Zacarias 9:1-17
9 Sarong deklarasyon:
“Laban sa daga nin Hadrac an mensahe ni Jehova,Asin an Damasco an puntirya* kaiyan+—Huli ta an mata ni Jehova nakahiling sa katawuhan+Saka sa gabos na tribo kan Israel—
2 Asin laban sa Hamat,+ na harani sa saiya,Asin laban sa Tiro+ saka Sidon,+ huli ta labi-labi an saindang kadunungan.+
3 Iginibo kan Tiro an sadiri niya nin mga estrukturang pandepensa.*Nagtambak siya nin plata na garo sana alpogAsin nin bulawan na garo sana mga daga sa tinampo.+
4 Hilinga! Kukuanon ni Jehova an mga pagsadiri niya,Asin papabagsakon Niya sa dagat an saiyang hukbo;+Asin matutumtom siya kan kalayo.+
5 Mahihiling iyan kan Askelon asin matatakot;Makakamati nin grabeng kapurisawan an Gaza,Pati an Ekron, dahil an pigtitiwalaan kaini ipinasupog.Mawawaran nin hadi an Gaza,Asin dai na iistaran an Askelon.+
6 Sarong aki sa luwas an maistar sa Asdod,Asin tatapuson ko an pagigin orgulyoso kan Filisteo.+
7 Hahalion ko sa nguso niya an mga bagay na nadigtaan nin dugo,Asin hahalion ko man sa pag-ultanan kan mga ngipon niya an makababalding mga bagay,Asin an matatada sa saiya magigin para sa satuyang Diyos;Asin magigi siyang siring sa sarong shik* sa Juda,+Asin an Ekron magigin kapareho kan mga Jebusita.+
8 Makampo ako sa luwas kan sakuyang harong para bantayan iyan,*+Tanganing mayong makaagi asin makabalik;Asin mayo nang parapatrabaho* an maagi giraray diyan,+Huli ta ngunyan nahiling iyan* kan sakong mga mata.
9 Mag-ugma ka nin labi-labi, O aking babayi nin Sion.Magkurahaw ka huli sa kapangganahan, O aking babayi nin Jerusalem.Uya! An saimong hadi paabot na diyan sa saimo.+Matanos siya asin nagdadara nin kaligtasan,*Mapakumbaba+ asin nakasakay sa asno,Sa sarong ugbon na asno,* na ugbon nin sarong babaying asno.+
10 Kukuanon ko an karwaheng panggiyera sa EfraimSaka an kabayo sa Jerusalem.An panang panggiyera kukuanon.Asin madeklarar siya nin katuninungan sa mga nasyon;+An saiyang pamamahala magigin puon sa sarong dagat sagkod sa saro pang dagatAsin puon sa Salog* sagkod sa mga puro kan daga.+
11 Asin ika, O babayi, paagi sa dugo kan saimong tipan,Papaluwason ko sa kalot na daing tubig an mga preso na hali sa saimo.+
12 Bumalik kamo sa kuta, kamong mga preso na may paglaom.+Sinasabi ko sa saimo ngunyan,‘Babalusan taka nin dobleng kahirasan,+ O babayi.
13 Huli ta kukurbahon* ko an Juda bilang sakong busog.Ibabala ko sa busog an Efraim,*Asin pupukawon ko an saimong mga aki, O Sion,Laban sa saimong mga aki, O Grecia,Asin gigibuhon takang siring sa sarong espada nin parapakilaban.’
14 Mahihiling na talagang nasa kaibanan ninda si Jehova,Asin an saiyang pana malasik na garo kikilat.Papatanugon kan Soberanong Kagurangnan* na Jehova an hamudyong,+Asin masalakay siyang dara an mga alipuros na hali sa timog.
15 Susurugon sinda ni Jehova na pamayo nin mga hukbo,Asin hahalunon saka tutungtungan ninda an mga gapong panglagpitaw kan saindang mga kalaban.+Mainom sinda saka makururahaw, na garo nakainom nin arak;Asin mapapano sindang garo mangko,Arog kan mga kanto kan altar.+
16 Sa aldaw na iyan, ililigtas sinda ni Jehova na saindang Diyos,Sinda na saiyang aripumpon, saiyang banwaan;+Huli ta magigi sindang arog kan mamahalon na mga bato sa sarong korona* na nagkikinang sa saiyang daga.+
17 Huli ta labi-labi an saiyang karahayan,+Asin labi-labi an saiyang kagayunan!Mapapakusog nin tipasi an mga hoben na lalaki,Asin nin bagong arak an mga daraga.”*+
Mga Nota
^ Sa literal, “pahingaluan.”
^ O “mga kuta.”
^ An shik sarong pamayo nin tribo.
^ O “Makampo ako bilang garison para sa sakuyang harong.”
^ O “nang-aapi.”
^ Minalataw na nanunungod sa pagsakit kan saiyang banwaan.
^ O “sarong lalaking asno.”
^ O “asin mapanggana; asin ilinigtas.”
^ An buot sabihon, an Eufrates.
^ Sa literal, “tutungtungan.”
^ An buot sabihon, arog nin pana.
^ O “diyadema.”
^ O “birhen.”
