Iona 2:1-10

  • Pureraa Iona mai roto mai i te iˈa (1-9)

  • Pihaˈeraa te iˈa ia Iona i nia i te fenua (10)

2  Pure atura Iona ia Iehova to ˈna Atua mai roto mai i te opu o te iˈa.+  Ua parau oia: “I roto i to ˈu ati, ua tiaoro vau ia Iehova, e ua pahono oia ia ˈu.+ I roto i te mau vahi hohonu* o te Apoo* ua pii au no te tauturu.+ Ua faaroo mai oe i to ˈu reo.   I te huriraa oe ia ˈu i roto i te mau vahi hohonu, i ropu mau i te moana,Ua haaatihia vau e te opape.+ Ua tapoˈi ta oe mau vavea e are atoa ia ˈu.+   Na ô atura vau: ‘Ua tiahihia vau mai mua mai i to mata! E nafea vau e hiˈo faahou ai i to hiero moˈa?’   Ua haaatihia vau e te pape e fatata roa vau i te pohe.+Ua tapoˈi te mau pape hohonu ia ˈu. Ua tafifi te remu na nia i to ˈu upoo.   Ua topatari au i raro roa i te tumu o te mau mouˈa. Ua piri te mau uputa o te fenua i muri ia ˈu e a muri noa ˈtu. Ua tatara mai râ oe i to ˈu ora mai roto mai i te apoo, e Iehova to ˈu Atua.+   A fatata roa ˈi au i te pohe, o Iehova ta ˈu i haamanaˈo.+ Tae atura ta ˈu pure ia oe ra, i roto i to hiero moˈa.+   Te feia o tei ati maite i te mau idolo faufaa ore, ua faarue ïa i tei faaite i te here taiva ore ia ratou.*   O vau râ, e pûpû vau i te tusia ia oe ma te reo haamauruuru. E faatupu vau i ta ˈu i euhe.+ Na Iehova e faaora.”+ 10  Na nia i te faaueraa a Iehova, pihaˈe maira te iˈa ia Iona i nia i te fenua.

Nota i raro i te api

Heb: “opu.”
Aore ra “Hade,” oia hoi te menema o te huitaata. Hiˈo i te titionare.
Huri-atoa-hia “ua taiva ïa.”