跳到內容

跳到目錄

33

路得和拿俄米

路得和拿俄米

Yǒu以色列Yǐsèliè婦女fùnǚjiào拿俄米Náʼémǐ以色列Yǐsèliè鬧饑荒nào jīhuāngde時候shíhou跟著gēnzhe丈夫zhàngfuliǎng兒子érzibāndàole摩押地Móyā DìLiǎng兒子érzi分別fēnbiéle摩押Móyā女子nǚzǐ路得Lùdé俄珥巴Éʼěrbā可惜Kěxī拿俄米Náʼémǐde丈夫zhàngfu去世qùshìle後來hòuláideliǎng兒子érzile

拿俄米Náʼémǐ聽說tīngshuō以色列Yǐsèliède饑荒jīhuāng結束jiéshùlejiù決定juédìnghuí老家lǎojiā路得Lùdé俄珥巴Éʼěrbāgēn一起yìqǐ出發chūfāZài路上lùshang拿俄米Náʼémǐduì她們tāmenshuō:「你們Nǐmendōushìjiādehǎo媳婦xífùHuí老家lǎojiāzhǎo好人hǎorénjiàleba。」她們Tāmendōushuō:「我們Wǒmenxiǎng離開líkāi因為yīnwèi我們wǒmenhěnài。」拿俄米Náʼémǐ還是háishiquàn她們tāmen回去huíqù於是yúshì俄珥巴Éʼěrbājiùzǒuledàn路得Lùdé還是háishigēn拿俄米Náʼémǐzài一起yìqǐ拿俄米Náʼémǐduì路得Lùdéshuō:「俄珥巴Éʼěrbā已經yǐjīngwǎnghuízǒulebàideshénle跟著gēnzhe回去huíqùba。」路得Lùdéquèshuō:「xiǎng離開líkāide民族mínzú就是jiùshìde民族mínzúde上帝Shàngdì就是jiùshìde上帝Shàngdì。」覺得juéde拿俄米Náʼémǐtīngdào路得Lùdédehuàyǒu什麼shénme感覺gǎnjuéne

路得Lùdé拿俄米Náʼémǐhuídào以色列Yǐsèliède時候shíhou當地dāngdìgāng開始kāishǐ收割shōugē大麥dàmàiYǒutiān路得Lùdéláidàokuàitiánjiǎn別人biéréndiàozàishangde麥子màiziZhèkuàitiánde主人zhǔrénjiào波阿斯Bōʼāsīshì喇合Lāhéde兒子érzi波阿斯Bōʼāsī聽說tīngshuō摩押Móyā女子nǚzǐ路得Lùdéduì拿俄米Náʼémǐ不離不棄bùlí-búqìjiùràng工人gōngrén故意gùyìduōliúxià一些yìxiē麥子màiziràng路得Lùdéjiǎn

當天Dàngtiān晚上wǎnshang拿俄米Náʼémǐwèn路得Lùdé:「今天jīntiāndàoshéijiādetiánlijiǎn麥子màizile?」路得Lùdé回答huídá:「le波阿斯Bōʼāsījiādetián。」拿俄米Náʼémǐshuō:「波阿斯Bōʼāsīshì丈夫zhàngfude親戚qīnqi繼續jìxùdetiánli工作gōngzuògēnjiāde女子nǚzǐzài一起yìqǐba那樣nàyàng比較bǐjiào安全ānquán。」

於是Yúshì路得Lùdé繼續jìxùzài波阿斯Bōʼāsīdetiánlijiǎn麥子màizi直到zhídào麥子màizidōu收割shōugēwánle波阿斯Bōʼāsī發現fāxiàn路得Lùdé工作gōngzuò勤奮qínfènshìhěnhǎode女子nǚzǐZài那個nàge時代shídài如果rúguǒrén去世qùshìleyòu沒有méiyǒu兒子érzide親戚qīnqijiùyàode妻子qīzi過來guòlái後來Hòulái波阿斯Bōʼāsīle路得Lùdéháishēngle兒子érzijiào俄備得Ébèidé俄備得Ébèidé就是jiùshì後來hòulái以色列Yǐsèliè國王guówáng大衛Dàwèide爺爺yéye拿俄米Náʼémǐde朋友péngyoudōuwèi高興gāoxìng他們tāmenshuō:「耶和華Yēhéhuágěilehǎo兒媳érxí現在xiànzàiyòuràngle寶貝bǎobèi孫子sūnziYuàn耶和華Yēhéhuáshòudào讚美zànměi。」

Yǒude朋友péngyouquè兄弟xiōngdìgèngqīn。」——箴言Zhēnyán18:24