Žalmy 68:1–35
Pro dirigenta. Od Davida. Žalm. Píseň.
68 Ať Bůh povstane, ať se jeho nepřátelé rozutečoua ti, kdo ho nenávidí, ať před ním prchnou.+
2 Kéž je rozeženeš, jako vítr rozhání dým.
Ať ničemové zahynou před Bohem,jako vosk taje před ohněm.+
3 Ale ti, kdo jednají správně, ať se radují,+ať mají před Bohem velkou radost,ať jásají a radují se.
4 Zpívejte Bohu, chvalte zpěvem* jeho jméno,+zpívejte tomu, kdo jede pláněmi.*
Jeho jméno je Jah!*+ Radujte se před ním!
5 Otcem sirotků* a ochráncem* vdov+je Bůh ve svém svatém obydlí.+
6 Osamělým Bůh dává domov,+propouští vězně a dává jim blahobyt.+
Ale zatvrzelí* musí žít ve vyprahlé zemi.+
7 Bože, když jsi vedl* svůj lid,+když jsi pochodoval pouští, (Sela)
8 třásla se země,+před Bohem se z nebe lil déšť,*před Bohem, Bohem Izraele, se Sinaj otřásal.+
9 Seslal jsi vydatný liják, Bože,svému vyčerpanému lidu* jsi obnovil síly.
10 Bydleli v tvém stanovém táboře.+
Bože, ve své dobrotě ses staral o chudé.
11 Jehova dává příkaz.
Žen, které oznamují dobrou zprávu, je velké vojsko.+
12 Králové s vojsky prchají,+ prchají!
Žena, která zůstala doma, má podíl na kořisti.+
13 I když jste leželi mezi táborovými ohni,*dostanete holubici s křídly pokrytými stříbrem,s perutěmi z ryzího* zlata.
14 Když Všemohoucí rozháněl krále té země,*+na Calmonu sněžilo.*
15 Bašanské hory+ jsou Boží* hory,bašanské hory jsou hory štítů.
16 Proč vy, hory štítů, závistivě pozorujete horu,kterou si Bůh vybral* za své obydlí?+
Ano, Jehova tam bude přebývat navždy.+
17 Božích válečných vozů jsou desítky tisíc, tisíce a tisíce.+
Jehova přišel ze Sinaje do svatého místa.+
18 Vystoupil jsi do výše,+odvedl jsi zajatce,vzal jsi lidi jako dary,*+dokonce i zatvrzelé,+ abys mezi nimi přebýval, Jah, Bože.
19 Ať je chválen Jehova, který za nás denně nosí náklad,+pravý Bůh naší záchrany. (Sela)
20 Pravý Bůh je pro nás Bohem, který zachraňuje,+Svrchovaný pán Jehova vysvobozuje ze smrti.+
21 Bůh svým nepřátelům jistě roztříští hlavy,temena všech, kdo pokračují* ve svých proviněních.+
22 Jehova řekl: „Z Bašanu+ je přivedu zpět,přivedu je zpět z hlubin moře,
23 aby se tvá noha mohla brodit v krvi+a jazyk tvých psů měl podíl z nepřátel.“
24 Lidé vidí tvé průvody, Bože,průvody mého Boha, mého krále, na svaté místo.+
25 Vpředu jdou zpěváci, za nimi hráči na lyry,+mezi nimi dívky hrající na tamburíny.+
26 Ve shromážděných davech* chvalte Boha,chvalte Jehovu, vy, kdo jste z Izraelova Zdroje.+
27 Je tam Benjamín,+ ten nejmladší, který podmaňuje lid,také knížata Judy se svým hlučným zástupem,knížata Zebulona, knížata Naftaliho.
28 Tvůj Bůh přikázal, že budeš silný.
Ukaž svou sílu, Bože, ty, který jsi jednal v náš prospěch.+
29 Pro tvůj chrám v Jeruzalémě+ti budou králové nosit dary.+
30 Pokárej zvířata z rákosí,stádo býků+ s telaty,aby se národy poklonily a přinesly* stříbro.
On rozhání národy, které rády válčí.
31 Z Egypta přivezou bronzové zboží,*+Kuš si pospíší, aby přinesl dary Bohu.
32 Království země, zpívejte Bohu,+chvalte Jehovu zpěvem,* (Sela)
33 toho, kdo jede po starodávném nebi nebes.+
Slyšte! Hřmí svým hlasem, svým mocným hlasem.
34 Uznejte Boží sílu.+
Jeho vznešenost je nad Izraelema jeho síla v oblacích.
35 Bůh vzbuzuje bázeň,+ když vychází ze své* velkolepé svatyně.
Je Bohem Izraele,on dává sílu a moc svému lidu.+
Ať je Bůh chválen!
Poznámky
^ Nebo „hrajte“.
^ Nebo možná „na oblacích“.
^ „Jah“ je zkrácený tvar jména Jehova.
^ Dosl. „soudcem“.
^ Nebo „dětí bez otce“.
^ Nebo „buřiči“.
^ Dosl. „vyšel před“.
^ Dosl. „kanulo“.
^ Dosl. „dědictví“.
^ Nebo možná „ohradami pro ovce“.
^ Nebo „žlutavě zeleného“.
^ Dosl. „v ní“.
^ Nebo „bylo to, jako kdyby na Calmonu sněžilo“.
^ Nebo „majestátní“.
^ Nebo „touží mít“.
^ Nebo „dary v podobě lidí“.
^ Nebo „prochází se“.
^ Dosl. „ve shromážděních“.
^ Nebo možná „aby národy dusaly po“.
^ Nebo možná „přijdou vyslanci“.
^ Nebo „hrajte Jehovovi“.
^ Dosl. „tvé“.
