Usi Uwoma Jọn 6:1-71

  • Jesu ọ kuọ ahwo idu isoi (1-15)

  • Jesu ọ nya ehru ame (16-21)

  • Jesu, “ebrẹdi uzuazọ na” (22-59)

  • Ibuobu i zoruẹ fiki eme Jesu (60-71)

6  Nọ onana o vrẹ no, Jesu ọ tẹ fa vrẹ kpohọ abọdekọ Abade Galili, hayo Taibirias.*+  Yọ ogbotu ahwo buobu a je lele iei,+ keme a jẹ ruẹ eware eka igbunu nọ o je ru ro siwi enọ e be mọ.+  Fikiere, Jesu o te kpobọ ehru ugbehru, ọ tẹ keria etẹe kugbe ilele riẹ.  Whaọ, Ehaa Ọnyavrẹ na,+ nọ ọ rrọ ehaa ahwo Ju, ọ kẹle no.  Okenọ Jesu ọ kpare ovao, ọ jẹ ruẹ nọ ogbotu ahwo buobu a be nyabru ei ze, ọ tẹ ta kẹ Filip nọ: “Diẹse ma te jọ dẹ ebrẹdi kẹ ahwo nana nọ a rẹ re?”+  Rekọ, ọ nọ onọ nana rọ dawo iẹe, keme ọ riẹ oware nọ ọyomariẹ o bi ti ru.  Filip ọ tẹ ta kẹe nọ: “Ebrẹdi nọ i re te dinariọs* egba ivẹ (200) e rẹ sai te ahwo na kpobi hi a tẹ make ghale umutho kẹ omomọvo.”  Olele riẹ jọ nọ a re se Andru, oniọvo Saemọn Pita ọ tẹ ta kẹe nọ:  “Ọmọzae ọsese jọ ọ rrọ etenẹ nọ o wo ikulu ebrẹdi ebali isoi gbe imiyei esese ivẹ. Rekọ eme enana i re te ogbotu nana soso ru?”+ 10  Jesu ọ tẹ ta nọ: “Wha ta kẹ ahwo na re a keria.” Whaọ, ẹbe ọ vọ oria na, fikiere a tẹ keria. Ezae nọ e jariẹ i bu te oware wọhọ idu isoi (5,000).+ 11  Jesu ọ tẹ tọlọ ebrẹdi na, nọ ọ lẹ yere Ọghẹnẹ no, ọ tẹ ghale iẹe kẹ enọ e keria etẹe; epọvo na o ru imiyei esese na, aikpobi a tẹ re eva vọ. 12  Rekọ nọ a re eva vọ no, ọ tẹ ta kẹ ilele riẹ nọ: “Wha koko ewẹ nọ i kiọkọ họ, re oware ovo o seba ẹraha kufiẹ.” 13  Fikiere a te koko ewẹ nọ ahwo na a re kiọkọ evaọ ikulu ebrẹdi ebali isoi na họ, e vọ ikete ikpegbivẹ. 14  Nọ ahwo na a ruẹ oware oka nọ o ru na, a te muhọ ẹta nọ: “Ọruẹaro nọ a ta nọ ọ te ziọ akpọ na ọna dẹẹ.”+ 15  Nọ Jesu ọ riẹ nọ a be te gwọlọ nyaze re a kru ei ro mu ovie, ọ tẹ wariẹ sioma rehọ+ kpobọ ugbehru na, ọye ọvo ọ tẹ jọ etẹe.+ 16  Nọ owọwọ u te, ilele riẹ i te kpobọ abade na,+ 17  a tẹ ruọ okọ be fa abade na vrẹ kpobọ Kapaniọm. Whaọ evaọ oke nana yọ oria kpobi u muebi no, yọ Jesu ọ re nyabru ai ze ghele he.+ 18  Ofariẹ, ẹkporo ọ jọ abade na fiki ofou ọgaga nọ o je fou.+ 19  Rekọ nọ a bi thabọ te oware wọhọ emaele esa hayo ene* no, a tẹ ruẹ Jesu nọ ọ be nya evaọ ehru abade na jẹ be nya kẹle okọ na, ozọ u te je mu ae. 20  Rekọ ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Mẹ wha be ruẹ na; ozọ u mu owhai hi!”+ 21  Kẹsena o tẹ ruọ ae nọ a re fi ei họ okọ na, okioke yena okọ na o tẹ nwani te obọ okpa nọ a je bi kpohọ na.+ 22  Okiokiọ riẹ, ogbotu ahwo nọ a daji abọdekọ abade na a tẹ te kareghẹhọ nọ okọ ofa o jọ etẹe he ajokpaọ okọ osese jọ ọvo, gbe nọ Jesu ọ ruọ okọ na kugbe ilele riẹ hẹ, ilele riẹ ọvo i bi vrẹ. 23  Rekọ ekọ nọ i no obọ Taibirias ze i bi kpahe kẹle oria nọ a jọ re ebrẹdi na okenọ Olori na ọ lẹ yere Ọghẹnẹ no. 24  Fikiere nọ ogbotu ahwo na a ruẹ nọ Jesu hayo ilele riẹ a rrọ etẹe he, a tẹ ruọ ekọ na, a tẹ ziọ Kapaniọm te gwọlọ Jesu. 25  Nọ a duku ei evaọ abọdekọ abade na, a tẹ nọe nọ: “Rabae,+ oke vẹ who ro te obonẹ?” 26  Jesu ọ tẹ kpahe kẹ ae nọ: “Uzẹme kpobi mẹ be ta kẹ owhai na, wha be gwọlọ omẹ orọnọ fiki eware oka nọ wha ruẹ hẹ, rekọ fiki ebrẹdi nọ wha re, eva e tẹ vọ owhai na.+ 27  Wha du ru iruo kẹ emu nọ ọ rẹ raha ha, rekọ wha ru iruo kẹ emu nọ ọ rẹ wha uzuazọ ebẹdẹ bẹdẹ ze,+ onọ Ọmọ ohwo ọ te kẹ owhai; keme ọnana họ ọnọ Ọsẹ na, Ọghẹnẹ omariẹ, o kpe oka ọjẹrehọ riẹ họ no.”+ 28  Fikiere a tẹ nọe nọ: “Eme ma re ru hrọ re ma ru iruo Ọghẹnẹ?” 29  Jesu ọ tẹ kẹ ae uyo nọ: “Onana họ iruo Ọghẹnẹ, inọ wha re fi ẹrọwọ họ ọnọ o vi ze na.”+ 30  Kẹsena a tẹ nọe nọ: “Kọ didi oka who ti dhesẹ kẹ omai,+ re ma ruẹ jẹ rọwo owhẹ? Iruo igbunu vẹ who ti ru? 31  Esẹ-esẹ mai e re emana evaọ obọ udhude na,+ nwane wọhọ epanọ a kere nọ: ‘Ọ kẹ rai ebrẹdi no obọ odhiwu ze nọ a re.’”+ 32  Jesu ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Uzẹme kpobi mẹ be ta kẹ owhai na, Mosis ọ kẹ owhai ebrẹdi nọ o no obọ odhiwu ze he, rekọ Ọsẹ mẹ ọ be kẹ owhai uvi ebrẹdi nọ o no obọ odhiwu ze na. 33  Keme ebrẹdi Ọghẹnẹ họ ọnọ o no obọ odhiwu ze te kẹ akpọ na uzuazọ.” 34  Fikiere a tẹ ta kẹe nọ: “Olori, hae kẹ omai ebrẹdi nana ẹsikpobi.” 35  Jesu ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Mẹ họ ebrẹdi uzuazọ na. Ohwo kpobi nọ ọ nyabru omẹ ze ohọo u re gbe kpei ofa ha, yọ ohwo kpobi nọ o fi ẹrọwọ họ omẹ uruame u re gbe kpei ofa vievie he.+ 36  Rekọ wọhọ epanọ mẹ ta kẹ owhai no vẹre, wha ruẹ omẹ no ghele na wha rọwo ho.+ 37  Ahwo kpobi nọ Ọsẹ na ọ kẹ omẹ a te nyabru omẹ ze, yọ me ti le ọnọ ọ nyabru omẹ ze vrẹ vievie he;+ 38  keme me no obọ odhiwu ze+ ti ru oreva obọmẹ hẹ, rekọ oreva ọnọ o vi omẹ ze.+ 39  Onana họ oreva ọnọ o vi omẹ ze, inọ ọvuọvo evaọ usu ahwo kpobi nọ ọ kẹ omẹ na o re vru hu, rekọ inọ mẹ rẹ kpare+ ae ze evaọ ẹdẹ urere na. 40  Keme onana họ oreva Ọsẹ mẹ, inọ ohwo kpobi nọ o vuhu Ọmọ na mu je fi ẹrọwọ họ iẹe o re wo uzuazọ ebẹdẹ bẹdẹ,+ yọ mẹ te kpare+ iẹe ze evaọ ẹdẹ urere na.” 41  Kẹsena ahwo Ju na a te muhọ ẹgo kpahe iẹe fikinọ ọ ta nọ: “Mẹ họ ebrẹdi nọ o no obọ odhiwu ze na.”+ 42  A te muhọ ẹta nọ: “Kọ ogbẹrọnọ Jesu ọna, ọmọzae Josẹf, nọ ma riẹ ọsẹ avọ oni riẹ?+ Ẹvẹ ọ be rọ ta nọ, ‘Obọ odhiwu me no ze’?” 43  Jesu ọ tẹ kpahe kẹ ae nọ: “Wha seba ẹgo evaọ udevie rai. 44  Ohwo ọvo ọ rẹ sae nyabru omẹ ze he ajokpanọ Ọsẹ na, ọnọ o vi omẹ ze, o si rie se omẹ,+ yọ mẹ te kpare iẹe ze evaọ ẹdẹ urere na.+ 45  A kere fihọ ebe Eruẹaro na nọ: ‘Jihova* o ti wuhrẹ aikpobi.’+ Ohwo kpobi nọ ọ gaviezọ kẹ Ọsẹ na no je wuhrẹ mi ei no ọ rẹ nyabru omẹ ze. 46  Ohwo ọvo ọ re ruẹ Ọsẹ na ha,+ ajokpaọ ọnọ o no obọ Ọghẹnẹ ze; ọnana ọ ruẹ Ọsẹ na no.+ 47  Uzẹme kpobi mẹ be ta kẹ owhai na, ohwo kpobi nọ ọ rọwo o re wo uzuazọ ebẹdẹ bẹdẹ.+ 48  “Mẹ họ ebrẹdi uzuazọ na.+ 49  Esẹ-esẹ rai e re emana evaọ udhude na ghele na a whu.+ 50  Ọnana họ ebrẹdi nọ o no obọ odhiwu ze na, re ohwo kpobi nọ ọ re riẹ o gbe whu hu. 51  Mẹ họ ebrẹdi uzuazọ nọ o no obọ odhiwu ze na. Otẹrọnọ ohwo jọ ọ re ebrẹdi nana, ọ te rria bẹdẹ bẹdẹ; yọ uzẹme riẹ họ, ebrẹdi nọ mẹ te kẹ na họ uwo-oma mẹ fiki uzuazọ akpọ na.”+ 52  Kẹsena ahwo Ju na a te bi lele ohwohwo si ikẹ inọ: “Ẹvẹ ọzae nana ọ rẹ rọ kẹ omai uwo-oma riẹ re ma re?” 53  Fikiere Jesu ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Uzẹme kpobi mẹ be ta kẹ owhai na, ajokpanọ wha rẹ re uwo-oma Ọmọ ohwo jẹ da azẹ riẹ, o gbẹ rrọ ere he, wha rẹ jọ omarai wo uzuazọ họ.+ 54  Ohwo kpobi nọ ọ re uwo-oma mẹ jẹ da azẹ mẹ o re wo uzuazọ ebẹdẹ bẹdẹ, yọ mẹ te kpare+ iẹe ze evaọ ẹdẹ urere na; 55  keme uwo-oma mẹ yọ uvi emu, azẹ mẹ yọ uvi udi. 56  Ohwo kpobi nọ ọ re uwo-oma mẹ jẹ da azẹ mẹ ọ rrọ usu kugbe omẹ, yọ mẹ rrọ usu kugbei re.+ 57  Nwane wọhọ epanọ Ọsẹ nọ ọ rrọ uzuazọ na o vi omẹ ze na, mẹ tẹ rrọ uzuazọ fiki Ọsẹ na na, ere ọvona ọnọ ọ re uwo-oma mẹ ọ te jọ uzuazọ re fiki mẹ.+ 58  Ọnana họ ebrẹdi nọ o no obọ odhiwu ze na. Orọnikọ o wọhọ onọ esẹ-esẹ rai e re a te whu ghele na ha. Ohwo kpobi nọ ọ re ebrẹdi nana ọ te rria bẹdẹ bẹdẹ.”+ 59  Ọ ta eme nana okenọ ọ jọ Kapaniọm je wuhrẹ evaọ isinagọgo jọ.* 60  Nọ a yo onana, ilele riẹ buobu e tẹ ta nọ: “Ẹme nana ọ tọtọ kẹhẹ; ono ọ rẹ sae gaviezọ kẹe?” 61  Rekọ fikinọ Jesu ọ jọ omariẹ riẹ nọ ilele riẹ e be go kpahe ẹme nọ ọ ta na, ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Kọ onana o lẹliẹ owhai zoruẹ? 62  Kọ ẹvẹ wha ti ru nọ wha tẹ ruẹ Ọmọ ohwo nọ o bi muvrẹ kpohọ obonọ ọ jọ vẹre?+ 63  Ẹzi na họ ọnọ ọ rẹ kẹ uzuazọ;+ uwo na u wo iruo vievie he. Eme nọ mẹ ta kẹ owhai na e rọwokugbe ẹzi ọfuafo na yọ e rẹ kẹ uzuazọ.+ 64  Rekọ ejọ e rrọ usu rai na nọ e rọwo ho.” Keme no emuhọ ze Jesu ọ riẹ enọ e rọwo ho gbe ọnọ o ti vivie iei.+ 65  Ọ tẹ ta nọ: “Oyejabọ nọ mẹ rọ ta kẹ owhai nọ, ohwo ọvo ọ rẹ sae nyabru omẹ ze he ajokpanọ Ọsẹ na ọ kẹ riẹ uvẹ.”+ 66  Fiki onana, ilele riẹ buobu i te zihe bru eware nọ e rrọ obemu,+ a gbẹ jẹ nya lele iei hi. 67  Fikiere Jesu ọ tẹ ta kẹ Ikpegbivẹ na nọ: “Kọ wha gwọlọ nyavrẹ re?” 68  Saemọn Pita ọ tẹ kẹe uyo nọ: “Olori, ono ma rẹ nyabru?+ Who wo eme uzuazọ ebẹdẹ bẹdẹ.+ 69  Ma rọwo no jẹ riẹ nọ whẹ họ Ọrẹri Ọghẹnẹ.”+ 70  Jesu ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Kọ ogbẹrọnọ whai ikpegbivẹ mẹ salọ?+ Rekọ ọvo rai jọ yọ ohwo ọtaraha.”*+ 71  Judas, ọmọzae Saemọn Iskariọt ọ jẹ ta kpahe na, keme ọnana o bi ti vivie iei dede nọ ọ jọ omọvo Ikpegbivẹ na.+

Eme-Obotọ

Rri eme-obotọ Mt 4:18.
Oware wọhọ ikilomita isoi hayo ezeza. Evaọ Griki, “oware wọhọ istediọmo 25 hayo 30.” Rri Ẹme-Ofiba B14.
Hayo “ogbotu ahwo evaọ ẹgbede.”
Hayo “ẹdhọ.”