Nahum 2:1-13

  • Ninefei o kisi pori (1-13)

    • „Den portu fu den liba o opo” (6)

2  Wan sma o kon na unu* fu yagi unu go na ala sei. Hori wakti na den skotu fu a foto. Luku a pasi bun. Seti unsrefi fu go na feti.* Meki unsrefi kon moro tranga.  2  Yehovah o meki Yakob kisi glori bakaèn a o du a srefi gi Israel.Bika den feanti pori a kondre fu denèn den pori den taki fu den droifibon fu den.  3  A schild fu den tranga man fu en abi wan redi kloru.Den srudati fu en weri redi krosi. Te den e go na feti,den isri sani na den fetwagi fu den e brenki leki fayaèn den hari den peiri di meki fu yaneifer-udu.  4  Den fetman e rèi den fetwagi fu den leki lawman na tapu strati. Es’esi den e rèi go-kon na tapu den pren* fu a foto. Den e skèin leki a faya fu frambo* èn den gaw leki bliksem.  5  A kownu fu den o kari den ofsiri fu en. Ala yuru den o naki den futu te den e waka. Den lon go na a skotu fu a fotoèn den bow sani fu meki a skotu kon moro tranga.  6  Den portu fu den liba o opoèn a paleis o fadon broko.*  7  A besroiti teki kba: Den sma fu a foto o kisi bigi syen.Sma o tyari den gwe èn den umasrafu drape o geme leki doifi.Den o naki na tapu den borsu* fu di den e sari.  8  Sensi di Ninefei de, a de leki wan watrapeti.Ma now den sma e lon gwe fu en. Son sma e bari: „Tan tnapu! Tan tnapu!” Ma nowan sma e drai kon baka.  9  Teki solfru, teki gowtu! Bika den lai gudu. Ala sortu diri sani de fu teki bogobogo. 10  A foto leigi! Nowan sma de drape moro. A tron wan brokopresi. Den sma ati e smèlter, den kindi e beifi èn den futu e seki.Na ala den sma fesi a de fu si taki den e bruya srefsrefi. 11  Pe a tanpresi fu den lew* de now? Pe a presi de pe den yongu lew* ben e nyan?Pe a presi de pe den lew ben kmopo nanga den pkin fu denèn pe nowan sma ben meki den frede? 12  A lew ben e priti furu meti pispisi fu gi en pkin n’nyan teleki a sari den.A ben e kiri tra meti gi den umalew fu en. Den bergi-olo fu en ben furu nanga dede metièn na den tanpresi fu en a ben kibri furu meti di a ben priti pispisi. 13  „Mi o strafu unu”, na so Yehovah di e tiri den legre taki.„Mi o bron den fetwagi fu unu nanga faya.Wan fet’owru o kiri den yongu lew fu unu. Mi o sorgu taki unu no man onti moro na grontapuèn sma no o yere a sten fu den boskopuman fu unu moro.”

Futuwortu

^ Dati na Ninefei.
^ Hebrewtongo: „Meki un dyonku kon tranga”.
^ Bakratongo: „fakkel”.
^ Noso: „o smèlter gwe”.
^ Hebrewtongo: „den ati”.
^ Dyaso den e agersi Ninefei nanga wan lew.
^ Noso: „yongu lew di abi w’wiri na den neki kba”.

Auteursrechten voor deze publicatie