Ester 4:1-17
4 Di Mordekai yere ala san Haman du, a priti en krosi, a weri krosi di sma gwenti weri te den e sari èn a trowe asisi na tapu en skin. Dan a go na mindrisei fu a foto èn a bari krei bun tranga.
2 Ma a doro te na a portu fu Kownu, fu di nowan sma ben mag psa a portu fu Kownu efu a ben weri krosi di sma gwenti weri te den e sari.
3 Na ini ala den difrenti kontren pe boskopuman meki bekènti san Kownu taki èn sortu wet a poti, den Dyu ben de nanga bigi sari. Den ben e bari krei èn den ben e faste.* Furu fu den ben e d’don na ini asisi èn na tapu krosi di sma gwenti weri te den e sari.
4 Di den yongu uma nanga den man di ben e wroko gi Kownu-uma Ester, ferteri en san psa, a skreki srefsrefi. Dati meki a seni tra krosi gi Mordekai fu a weri na presi fu den krosi di a ben weri fu sori taki a e sari. Ma Mordekai no ben wani den krosi di Ester seni gi en.
5 Ne Ester seni Hatak, wan fu den man di Kownu poti leki dinari fu Ester, fu go aksi Mordekai san psa.
6 Sobun, Hatak go na Mordekai di ben de na a pren* fu a foto na fesi a portu fu Kownu.
7 Dan Mordekai ferteri Hatak ala san psa nanga en. A ferteri en tu omeni moni Haman ben pramisi fu tyari go na a presi pe sma ben e kibri a moni fu Kownu, so taki den ben kan pai sma fu kiri den Dyu.
8 Baka dati Mordekai gi Hatak wan brifi di e taki fu a wet di ben meki na a foto Susan.* Dati na a wet di e taki dati sma musu kiri ala den Dyu. Hatak ben musu sori Ester a brifi disi èn a ben musu taigi Ester taki a ben musu go langalanga na Kownu fu begi en meki a sori sar’ati gi en pipel èn fu aksi Kownu fu yepi en pipel.
9 Baka dati Hatak go na Ester èn a taigi en san Mordekai taki.
10 Dan Ester seni Hatak go taigi Mordekai a sani disi:
11 „Ala futuboi fu Kownu èn ala sma na ini den difrenti kontren* fu a kondre sabi taki Kownu poti wán wet nomo gi sma di e kon na ini a pkin dyari na fesi na oso fu Kownu: Efu wan man noso uma kon na ini a pkin dyari na fesi na oso fu Kownu, sondro taki Kownu kari en, dan a sma dati musu dede. Soso te Kownu langa en gowtu tiki gi a sma, a sma dati o tan na libi. Na 30 dei kba Kownu no seni kari mi.”
12 Di Mordekai kisi a boskopu fu Ester,
13 a seni piki Ester: „ No denki taki na fu di yu de na ini na oso fu Kownu, dan noti no o psa nanga yu te sma o kiri ala den Dyu.
14 Efu yu no taki noti now, dan den Dyu o kisi yepi nanga ferlusu na wan tra fasi. Ma yu nanga yu papa famiri o dede. Kande na fu dati ede yu tron na uma fu Kownu, so taki yu kan yepi yu pipel now.”
15 Ne Ester seni piki Mordekai:
16 „A bun. Go kari ala den Dyu di e libi na ini a foto Susan* èn faste* gi mi. Dri dei nanga dri neti langa un no musu nyan noso dringi wan sani. Mi nanga den yongu uma di e wroko gi mi, o du dati tu. Baka dati mi o go na Kownu, awinsi a wet no e gi mi primisi fu du dati. Efu mi musu dede, dan mi o dede.”
17 Dan Mordekai gwe èn a du ala san Ester taigi en fu du.
