Guds navn blir gjort kjent!

● Gå en tur på den pittoreske øya Île d’Orléans i nærheten av byen Quebec i Canada, og du vil legge merke til at bygningene vitner om at dens tidlige innbyggere var svært religiøse. Historiske små kirker som minner om en svunnen tid, kan fortsatt ses langs den veien som går rundt hele øya, og hvert sogn har sin egen kirke.

I den lille byen Saint-Pierre ligger Quebecs eldste landsbykirke, som skriver seg fra 1717. Bygningen er nå et kunstgalleri og inneholder noe helt spesielt. Over alteret står tetragrammet – de fire hebraiske bokstavene som utgjør navnet til Bibelens Gud, Jehova.

I dag er det sjelden å høre Guds navn bli uttalt i en katolsk kirke, langt mindre å se det. I et dokument fra Vatikanet i 2008 ble det sagt at Guds navn ifølge pavens direktiv «verken [skal] brukes eller uttales» i katolske gudstjenester, salmer eller bønner. Bibelen gjør det imidlertid klart at Jehova Gud ønsker at hans navn skal bli «forkynt på hele jorden». – 2. Mosebok 9:16.

Jehovas vitner mener at det å behage Gud innebærer langt mer enn å vise fram hans navn inne i en bygning. Hvert år bruker de verden over mer enn 1,5 milliarder timer på å lære andre om Guds navn og hensikter. De har til og med gjeninnsatt Guds navn, Jehova, på dets rettmessige plass. Den bibeloversettelsen som de har utgitt – Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – er trofast mot teksten på originalspråkene, hvor navnet Jehova forekommer omkring 7000 ganger. Inntil nå er det blitt trykt over 165 000 000 eksemplarer av hele Ny verden-oversettelsen eller av deler av den på 83 språk. I forbindelse med Guds navn, Jehova, er spørsmålet ikke hvilket grunnlag vi har for å bruke det, men hvilket grunnlag vi har for ikke å bruke det.

[Bilde på side 21]

Ny verden-oversettelsen, hvor navnet Jehova forekommer omkring 7000 ganger, er nå trykt, i sin helhet eller delvis, på 83 språk.