Salmo 86:1-17

  • Não há deus igual a Jeová

    • Jeová está sempre pronto a perdoar (5)

    • Todas as nações adorarão a Jeová (9)

    • ‘Instrui-me no teu caminho’ (11)

    • “Unifica o meu coração” (11)

Oração de David. 86  Inclina o teu ouvido,* ó Jeová, e responde-me,Pois estou aflito e sou pobre.+   Guarda a minha vida,* pois sou leal.+ Salva o teu servo, que confia em ti,Pois tu és o meu Deus.+   Mostra-me favor, ó Jeová,+Pois clamo por ti o dia inteiro.+   Alegra o teu servo,*Pois é a ti que recorro,* ó Jeová.   Porque tu, ó Jeová, és bom+ e estás sempre pronto a perdoar;+É imenso o teu amor leal por todos os que te invocam.+   Ouve a minha oração, ó Jeová,E presta atenção às minhas súplicas por ajuda.+   Invoco-te no dia da minha aflição,+Na certeza de que tu me responderás.+   Não há ninguém igual a ti entre os deuses, ó Jeová,+Não há obras iguais às tuas.+   Todas as nações que fizesteHão de vir e curvar-se diante de ti, ó Jeová,+E dar glória ao teu nome.+ 10  Pois tu és grande e fazes coisas maravilhosas;+Tu, somente tu, és Deus.+ 11  Instrui-me, ó Jeová, no teu caminho.+ Andarei na tua verdade.+ Unifica o meu coração* para temer o teu nome.+ 12  Louvo-te de todo o coração, ó Jeová, meu Deus;+Glorificarei o teu nome para sempre, 13  Pois é grande o teu amor leal para comigoE tu salvaste a minha vida* das profundezas da Sepultura.*+ 14  Ó Deus, homens arrogantes levantam-se contra mim,+Um bando de homens cruéis quer tirar-me a vida;*Eles não fazem caso de ti.*+ 15  Mas tu, ó Jeová, és um Deus misericordioso e compassivo,*Paciente* e cheio de amor leal e fidelidade.*+ 16  Volta-te para mim e mostra-me favor.+ Dá a tua força ao teu servo+E salva o filho da tua escrava. 17  Dá-me um sinal* da tua bondade;Então, os que me odeiam hão de vê-lo e serão envergonhados. Pois tu, ó Jeová, és o meu ajudador e consolador.

Notas de rodapé

Ou: “Abaixa-te e ouve”.
Ou: “alma”.
Ou: “a alma do teu servo”.
Ou: “elevo-te a minha alma”.
Ou: “Dá-me um coração indiviso”.
Ou: “alma”.
Ou: “do Seol”, isto é, a sepultura comum da humanidade. Veja o Glossário.
Ou: “não te põem diante dos olhos”.
Ou: “buscam a minha alma”.
Ou: “benevolente”.
Ou: “Vagaroso em irar-se”.
Ou: “e verdade”.
Ou: “uma prova”.