Giobbe 37:1-24
37 “In realtà a ciò il mio cuore comincia a tremare,+E balza dal suo posto.
2 Ascoltate attentamente il rimbombo della sua voce,+E il fragore che esce dalla sua bocca.
3 Sotto tutti i cieli lo libera,E il suo lampo+ è alle estremità* della terra.
4 Dopo di esso un suono ruggisce;Egli tuona+ col suono della sua superiorità,+E non li trattiene quando si ode la sua voce.+
5 Dio* tuona con la sua voce+ in modo meraviglioso,Facendo grandi cose che non possiamo conoscere.+
6 Poiché dice alla neve: ‘Cadi sulla terra’,+E [al] rovescio di pioggia, sì, [al] rovescio delle sue forti piogge.+
7 Sulla mano di ogni uomo terreno pone un sigilloAffinché ogni uomo mortale conosca la sua opera.
8 E la bestia selvaggia entra nell’agguato,E dimora nelle sue tane.+
9 L’uragano viene dalla stanza interna+E il freddo dai venti settentrionali.+
10 Mediante l’alito di Dio* è dato il ghiaccio+E l’ampiezza delle acque è contenuta.*+
11 Sì, egli carica la nube di umidità,La sua luce+ disperde la massa di nuvole,
12 E vien fatta girare all’intorno secondo come egli [le] dirige perché eseguano il loro compitoDovunque comandi+ loro sulla faccia del paese produttivo* della terra.
13 O per una verga*+ o per il suo paese+O per amorevole benignità,*+ egli fa sì che produca effetti.
14 Presta orecchio a questo, o Giobbe;Sta fermo e mostrati attento alle meravigliose opere di Dio.+
15 Sai quando Dio* impose loro una prescrizione,+E quando fece irradiare la luce della sua nuvola?
16 Conosci l’equilibrio della nube,+Le meravigliose opere di Colui che è perfetto in conoscenza?+
17 Come le tue vesti sono caldeQuando la terra mostra quiete* dal meridione?+
18 Puoi tu battere con lui i cieli nuvolosi+Duri come uno specchio di metallo fuso?
19 Facci sapere ciò che gli dovremmo dire;Non possiamo produrre [parole] a causa delle tenebre.
20 Gli si deve riferire che io vorrei parlare?O ha detto alcun uomo che ciò sarà comunicato?+
21 E ora realmente non vedono la luce;Essa è brillante nei cieli nuvolosi,Quando un vento* stesso è passato e li purificava.
22 Dal nord viene aureo splendore.*Su Dio* la dignità+ è tremenda.
23 In quanto all’Onnipotente, non lo abbiamo trovato;+È esaltato in potenza,+E non sminuirà+ il diritto+ e l’abbondanza di giustizia.+
24 Perciò lo temano gli uomini.*+Egli non considera nessuno di quelli che sono saggi nel [loro proprio] cuore”.+
Note in calce
^ Lett. “ali”.
^ “Dio”: ebr. ʼEl.
^ “Dio”: ebr. ʼEl.
^ O, “congelata”.
^ ‘Paese produttivo di’, M(ebr. thevèl)T; lat. orbis, “circolo”, cioè quello della terra.
^ O, “amore leale”.
^ Simbolo di correzione o castigo.
^ “Dio”: ebr. ʼElòhah.
^ O, “quando c’è un acquietarsi della terra”.
^ Lett. “oro”. Ebr. zahàv.
^ “Dio”: ebr. ʼElòhah.
^ “Uomini”: ebr. ʼanashìm, pl. di ʼish.
