Sefania 1:1-18

  • Iyange i ijirigh i Yehova ngi ikyua (1-18)

    • Iyange i Yehova ngi van fefa (14)

    • Azurufa shin zanaria vea fatyô u yiman or ga (18)

1  Kwaghôron u Yehova u va hen Sefania* wan u Kushi wan u Gedalia wan u Amaria wan u Hesekia, sha ayange a Yoshia+ wan u Amon+ tor u Yuda la:  2  Yehova ngu kaan ér,+ “Me kar a hanma kwagh cii sha tar kera vindi vindi.”  3  “Me kar a or kua zendenya kera. Me bee a inyon i purugh sha kwavaôndo man ishu i shin zegemnger,+Shi me kar a kwagh u nan gbeev mbu nôngon*+ kera a mbaaferev imôngo;Shi me kar a or sha tar kera,” ka kwagh u Yehova a ôr je la.  4  “Me naregh uwegh agh u tsahan YudaKua mba ve tem ken Yerusalem cii. Shi me ese hanma ivurugh ki Baal ki ki shi her* cii hen ijiir ne kera,+Kua ati a upristi mba mbaaôndo mba akuraior agen, a upristi mbagen imôngo,+  5  Man mba ka ve gure sha toryoughough ve civir akaa a sha* la,+Kua mba ka ve gure ve bum a Yehova+Shi ve bumun a Malkam+ kpaa la;  6  Man mba ve gem ijime a Yehova ve de u dondon un la,+Kua mba ve de u keren Yehova shin pinen un kwagh la.”+  7  Huan ving sha ishigh ki Yehova Ter u Hemban Cii, sha ci u iyange i Yehova zurum.+ Yehova ngu a nagh ku a we iyol u nan yô; a tsegha mba a lehe ve la.  8  “Sha iyange i mo Yehova me lu nan nagh la, me tsaha mbahemenevKua ônov mba tor,+ man mba ve huan akondo a akuraior agen la cii.  9  Sha iyange la me tsaha hanma or u nan unden sha tsembe cii,*Ve mba ve iv iyou i orvesen ve a ipila man icugh la.” 10  Yehova shi kaa ér, “Sha iyange la, vaa ua kaa hen Hundagar u Ishu,+Mliam ma a ger hen Veghergar u sha Uhar la.+ Man ihyuran i vesen ia kaa sha agungu. 11  Gber nen kwelegh, ne mba ne tem hen Maketeshi la,*Sha ci u mbakasuav cii i bee a ve kera;*Mba ve karen myohom ma azurufa cii i tim ve kera. 12  Sha shighe la me kpe iyol me yenge Yerusalem a amenger,Me tsaha ior mba ve hee iyol inya la,* mba ve kaan ken ishima ve ér,‘Yehova una er kwagh u dedoo ga, kwagh u bo kpaa una er ga la.’+ 13  A ya ishar sha inyaregh vev, uya vev vea hingir ice.+ Vea maa uya, kpa vea tema ker ga;Vea er ishule i wain kpa vea ma wain u i ga.+ 14  Iyange i vesen i Yehova ngi ikyua ikyua!+ I zurum man ngi van fefa je!*+ Ihyuran i iyange i Yehova la cieryol.+ Hen shighe la orutya nana vaa tsung.+ 15  Iyange la ka iyange i iyughugh,+Ka iyange i mnyoon u ken ishima man i ishimavihin,+Ka iyange i ijeverahumbe man i mtim,Ka iyange i imegh i wan ime mgbigh mgbigh,+Ka iyange i abeen wan ime man i angôghime,+ 16  Ka iyange i tôngon korough man i geren amo a utya+Shi tan num sha agar a i maa a i kase yô, kua sha ayou a taven a sha zongo.+ 17  Me va a ican sha uumace. Vea lu zenden er ka mbaapirashe nahan,+Sha ci u ka mo Yehova je ve erem kwaghbo ye.+ Awambe a ve aa haa inya er ka ihyundu yô,Inyam ve ia* haa inya er ka akôngo nahan.+ 18  Azurufa ve shin zanaria ve una fatyô u yiman ve sha iyange i iyugh i Yehova la ga;+Gadia iyugh na i i lu er ka usu nahan la, ia na tar ua hia kera,+Sha ci u una tim mba ve tem sha tar cii, man a lu mtim u cieryol je.”+

Ngeren mba shin kpe

Inja na yô ér, “Yehova Koso (Ngu Yehova a Inja).”
Ikyav tese ér ka akaa a a gbe a zough a akombo a civir la.
Shin “avindigh a Baal a a shi her.”
Shin “akum a sha.”
A̱ shi nan kpa ka tsembe u unden zan sha ikyônough ki torough.
Zwa Heberu, “i cir ve zwa.”
Alaghga lu ijiir igen hen Yerusalem i i lu ikyua a Hundagar u Ishu la yô.
Shin “mba ve kôrough er ka akase a wain a shin ityôshegh nahan la.”
Shin “ngi van torough torough.”
Zwa Heberu, “myam vem ma a.”