme kpobi mẹ be ta kẹ owhai na, ohwo kpobi nọ o dede ohwo kpobi nọ me vi rehọ, o dede omẹ rehọ re,+ yọ ohwo kpobi nọ o dede omẹ rehọ, o dede Ọnọ o vi omẹ ze rehọ re.”+
21 Nọ ọ ta eme nana no, Jesu ọ tẹ jẹ rova evaọ ẹzi, ọ tẹ ta vevẹ nọ: “Uzẹme kpobi mẹ be ta kẹ owhai na, omọvo rai jọ o ti vivie omẹ.”+
22 Ilele na i te mu ohwohwo họ erri, yọ a reghe no keme a riẹ ọnọ ọ be ta onana kpahe he.+
23 Omọvo ilele na jọ, ọnọ Jesu o you,+ ọ keria kẹle* Jesu.
24 Fikiere Saemọn Pita o te fi uzou kẹ olele nana, ọ tẹ ta kẹe nọ: “Vuẹ omai ohwo nọ ọ be ta kpahe na.”
25 Olele yena o te nioma kpemu fihọ igbama Jesu, ọ tẹ nọe nọ: “Olori, ono họ ohwo na?”+
26 Jesu ọ tẹ kpahe kẹe nọ: “Ọnọ mẹ be te rọ ẹwẹ ebrẹdi nọ me duwu họ omodhe na kẹ na.”+ Fikiere nọ o duwu ebrẹdi na họ omodhe na no, ọ tẹ rehọ iẹe kẹ Judas, ọmọzae Saemọn Iskariọt.
27 Nọ Judas o mi ei ẹwẹ ebrẹdi na no, kẹsena Setan ọ tẹ ruọ ẹe eva.+ Fikiere Jesu ọ tẹ ta kẹe nọ: “Ru oware nọ who bi ru na vẹrẹ vẹrẹ.”
28 Rekọ ohwo ọvo evaọ usu enọ a gbẹ keria jẹ re emu evaọ emẹjẹ na ọ riẹ oware nọ ọ rọ ta onana kẹe he.
29 Ejọ i je tube roro inọ, nọ orọnọ Judas o bi kru ẹkpẹti ugho na,+ Jesu ọ be ta kẹe nọ, “Dẹ eware nọ ma gwọlọ kẹ ehaa na,” hayo inọ ọ nyae kẹ iyogbe na oware jọ.
30 Fikiere, nọ o mi ẹwẹ ebrẹdi na no, ọ tẹ nwane ruọ otafe. Yọ o jọ aso.+
31 Nọ ọ ruọ otafe no, Jesu ọ tẹ ta nọ: “Enẹna a kẹ Ọmọ ohwo oruaro no,+ yọ a kẹ Ọghẹnẹ oruaro no ẹkwoma riẹ.
32 Ọghẹnẹ omariẹ ọ te kẹe oruaro,+ yọ ọ te kẹe oruaro obọnana.
33 Emọ esese, omoke mẹ te gbẹ jọ kugbe owhai. Wha te gwọlọ omẹ; yọ nwane wọhọ epanọ mẹ ta kẹ ahwo Ju na inọ, ‘Oria nọ me bi kpohọ wha te sae nyaze iẹe he’ na,+ mẹ be ta ere kẹ owhai obọnana re.
34 Mẹ be kẹ owhai ujaje okpokpọ inọ wha you ohwohwo; nwane wọhọ epanọ me you owhai na,+ wha you ohwohwo re.+
35 Ẹkwoma onana ahwo kpobi a te rọ riẹ nọ whai yọ ilele mẹ, otẹrọnọ wha te wo uyoyou evaọ udevie rai.”+
36 Saemọn Pita ọ tẹ nọe nọ: “Olori, bovẹ who bi kpohọ?” Jesu ọ tẹ kpahe kẹe nọ: “Oria nọ me bi kpohọ whọ te sai lele omẹ obọnana ha, rekọ who ti lele omẹ evaọ obaro.”+
37 Pita ọ tẹ ta kẹe nọ: “Olori, emejabọ mẹ gbẹ sai ro lele owhẹ obọnana ha? Mẹ sai siobọno uzuazọ* mẹ fiki ra.”+
38 Jesu ọ tẹ kpahe kẹe nọ: “Kọ who ti siobọno uzuazọ* ra fiki mẹ? Uzẹme kpobi mẹ be ta kẹ owhẹ na, ọkpa o ti bo vievie he bẹsenọ whọ rẹ vro omẹ isiasa no.”+
Eme-Obotọ
^ Hayo “gba eku.”
^ Hayo “nọ ọ rọ gba eku.”
^ Hayo “o gba owhai họ.”
^ Hayo “ọ kpareso omẹ no.”
^ Evaọ Griki, “o fi oma họ igbama.”