Ibraawe Asaassi Xaafettidaagaa 4:1-16

  • Xoossay shemppiyosaa gelennaagee iitaba (1-10)

  • Xoossay shemppiyosaa gelanaadan zoridobaa (11-13)

    • Xoossaa qaalay paxa deꞌees (12)

  • Yesuusi gita kahine (14-16)

4  Xoossay nuuni haꞌꞌikka I shemppiyosaa gelana danddayiyogaa yootees. Hegaa gishshawu, I intteppe oonanne yaa gelana bessenna asadan xeellenna mala, nuuni naagettana* koshshees. 2  Ayssi giikko, nuuyyokka etaagaadan mishiraachchoy odettiis; shin hegaa siyida harati ammanidoogaadan eti ammanibeenna gishshawu, siyidobay eta maaddibeenna. 3  Qassi ammanida nuuni he shemppiyosaa geloos; ayssi giikko, I hagaadan giis: “Yaatin taani hanqqettada, ‘Eti taani shemppiyosaa gelokkona’ yaagada caaqqaas.” I saꞌaa doomettan* ba oosuwa wurssidaba gidikkonne, hegaadan giis. 4  Ayssi giikko, issi sohuwan laappuntta gallassaabaa hagaadan gees: “Qassi Xoossay laappuntta gallassi ba ooso ubbaappe shemppiis,” 5  qassikka I, “Eti taani shemppiyosaa gelokkona” yaagiis. 6  Simi asay haꞌꞌikka yaa gelana danddayiyo gishshawunne mishiraachchoy koyro etawu odettidoogeeti azazettibeennaagaa gaasuwan gelibeenna gishshawu, 7  daro wodeppe guyyiyan Daawiti xaafido mazamuriyan I, “Hachchi” giidi, issi gallassaa haranttuwakka dummayiis; hegee qommoora odettidaagaadaana: “Hachchi, intte I yootiyobaa siyikko, intte wozanaa muumissoppite.” 8  Ayssi giikko, Yaasu eta kaalettidi shemppiyosaa gelissidaba gidiyakko, Xoossay hegaappe simmin hara gallassaabaa yootenna. 9  Hegaa gishshawu, Xoossaa asawu sambbataa shemppoy haꞌꞌikka deꞌees. 10  Ayssi giikko, Xoossay ba oosuwappe shemppidoogaadan, I shemppiyosaa gelida asikka ba oosuwappe shemppiis. 11  Hegaa gishshawu, nuuni he shemppiyosaa gelanawu nuuyyo danddayettida ubbabaa oottana koshshees; yaatikko, ooninne makkalida he asatu ogiyan hemettiyogaa doommenna. 12  Ayssi giikko, Xoossaa qaalay paxa deꞌeesinne wolqqaama, qassi naaꞌꞌu zooziyan qanxxiya ay mashshappenne aaruwan qarattees; haray atto, shemppuwanne* ayyaanaa,* hegaadankka, kuriyanne kolzziya shaakkanawu caddees, qassi nuuni nu wozanan qoppiyobaanne amottiyobaa bessana danddayees. 13  Hegaa bollikka, Xoossaa ayfiyappe geemmida issi meretinne baawa, shin nuuni ayyo zaarana bessiyo A sinttan ubbabay kallonne qoncci beettees. 14  Simi saluwa gelida gita kahinee, Xoossaa Naꞌay Yesuusi nuuyyo deꞌiyo gishshawu, nuuni A ammanananne abaa asawu ubbatoo yootana bessees. 15  Ayssi giikko, nu gita kahinee nuuni mino gidenna gishshawu nuuyyo qoppennaagaanne qarettennaagaa gidenna, shin I nuugaadan ubbaban paacettikkokka nagaraa oottibeenna. 16  Hegaa gishshawu, simi laggetiyabi baynna kehatettaa araataakko yayyennan shiiqoos; yaatikko, nuussi maadoy koshshiyo wode Xoossay nuuyyo qarettananne laggetiyabi baynna kehatettaa kehana danddayees.

Footnotes

Mise, “yayyana.”
Hegee asaa doomettaa bessiyaba.
Qonccissuwa xeella.
Qonccissuwa xeella.