Daniel 12:1–13

  • „Čas konce“ a dál (1–13)

    • Povstane Michael (1)

    • Ti, kdo mají pochopení, budou zářit (3)

    • Pravého poznání velmi přibude (4)

    • Daniel vstane a dostane svůj podíl (13)

12  V té době povstane* Michael,*+ velký kníže,+ který stojí ve prospěch tvého lidu.* A nastane takový čas tísně, jaký nebyl od doby, kdy vznikl nějaký národ, až do toho času. V té době tvůj lid unikne,+ každý, kdo bude zapsaný v knize.+ 2  A mnozí z těch, kdo spí v prachu země, se probudí, někteří k věčnému životu a jiní k hanbě a věčnému opovržení. 3  A ti, kdo mají pochopení, budou zářit jako jas oblohy a ti, kdo mnohým pomáhají jednat správně,* budou zářit jako hvězdy po celou věčnost. 4  Ty, Danieli, ta slova drž v tajnosti a zapečeť knihu až do času konce.+ Mnozí se budou toulat* a pravého poznání velmi přibude.“*+ 5  Potom jsem se já, Daniel, rozhlédl a uviděl, jak tam stojí dva jiní, jeden na tomto břehu řeky a druhý na druhém břehu řeky.+ 6  Jeden se pak zeptal muže oblečeného do lněného oděvu,+ který byl nad vodami řeky: „Jak dlouho to bude trvat, než přijde konec těchto úžasných věcí?“ 7  Pak jsem uslyšel, jak muž oblečený do lněného oděvu, který byl nad vodami řeky, zvedl pravou i levou ruku k nebi a přísahal při tom, který je věčně živý:+ „Bude to na stanovený čas, stanovené časy a půl času.* Konec všech těchto věcí přijde, jakmile skončí tříštění síly svatého lidu.“+ 8  Já jsem to sice slyšel, ale nerozuměl jsem tomu.+ A tak jsem se zeptal: „Můj pane, jak to všechno dopadne?“ 9  Odpověděl mi: „Jdi, Danieli, protože ta slova se mají držet v tajnosti a být zapečetěná až do času konce.+ 10  Mnozí se očistí a vybělí a budou přečištěni.+ A zkažení lidé budou jednat zkaženě a nikdo zkažený neporozumí, ale ti, kdo mají pochopení, porozumí.+ 11  Od doby, kdy byl odstraněn stálý rys*+ a byla dána na místo ohavnost působící zpustošení,+ bude 1 290 dnů. 12  Šťastný je ten, kdo čeká* a dočká se 1 335 dnů! 13  Ale ty vytrvej až do konce. Budeš odpočívat, ale na konci dnů vstaneš a dostaneš svůj podíl.“*+

Poznámky

^ Nebo „objeví se“.
^ Znamená „kdo je jako Bůh?“.
^ Dosl. „synů tvého lidu“.
^ Nebo „pomáhají ke spravedlnosti“. Viz heslo Spravedlnost ve Slovníčku pojmů.
^ Nebo „ji budou důkladně zkoumat“.
^ Nebo „pravé poznání se rozšíří“.
^ Tj. tři a půl času.
^ Nebo „nepřetržitá oběť“.
^ Nebo „dychtivě čeká“.
^ Nebo „vstaneš na svém přiděleném místě“, dosl. „vstaneš ke svému losu“.