Filipanům 3:1–21
3 A tak se, moji bratři, radujte v Pánu.+ Není pro mě těžké psát vám znovu ty samé věci a je to pro vaši ochranu.
2 Dávejte si pozor na psy, dávejte si pozor na ty, kdo škodí, dávejte si pozor na ty, kdo mrzačí tělo.+
3 Skutečnou obřízku+ totiž máme my, my, kteří sloužíme* Božím duchem a chlubíme se Kristem Ježíšem+ a kteří nespoléháme na to, co souvisí s tělem,
4 i když já mám důvody spoléhat na tělo víc než jiní.
Pokud si někdo myslí, že má důvody spoléhat na tělo, já tím víc:
5 obřezán osmý den,+ původem z izraelského národa, z kmene Benjamín, Hebrejec narozený z Hebrejců,+ pokud jde o Zákon, farizeus,+
6 pokud jde o horlivost, pronásledovatel sboru,+ pokud jde o dodržování Zákona,* ten, kdo se prokázal jako bezúhonný.
7 Ale věci, které pro mě byly ziskem, považuji kvůli Kristu za ztrátu.*+
8 Nejen to, všechno považuji za ztrátu kvůli nesrovnatelné hodnotě poznání Krista Ježíše, svého Pána. Pro něj jsem snesl ztrátu všeho a považuji to za spoustu smetí,* abych získal Krista
9 a byl nalezen v jednotě s ním, a to ne díky bezúhonnosti,* kterou bych získal dodržováním Zákona, ale díky bezúhonnosti,* kterou přináší víra+ v Krista,+ bezúhonnosti,* kterou dává Bůh na základě víry.+
10 Mým cílem je znát jeho i moc jeho vzkříšení+ a podílet se na jeho utrpeních+ a poddat se smrti podobné jeho,+
11 abych pokud možno dosáhl dřívějšího vzkříšení z mrtvých.+
12 Neříkám, že jsem to už přijal nebo že už jsem dokonalý, ale usilovně se snažím+ uchopit to, pro co mě Kristus Ježíš vybral.*+
13 Bratři, já si o sobě nemyslím, že jsem to už uchopil. Ale jedno je jisté: Zapomínám na věci za sebou+ a natahuji se po věcech před sebou,+
14 běžím k cíli pro cenu+ povolání vzhůru,+ kterou dává Bůh prostřednictvím Krista Ježíše.
15 Proto ať ti z nás, kdo jsou duchovně zralí,+ uvažují tímto způsobem, a pokud v nějakém ohledu uvažujete jinak, Bůh vám správný postoj zjeví.
16 Nicméně ať už jsme udělali jakýkoli pokrok, pokračujme řádně dál stejným směrem.
17 Bratři, jednotně mě napodobujte+ a všímejte si těch, kdo žijí v souladu s příkladem, který vám dáváme.
18 Jsou totiž mnozí – často jsem se o nich zmiňoval, ale teď se o nich zmiňuji s pláčem – kteří žijí jako nepřátelé Kristova mučednického kůlu.*
19 Jejich konec je zničení, jejich bohem je břicho, chlubí se tím, za co by se měli stydět, a myslí jen na pozemské věci.+
20 My ale máme občanství+ v nebi+ a odtud dychtivě očekáváme zachránce, Pána Ježíše Krista.+
21 Svou velkou mocí, která mu umožňuje všechno si podřídit,+ přetvoří naše ubohé tělo, aby se podobalo* jeho slavnému tělu.+
Poznámky
^ Nebo „prokazujeme posvátnou službu“.
^ Nebo „o spravedlnost založenou na Zákoně“. Viz heslo Spravedlnost ve Slovníčku pojmů.
^ Nebo možná „jsem kvůli Kristu ochotně opustil“.
^ Nebo „odpadků“.
^ Nebo „spravedlnosti“.
^ Nebo „spravedlnosti“.
^ Nebo „spravedlnosti“.
^ Dosl. „uchopil“.
^ Viz Slovníček pojmů.
^ Dosl. „přizpůsobilo“.
