跳到內容

跳到目錄

猶太會堂——耶穌和門徒傳道的地方

猶太會堂——耶穌和門徒傳道的地方

猶太Yóutài會堂huìtáng——耶穌Yēsū門徒méntú傳道chuándàode地方dìfang

耶穌Yēsū周遊zhōuyóu加利利Jiālìlìquánjìngzài會堂huìtángli教導jiàodǎorén傳講chuánjiǎng王國wángguóde好消息hǎo xiāoxi」。(馬太福音Mǎtài Fúyīn4:23

福音書Fúyīnshūduō記載jìzǎi耶穌Yēsūzài猶太Yóutài會堂huìtángli逗留dòuliú不論búlùnshēnzài哪裡nǎlǐshìzài成長chéngzhǎngde小鎮xiǎozhèn拿撒勒Násālè後來hòulái成為chéngwéi傳道chuándào基地jīdìde迦百農Jiābǎinóng還是háishizài執行zhíxíng傳道chuándào職務zhíwùdesānniánbàn期間qījiānguode村鎮cūnzhèndōuhuìdào猶太Yóutài會堂huìtáng傳道chuándào教導jiàodǎorén認識rènshi上帝Shàngdìde王國WángguóTándào自己zìjǐde傳道chuándào工作gōngzuò耶穌Yēsū這樣zhèyàngshuō:「教導jiàodǎorén總是zǒngshìzài會堂huìtáng聖殿shèngdiànli就是jiùshì所有suǒyǒu猶太人Yóutàirén聚集jùjíde地方dìfang。」(約翰福音Yuēhàn Fúyīn18:20

耶穌Yēsūde使徒shǐtú其他qítā早期zǎoqīde基督徒Jīdūtúxiàng耶穌Yēsū一樣yíyàng經常jīngchángzài猶太Yóutài會堂huìtáng傳道chuándàoHuàshuō回來huílái猶太Yóutài會堂huìtáng為什麼wèi shénmehuì成為chéngwéi猶太人Yóutàirénde崇拜chóngbài處所chùsuǒne耶穌Yēsū時代shídàide猶太Yóutài會堂huìtángshì怎樣zěnyàngdeneRàng我們wǒmen仔細zǐxì解釋jiěshì一下yíxiàba

猶太Yóutài社會shèhuìzhōngde重要zhòngyào處所chùsuǒZài古代gǔdài猶太Yóutài男子nánzǐniánsān前往qiánwǎng耶路撒冷Yēlùsālěngde聖殿shèngdiàn守節shǒujié至於Zhìyú平日píngrì猶太人Yóutàirénjiùhuìdào本地běndìde猶太Yóutài會堂huìtáng崇拜chóngbài上帝Shàngdìzhùzài巴勒斯坦Bālèsītǎnzài海外hǎiwàitóng地方dìfang聚居jùjūde猶太人Yóutàiréndōuyǒu這樣zhèyàngde習慣xíguàn

猶太Yóutài會堂huìtángshìzài什麼shénme時候shíhou出現chūxiàndene有些Yǒuxiērén相信xiāngxìn猶太人Yóutàirénbèi流放liúfàngdào巴比倫Bābǐlún期間qījiān公元前gōngyuánqián607niánqián537nián開始kāishǐ使用shǐyòng會堂huìtángshí耶和華Yēhéhuáde聖殿shèngdiànbèi摧毀cuīhuǐleréngwèi重建chóngjiànLìngzhǒng說法shuōfǎshìbèi流放liúfàngde猶太人Yóutàirénhuíxiāng之後zhīhòu不久bùjiǔjiù開始kāishǐzài會堂huìtáng崇拜chóngbài上帝Shàngdì因為yīnwèi祭司jìsī以斯拉Yǐsīlā鼓勵gǔlìde猶太Yóutài同胞tóngbāoyào更加gèngjiā熟悉shúxi明白míngbai上帝Shàngdìde律法lǜfǎ。(以斯拉記Yǐsīlājì7:10;8:1-8;10:3

猶太Yóutài會堂huìtáng原本yuánběnde意思yìsishì集會jíhuìhuò會眾huìzhòng」。Zài七十子Qīshízǐ譯本yìběn》(《希伯來語Xībóláiyǔ經卷jīngjuànde希臘語Xīlàyǔ譯本yìběnzhōng這個zhège就是jiùshì這樣zhèyàngde意思yìsi後來Hòulái這個zhègebèi引申yǐnshēnwéizuògōngrén聚集jùjí崇拜chóngbài上帝Shàngdìde建築物jiànzhùwùZài公元gōngyuán1世紀shìjì耶穌Yēsūguode所有suǒyǒu市鎮shìzhèn幾乎jīhū全都quándōuyǒu猶太Yóutài會堂huìtángchénglihuìyǒu會堂huìtáng耶路撒冷Yēlùsālěng甚至shènzhìyǒu許多xǔduō會堂huìtáng那麼Nàme猶太Yóutài會堂huìtángshì怎樣zěnyàngde建築物jiànzhùwùne

樸實無華Pǔshí-wúhuáde建築物jiànzhùwù猶太人Yóutàirén通常tōngchánghuìzhǎo地勢dìshìjiàogāode地點dìdiǎnlái興建xīngjiàn猶太Yóutài會堂huìtángbìng盡量jìnliàngràng會堂huìtángde門口ménkǒu(1)miànxiàng耶路撒冷Yēlùsālěng然而Ránʼér由於yóuyú情況qíngkuàng有時yǒushínéng配合pèihé所以suǒyǐ興建xīngjiàn會堂huìtáng一定yídìngyào符合fúhézhèliǎng條件tiáojiàn

Jiànchénghòude猶太Yóutài會堂huìtáng一般yìbāndōu比較bǐjiào樸實pǔshí陳設chénshèduōZàizhèzuò建築jiànzhùli不可bùkěshǎodeshì可以kěyǐ移動yídòngde櫃子guìzi(2)裡面lǐmiànfànglequáncūnhuòquánzhènzuì重要zhòngyàode東西dōngxi——聖經Shèngjīng經卷jīngjuàn舉行Jǔxíng聚會jùhuìde時候shíhou人們rénmenhuì這個zhège櫃子guìzi出來chūláifàngzài固定gùdìngde地方dìfangyòngwánhòujiùfànghuí房間fángjiānlisuǒhǎo(3)

會堂Huìtángde前座qiánzuò(4)shìràng會堂huìtáng主管zhǔguǎn貴賓guìbīnzuòde一般yìbānshè擺放bǎifàng櫃子guìzide位置wèizhì旁邊pángbiānmiànxiàngzhěngqún會眾huìzhòng。(馬太福音Mǎtài Fúyīn23:5,6會堂Huìtángde中央zhōngyāngyǒu講台jiǎngtáitáishangyǒu講桌jiǎngzhuōràng講者jiǎngzhězuòde椅子yǐzi(5)講台Jiǎngtáide前邊qiánbian左邊zuǒbian右邊yòubiandōuyǒugěi會眾huìzhòngzuòde長凳chángdèng(6)

猶太Yóutài會堂huìtáng通常tōngchángyóu當地dāngdìde會眾huìzhòng管理guǎnlǐ維持wéichí日常rìchángde運作yùnzuò會眾Huìzhòngde成員chéngyuán不論búlùnpíndōuhuì自願zìyuànzuòchū捐獻juānxiàn收集shōujídàode捐款juānkuǎnhuìyòng保養bǎoyǎng維修wéixiū會堂huìtángde設施shèshī那麼Nàme猶太Yóutài會堂huìtánglide聚會jùhuìshì怎樣zěnyàng進行jìnxíngdene

崇拜Chóngbài活動huódòng猶太Yóutài會堂huìtánglide崇拜chóngbài活動huódòng包括bāokuòchàng讚美歌zànměigē禱告dǎogào讀經dújīng教導jiàodǎo傳道chuándào聚會Jùhuì宣讀xuāndú舍瑪Shèmǎ」(猶太人Yóutàirénde信仰xìnyǎng聲明shēngmíng開始kāishǐ。「舍瑪Shèmǎ這個zhège名稱míngchēng他們tāmensuǒ宣讀xuāndúdetóujié經文jīngwén就是jiùshì:「以色列Yǐsèlièayàotīng希伯來語Xībóláiyǔ舍瑪Shèmǎ』]!耶和華Yēhéhuá我們wǒmende上帝Shàngdìshì獨一dúyīde耶和華Yēhéhuá。」(申命記Shēnmìngjì6:4

接著Jiēzheyǒurénhuì朗讀lǎngdú解釋jiěshì托拉Tuōlāde部分bùfen內容nèiróng。《托拉Tuōlāshì聖經Shèngjīngdetóujuànshūjūnyóu摩西Móxī執筆zhíbǐ。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:21然後Ránhòujiùhuìyǒurén選取xuǎnqǔ先知書xiānzhīshūde一些yìxiē內容nèiróng(「哈弗他拉Hāfútālā」),朗讀lǎngdú出來chūláibìng加以jiāyǐ解釋jiěshìzài說明shuōmíng怎樣zěnyàng應用yìngyòng這個Zhège環節huánjié有時yǒushíhuìyóucóng外地wàidìláide講者jiǎngzhě負責fùzé主持zhǔchí路加福音Lùjiā Fúyīn4:16-21記載jìzǎi耶穌Yēsūjiù曾經céngjīng這樣zhèyàngzuò

Zhèduàn經文jīngwén記述jìshùzài聚會jùhuì期間qījiānyǒurénfèn書卷shūjuàngěi耶穌Yēsū當然Dāngránzhèfèn書卷shūjuànxiàng現代xiàndàide聖經Shèngjīng那樣nàyàng標明biāomíng章節zhāngjié所以suǒyǐshí耶穌Yēsū應該yīnggāishì一邊yìbiānyòng左手zuǒshǒu書卷shūjuàn展開zhǎnkāi一邊yìbiānyòng右手yòushǒu書卷shūjuànjuǎn直至zhízhìzhǎodàoyàodeduàn經文jīngwénwánhòuyào書卷shūjuàn重新chóngxīnjuǎnhuí開頭kāitóude部分bùfen

Zài聚會jùhuìli人們rénmen通常tōngchánghuì朗讀lǎngdú聖經Shèngjīngde希伯來語Xībóláiyǔ原文yuánwén然後ránhòu翻譯fānyìchéng阿拉米語Ālāmǐyǔ如果Rúguǒ會眾huìzhòngshìshuō希臘語Xīlàyǔde聚會jùhuìjiùhuì使用shǐyòng七十子Qīshízǐ譯本yìběn》。

日常rìcháng生活shēnghuó息息相關xīxī-xiāngguānZài猶太Yóutài社區shèqūzhōng猶太Yóutài會堂huìtángshì非常fēicháng重要zhòngyàode設施shèshī那些Nàxiēgēn會堂huìtáng相連xiānglián附屬fùshǔ會堂huìtángde建築物jiànzhùwù以至於yǐzhìyú會堂huìtáng本身běnshēndōuyǒu廣泛guǎngfànde用途yòngtú人們Rénmenhuìzài會堂huìtángli進行jìnxíng審訊shěnxùn集會jíhuì舉行jǔxíng會議huìyì有時Yǒushí集會jíhuì結束jiéshùhòu人們rénmenhuìzài相連xiāngliánde飯廳fàntīng一起yìqǐ進膳jìnshànYǒu時候shíhoucóng外地wàidìláide旅客lǚkèhuìbèi安排ānpáizhùzài會堂huìtáng附設fùshède客房kèfángli

幾乎Jīhūměi小鎮xiǎozhènde猶太Yóutài會堂huìtángdōu開辦kāibàn學校xuéxiàoér教室jiàoshì通常tōngchángdōushè會堂huìtángli上課Shàngkède情形qíngxing可能kěnéngshì這樣zhèyàngdezàizuò滿mǎnle孩子háizide房間fángjiānli老師lǎoshīzài蠟板làbǎnshangxiěshàng大大dàdàde字母zìmǔ孩子們háizimenjiù大聲dàshēngdeniànzhe字母zìmǔde讀音dúyīn由於Yóuyúyǒu這樣zhèyàngde學校xuéxiào古代gǔdài猶太Yóutài社會shèhuìde識字率shízìlǜhěngāojiùlián平民píngmín百姓bǎixìng熟悉shúxi聖經Shèngjīng

然而Ránʼér設立shèlì猶太Yóutài會堂huìtáng主要zhǔyào還是háishi為了wèileràngrén能夠nénggòu經常jīngcháng聚集jùjí起來qǐlái崇拜chóngbài上帝Shàngdì既然Jìrán如此rúcǐ,1世紀shìjì基督徒Jīdūtúde聚會jùhuì自然zìrángēn猶太Yóutài會堂huìtángde聚會jùhuìyǒushǎo相似xiāngsìzhīchù基督徒Jīdūtú舉行jǔxíng聚會jùhuì同樣tóngyàngshì為了wèile崇拜chóngbài耶和華Yēhéhuáér他們tāmende崇拜chóngbài活動huódòng包括bāokuò禱告dǎogàochàng讚美歌zànměigē以及yǐjí閱讀yuèdú討論tǎolùn上帝Shàngdìde話語huàyǔ其他Qítā相似xiāngsìzhīchùhái包括bāokuò基督徒Jīdūtú通過tōngguò自願zìyuàn捐獻juānxiànlái維持wéichí聚會jùhuì地方dìfangde開銷kāixiāozài聚會jùhuìzhōng閱讀yuèdú討論tǎolùn上帝Shàngdìde話語huàyǔbìngshì教士jiàoshì階級jiējíde專利zhuānlì聚會jùhuìyóu長老zhǎnglǎo負責fùzé安排ānpái督導dūdǎo

今天Jīntiān耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén努力nǔlì效法xiàofǎ耶穌Yēsū1世紀shìjìde門徒méntú採用cǎiyòng他們tāmende崇拜chóngbài形式xíngshì因此Yīncǐ他們tāmenzài王國聚會所wángguó jùhuìsuǒ舉行jǔxíngde聚會jùhuìgēn古代gǔdài猶太Yóutài會堂huìtángde聚會jùhuìyǒushǎo相同xiāngtóngde特色tèsèZuì重要zhòngyàodeshì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngréngēn古往今來gǔwǎng-jīnlái所有suǒyǒu喜愛xǐʼài真理zhēnlǐderén一樣yíyànghuáizhe崇高chónggāode目的mùdì聚集jùjí起來qǐlái就是jiùshìyào親近qīnjìn上帝Shàngdì」。(雅各書Yǎgèshū4:8

16,17de圖片túpiàn

根據Gēnjù1世紀shìjì甘拉Gānlā猶太Yóutài會堂huìtángde平面圖píngmiàntúér繪製huìzhìde透視圖tòushìtú

18de圖片túpiàn

猶太Yóutài會堂huìtáng開辦kāibànde學校xuéxiàozhuānwèi6zhì13suìde男孩nánháiérshè