Žalmy 89:1–52
Maskil.* Od Ezrachovce Etana.+
89 Navěky budu zpívat o Jehovově věrné lásce.
Všem generacím budu oznamovat tvoji věrnost.
2 Řekl jsem totiž: „Tvá věrná láska zůstane* navždy,+svou věrnost jsi upevnil v nebesích.“
3 „Uzavřel jsem smlouvu se svým vyvoleným,+svému služebníku Davidovi jsem přísahal:+
4 ‚Navždy upevním tvé potomstvo*+a vybuduji tvůj trůn pro všechny generace.‘“+ (Sela)
5 Nebesa chválí tvé zázraky, Jehovo,sbor svatých tvoji věrnost.
6 Vždyť kdo v oblacích se vyrovná Jehovovi?+
Kdo z Božích synů+ je jako Jehova?
7 V radě* svatých je Bůh v posvátné úctě,+je velký a vzbuzuje bázeň ve všech, kdo jsou kolem něj.+
8 Jehovo, Bože vojsk,kdo je mocný jako ty, Jah?+
Tvá věrnost tě obklopuje.+
9 Vládneš rozbouřenému moři.+
Když zvedá vlny, ty je tišíš.+
10 Rozdrtil jsi Raaba,*+ zabil jsi ho.+
Svou silnou paží jsi rozehnal nepřátele.+
11 Patří ti nebesa, i země je tvoje,+ty jsi založil úrodnou zemi i vše, co ji naplňuje.+
12 Ty jsi stvořil sever i jih,Tabor+ a Hermon+ radostně chválí tvé jméno.
13 Tvá paže je mocná,+tvá ruka je silná,+tvá pravice je zdvižená.+
14 Spravedlnost a právo jsou základem tvého trůnu,+věrná láska a věrnost kráčí před tebou.+
15 Šťastný je lid, který tě chválí radostným hlasem.+
Chodí ve světle tvé tváře, Jehovo.
16 Z tvého jména se radují celý dena díky tvé spravedlnosti jsou vyvýšeni.
17 Vždyť ty jsi sláva jejich síly+a díky tvému schválení roste naše moc.*+
18 Náš štít je od Jehovy,náš král od Svatého Izraele.+
19 Tehdy jsi ve vidění mluvil ke svým věrným a řekl jsi:
„Mocnému jsem dal sílu,+vyvoleného z lidu jsem povýšil.+
20 Našel jsem svého služebníka Davida+a pomazal ho svým svatým olejem.+
21 Moje ruka ho bude podporovat,+moje paže ho posílí.
22 Nepřítel od něj nebude vymáhat poplatkya špatný člověk ho nebude utlačovat.+
23 Rozdrtím před ním jeho nepřátele,+srazím ty, kdo ho nenávidí.+
24 Má věrnost a věrná láska jsou s ním+a v mém jménu vzroste jeho moc.*
25 Dám mu moc nad mořema vládu nad řekami.+
26 Bude ke mně volat: ‚Ty jsi můj Otec,můj Bůh a Skála mé záchrany.‘+
27 A já ho ustanovím za prvorozeného,+za nejvyššího z králů země.+
28 Navždy ho budu věrně milovat+a má smlouva s ním nikdy neselže.+
29 Navždy upevním jeho potomstvo*a jeho trůn udělám trvalý jako nebesa.+
30 Pokud jeho synové opustí můj zákona nebudou se držet mých rozhodnutí,*
31 pokud poruší má nařízenía nebudou dodržovat má přikázání,
32 potrestám jejich neposlušnost* prutem+a jejich provinění bičem.
33 Ale nikdy ho nepřestanu věrně milovat+a budu věrný svému slibu.*
34 Neporuším svoji smlouvu+a nezměním to, co vyšlo z mých úst.+
35 Jednou provždy jsem přísahal ve své svatosti.
Davidovi nebudu lhát.+
36 Jeho potomstvo* přetrvá navěky,+jeho trůn bude přede mnou tak dlouho jako slunce.+
37 Bude upevněn navždy jako měsíc,jako věrný svědek na obloze.“ (Sela)
38 Ale ty jsi ho odhodil a zavrhl,+rozzlobil ses na svého pomazaného.
39 Odvrhl jsi smlouvu se svým služebníkem,znesvětil jsi jeho korunu,* hodil jsi ji na zem.
40 Zbořil jsi všechny jeho kamenné zdi,*jeho opevnění jsi změnil v trosky.
41 Všichni, kdo procházeli kolem, ho plenili,jeho sousedé se mu posmívají.+
42 Jeho protivníkům jsi dal vítězství,*+všem jeho nepřátelům jsi udělal radost.
43 Jeho meč jsi zahnal na ústupa nepodpořil jsi ho v bitvě.
44 Zbavil jsi ho leskua jeho trůn jsi svrhl na zem.
45 Zkrátil jsi dny jeho mládí,zahalil jsi ho hanbou. (Sela)
46 Jehovo, jak dlouho se budeš skrývat? Navždy?+
Bude tvůj vztek stále planout jako oheň?
47 Pamatuj, jak je můj život krátký!+
Stvořil jsi všechny lidi zbytečně?
48 Kdo z lidí může žít a nespatřit smrt?+
Kdo se* může zachránit z moci hrobu?* (Sela)
49 Jehovo, kde je tvá věrná láska, kterou jsi dřív projevoval,kterou jsi ve své věrnosti přísahal Davidovi?+
50 Vzpomeň si, Jehovo, na posměšky namířené proti tvým sluhům,na výsměch, který musím snášet* od všech národů,
51 vzpomeň si, Jehovo, jak tvoji nepřátelé znevažují,jak znevažují každý krok tvého pomazaného.
52 Ať je Jehova navždy chválen. Amen a amen.+
Poznámky
^ Viz Slovníček pojmů.
^ Dosl. „bude vybudovaná“.
^ Dosl. „semeno“.
^ Nebo „shromáždění“.
^ Možná jde o Egypt nebo o faraona.
^ Dosl. „je vyvýšen náš roh“.
^ Dosl. „bude vyvýšen jeho roh“.
^ Dosl. „semeno“.
^ Nebo „soudcovských rozhodnutí“.
^ Nebo „vzpouru“.
^ Dosl. „nebudu falešný ke své věrnosti“.
^ Dosl. „semeno“.
^ Nebo „diadém“.
^ Nebo „kamenné přístřešky“.
^ Dosl. „vyvýšil pravici“.
^ Nebo „svou duši“.
^ Dosl. „ruky šeolu“, tj. obrazného hrobu lidstva. Viz Slovníček pojmů.
^ Dosl. „nosím v náruči“.
