Hopp til innhold

Hopp til innholdsfortegnelse

Westcott, Brooke Foss

Westcott, Brooke Foss

(1825–1901) En britisk bibelforsker som i samarbeid med Fenton J.A. Hort publiserte The New Testament in the Original Greek i 1881. (Se HORT, FENTON JOHN ANTHONY.) Dette verket er en av de vitenskapelige utgavene av den greske bibelteksten som ble brukt under utarbeidelsen av den opprinnelige Ny verden-oversettelsen på engelsk og den reviderte 2013-utgaven.

Westcott ble utdannet ved Trinity College i Cambridge i England, og han ble en høyt ansett bibelforsker og foreleser. Westcott og Hort jobbet sammen i nesten 30 år. De sammenlignet eksisterende bibelhåndskrifter og fragmenter for å utarbeide en gresk tekst som de mente gjenga teksten i de originale håndskriftene mest nøyaktig. De utviklet en metode for tekstforskning som går ut på at man grupperer gamle håndskrifter i familier. Denne metoden gjorde det mulig å sammenligne ordlyden i de forskjellige håndskriftene på en bedre måte. Etter at Westcott og Hort utga sitt verk, er flere papyrer blitt tilgjengelige, og det er også blitt utgitt andre vitenskapelige utgaver av den greske teksten. – Se studienote til Mt 27:49; se også Tillegg A3.