Skip to content

Skip to table of contents

“Haʼu fó-hatene tiha ona Ita-nia naran”

“Haʼu fó-hatene tiha ona Ita-nia naran”

“Haʼu fó-hatene tiha ona Ita-nia naran”

“Haʼu fó-hatene tiha ona Ita-nia naran ba ema sira neʼebé Ita fó mai haʼu husi mundu neʼe. . . . Haʼu fó sai tiha ona Ita-nia naran ba sira no sei kontinua fó sai naran neʼe.”​—JOÃO 17:6, 26.

Neʼe katak sá: Jesus fó-hatene Maromak nia naran hodi uza naran neʼe iha ninia serbisu haklaken. Bainhira Jesus lee husi Eskritura sira, ita bele fiar katak nia sempre temi Maromak nia naran. (Lucas 4:16-21) Nia hanorin dixípulu sira halo orasaun nuneʼe: “Aman, halo Ita-nia naran sai santu.”​—Lucas 11:2.

Ema Kristaun tempu uluk uza Maromak nia naran: Apóstolu Pedro fó-hatene ba katuas sira iha Jeruzalein katak Maromak hili ona “povu ida . . . atu lori ninia naran”. (Apóstolu 15:14) Apóstolu no dixípulu sira seluk fó sai katak “ema hotu neʼebé bolu Jeová nia naran sei hetan salvasaun”. (Apóstolu 2:21; Roma 10:13) Sira mós uza naran neʼe bainhira sira hakerek Eskritura lian Gregu nian. Livru antigu Judeu nian ida neʼebé hakerek kona-ba lei sira dehan katak, ema sira neʼebé kontra ema Kristaun sunu ema Kristaun sira-nia livru, hanesan livru Mateus, Marcos, Lucas no João, maski livru sira-neʼe hakerek Maromak nia naran.

Ohin loron sé mak uza Maromak nia naran? Tradusaun Bíblia Revised Standard Version dehan katak: “Sala ba igreja Kristaun atu uza naran ruma hodi refere ba Maromak, tanba la presiza atu halo diferensa entre Maromak loos ho maromak sira seluk, no antes Jesus moris, relijiaun Judeu para ona atu uza Maromak nia naran.” Tan neʼe tradusaun Bíblia neʼe troka Maromak nia naran ho títulu, “NAʼI”. Vatikanu mós dehan ba ninia bispu sira katak: “Bainhira haree Maromak nia naran ho tetragrama YHWH * iha knananuk no orasaun sira, labele temi naran neʼe.”

Ohin loron sé mak uza no haklaken kona-ba Maromak nia naran? Bainhira Sergey sei joven no iha Kirgizistaun, nia haree filme neʼebé temi kona-ba Maromak nia naran Jeová. Durante maizumenus tinan sanulu, nia la rona tan naran neʼe. Ikusmai kuandu Sergey muda ba Amérika, nia hasoru Testemuña ba Jeová naʼin-rua neʼebé hatudu Maromak nia naran husi Bíblia. Sergey kontente tebes tanba hasoru relijiaun ida neʼebé uza naran Jeová. Buat neʼebé interese mak, disionáriu ida dehan katak Maromak Jeová mak Maromak neʼebé aas liu hotu no Maromak ida deʼit neʼebé Testemuña ba Jeová sira adora.

[Nota-rodapé]

^ par. 5 Iha lian Tetun, Maromak nia naran tradús nuʼudar “Jeová”.