Te rata i te mau Hebera 9:1-28
9 I roto i te faufaa matamua, te vai ra te mau titauraa a te ture no te taviniraa moˈa e te vahi+ moˈa i te fenua nei.
2 I faatiahia na hoi te piha matamua o te tiahapa, to reira te mori*+ e te iri vairaa pane e te mau pane pûpûhia.*+ E parauhia taua vahi ra te Vahi Moˈa.+
3 I muri mai râ i te piti o te paruru,+ o te piha ïa o te tiahapa parauhia te Vahi Moˈa Roa.+
4 I reira, te vai ra te hoê vairaa mea noˈanoˈa auro+ e te afata faufaa+ tei tapiri-pauroa-hia i te auro.+ I roto i te afata o te faufaa, e farii auro ïa e mâna to roto,+ e te raau a Aarona tei puahia,+ e na pǎpǎ+ o te faufaa.
5 E i nia iho i te afata o te faufaa, na kerubi hanahana ïa e tamaru ra te vahi o te tapoˈiraa hara*+ i to raua na pererau. Tera râ, e ere teie te taime no te faahiti huˈahuˈa ˈtu i teie mau mea.
6 I te otiraa teie mau mea i te hamanihia mai teie, e tomo te mau tahuˈa i roto i te piha matamua o te tiahapa i te mau mahana atoa no te rave i ta ratou taviniraa moˈa.+
7 Area te tahuˈa rahi, e tomo ïa o ˈna anaˈe i roto i te piti o te piha hoê taime i te matahiti,+ a hopoi atoa ˈi i te toto+ ta ˈna e pûpû no ˈna iho+ e no te mau hara ta te nunaa+ i rave ma te ite ore.
8 Te faaite maitai ra ïa te varua moˈa* e aita â te eˈa e tae atu ai i te vahi moˈa i faaitehia ˈtura a tia noa ˈi te tiahapa matamua.+
9 E taipe teie tiahapa no teie nei tau,+ e ia au i teie faanahoraa e pûpûhia ˈi te mau ô e te mau tusia atoa.+ E ere râ na roto i teie mau mea e noaa ˈi i te taata o te rave nei i te taviniraa moˈa te hoê manaˈo haava maitai roa.+
10 Teie râ mau ô e tusia, e maa anaˈe ïa, e inu e e horoiraa e rave rau* ia au i te Ture.+ E mau titauraa o te ture te reira no nia i te mau mea pae tino+ e tei haamauhia tae noa ˈtu i te tau faataahia e faatitiaifarohia ˈi te mau mea.
11 Teie râ, i to te Mesia haereraa mai ei tahuˈa rahi no te mau mea maitatai tei tupu aˈena, ua na roto atu oia i te tiahapa rahi aˈe e te maitai roa ˈtu â e ere mea hamanihia e te rima taata, oia hoi e ere mea poietehia i te fenua nei.
12 Ua tomo oia i roto i te vahi moˈa, eiaha ma te toto o te puaaniho e to te puaatoro oni apî, ma to ˈna iho râ toto,+ hoê roa tomoraa, e ua noaa mai ia tatou te faaoraraa* mure ore.+
13 Mai te peu e e moˈa te feia tei viiviihia, a mâ ˈtu ai ratou, i te toto o te puaaniho e to te puaatoro oni+ e te rehu o te puaatoro ufa apî tei pîpîhia i nia ia ratou,+
14 hau atu â ïa te toto o te Mesia,+ o tei pûpû ia ˈna iho ei tusia tia roa i te Atua maoti te ohiparaa a te varua moˈa mure ore, i te tamâ i to tatou manaˈo haava i te mau ohipa pohe,+ a nehenehe atu ai tatou e pûpû i te hoê taviniraa moˈa i te Atua ora.+
15 No reira, e arai oia no te tahi faufaa apî,+ no te mea ua pohe oia ia tiamâ te feia tei titau-manihini-hia maoti te hoo*+ i te mau hara i ravehia i raro aˈe i te faufaa matamua, a fatu atu ai ratou i te mau haamaitairaa mure ore tei fafauhia.+
16 Mai te peu e e faufaa, ia pohe ïa te taata tei faaau i te faufaa e tia ˈi,
17 no te mea e mana te hoê faufaa ia pohe te taata tei faaau i te reira, e ore roa hoi te reira e mana a ora noa ˈi oia.
18 No reira, aita atoa te faufaa matamua i haamauhia* ma te ore e ninii i te toto.
19 I te otiraa hoi ia Mose i te faahiti i te mau faaueraa atoa o te Ture i te nunaa taatoa, ua rave oia i te toto o te puaatoro oni apî e to te puaaniho, e te pape, te huruhuru mamoe uteute e te amaa hisopa, e ua pîpî i te buka* e te nunaa taatoa i te reira,
20 a na ô ai: “Teie te toto o te faufaa ta te Atua i faaue ia outou ia haapao.”+
21 Ua pîpî atoa oia i te tiahapa e te mau farii atoa no te taviniraa moˈa i te toto.+
22 Oia mau, ua tamâhia te rahiraa o te mau mea i te toto ia au i te Ture,+ aita anaˈe e toto i manii, aita atoa ïa e faaoreraa hara.+
23 No reira, mea titauhia ia tamâhia te mau taipe+ o te mau mea o te raˈi na roto i te mau tusia animara, e titau râ te mau mea+ o te raˈi i te tusia maitai aˈe.
24 Aita hoi te Mesia i tomo i roto i te hoê vahi moˈa hamanihia e te rima taata,+ e hohoˈa hoi teie o te vahi moˈa mau,+ i roto râ i te raˈi,+ a tia ˈtu ai oia i teie nei i mua i* te Atua no tatou.+
25 E ere no te pûpû ia ˈna ei tusia e rave rahi taime, mai te tahuˈa rahi e tomo i roto i te vahi moˈa i te mau matahiti atoa+ ma te toto eiaha râ to ˈna iho.
26 Ahiri aita ra, ua mauiui ïa oia e rave rahi taime mai te omuaraa mai â o teie nei ao. E teie nei râ, ua faaite mai oia ia ˈna iho hoê roa faaiteraa i te anotau hopea o te mau faanahoraa o te ao nei* no te faaore i te hara na roto i te pûpûraa ia ˈna iho ei tusia.+
27 E pohe te taata hoê roa poheraa, tera râ, e haavaraa to muri mai,
28 oia atoa te Mesia, ua pûpûhia ei tusia hoê roa pûpûraa no te amo i te mau hara a te taata e rave rahi,+ e i te piti o te taime e haere mai ai oia, e ere ïa no te hopoi ê i te hara,* e itehia râ oia e te feia e tiai maite nei ia ˈna ia faaorahia ratou.+
Nota i raro i te api
^ E vairaa mori auro teie e hitu amaa.
^ Aore ra “i te tapoˈi faahau.”
^ Aore ra “puai ohipa o te Atua.”
^ Hel: “e bapetizoraa e rave rau.”
^ Hel: “hoo,” “faatiamâraa.”
^ Hel: “avarihia.”
^ Aore ra “otaro.”
^ Hel: “i mua i te aro o.”
^ Aore ra “e ere ïa no te hara.”
