As boas noticias segundo Mateo 22:1-46

  • A comparación do banquete de voda (1-14)

  • Deus e César (15-22)

  • Pregúntanlle sobre a resurrección (23-33)

  • Os dous mandamentos máis importantes (34-40)

  • É o Cristo fillo de David? (41-46)

22  Unha vez máis, Xesús faloulles usando comparacións e díxolles: 2  “O Reino dos ceos pode compararse a un rei que fixo un banquete de voda para o seu fillo. 3  Mandoulles ós seus escravos que fosen chamar os invitados ó banquete, pero os invitados non quixeron vir. 4  Despois, mandou outros escravos para que lles dixesen: ‘Xa teño a comida preparada. Xa mataron os touros e os animais cebados, e está todo listo. Vinde ó banquete’. 5  Pero os invitados non lles fixeron caso e marcharon. Un foi para a súa leira, outro foi para o seu negocio 6  e os demais colleron os escravos, insultáronos, maltratáronos e matáronos. 7  ”Entón, o rei púxose furioso e enviou os seus exércitos, e eles mataron aqueles asasinos e queimaron a cidade. 8  Despois, díxolles ós seus escravos: ‘O banquete está listo, pero os que estaban invitados non o merecían. 9  Así que ide ós camiños que saen da cidade e invitade ó banquete a tódolos que encontredes’. 10  Os escravos saíron ós camiños e xuntaron a tódolos que encontraron, tanto bos coma malos. E a sala de vodas encheuse de invitados*. 11  ”Cando o rei entrou para ver os invitados, fixouse en que un home non ía vestido de voda. 12  Así que lle dixo: ‘Amigo, como te presentas aquí sen ir vestido de voda?’. E o home quedou calado. 13  Entón o rei díxolles ós seus servos: ‘Atádelle as mans e os pés e botádeo fóra, á escuridade. Aí é onde chorará cheo de desesperación e de rabia*’. 14  ”Porque moitos están invitados, pero poucos son escollidos”. 15  Despois, os fariseos marcharon e puxéronse a conspirar para entrampar a Xesús e acusalo por algo que dixese. 16  Así que mandaron uns discípulos deles, xunto con algúns membros do partido de Herodes, para que lle dixesen a Xesús: “Mestre, sabemos que sempre dis a verdade, que ensinas a verdade acerca de Deus e que non buscas a aprobación de ninguén porque non te deixas levar polo que aparentan ser as persoas. 17  Por iso, dinos, que pensas? Está ben pagarlle o imposto* a César ou non?”. 18  Pero como Xesús vía a maldade que tiñan, díxolles: “Por que me poñedes a proba, hipócritas? 19  Ensinádeme a moeda coa que se paga o imposto”. E eles trouxéronlle un denario*. 20  El preguntoulles: “De quen é a imaxe e o nome que aparecen aquí?”. 21  E eles responderon: “De César*”. Así que Xesús díxolles: “Pois pagádelle a César o que é de César, pero a Deus o que é de Deus”. 22  Cando oíron iso, quedaron moi sorprendidos. Entón marcharon e deixárono tranquilo. 23  Ese mesmo día viñeron os saduceos (que din que non hai resurrección) e preguntáronlle: 24  “Mestre, Moisés dixo: ‘Se un home morre sen ter fillos, o seu irmán debe casar coa viúva para darlle descendencia ó que morreu’. 25  Pois resulta que con nós había sete irmáns. O primeiro casou, pero despois morreu e, como non tivera fillos, o seu irmán casou coa viúva. 26  O mesmo pasou co segundo e co terceiro irmán, e así ata o sétimo. 27  Despois de morrer todos, a muller tamén morreu. 28  Entón dinos: cando resuciten, cal dos sete vai ser o seu home? Porque todos estiveron casados con ela”. 29  Xesús respondeulles: “Estades equivocados, porque non coñecedes nin as Escrituras nin o poder de Deus. 30  Na resurrección, nin os homes nin as mulleres casan, porque son coma os anxos no ceo. 31  Seica non lestes o que Deus vos dixo sobre a resurrección dos mortos? El declarou: 32  ‘Eu son o Deus de Abrahán, o Deus de Isaac e o Deus de Xacob’. Pois el non é Deus de mortos, senón de vivos”. 33  Ó escoitar isto, as multitudes quedaron impactadas polo que ensinaba. 34  Cando os fariseos escoitaron que Xesús deixara os saduceos sen palabras, xuntáronse con eles e foron a velo. 35  Entón un deles, que era experto na Lei, quixo poñelo a proba e preguntoulle: 36  “Mestre, cal é o mandamento máis importante da Lei?”. 37  El respondeulle: “‘Ama a Xehová* o teu Deus con todo o teu corazón, con toda a túa alma* e con toda a túa mente’. 38  Este é o primeiro mandamento e o máis importante. 39  O segundo, que é parecido a este, é: ‘Ama os demais* como te amas a ti mesmo’. 40  Toda a Lei e os Profetas baséanse nestes dous mandamentos”. 41  Mentres os fariseos estaban alí todos xuntos, Xesús preguntoulles: 42  “Que pensades do Cristo? De quen é fillo?”. Eles contestaron: “De David”. 43  E el preguntoulles: “Entón, como é que David, guiado polo espírito, lle chama Señor? Porque el dixo: 44  ‘Xehová* díxolle ó meu Señor: “Séntate á miña dereita ata que poña os teus inimigos debaixo dos teus pés”’. 45  Pero se David lle chama Señor, como pode ser o Cristo o seu fillo?”. 46  E ninguén foi capaz de responderlle nada. Desde ese momento, ninguén se atreveu a facerlle máis preguntas.

Notas ó pé

Ou “dos que se reclinaban á mesa”.
Lit. “e apertará os dentes”.
Ou “a capitación”, é dicir, o imposto por persoa.
Ou “o teu próximo”. Ver glosario próximo.