Yohaannisi Xaafido Naaꞌꞌanttoogaa 1:1-13

  • Sarotaa (1-3)

  • Tumaa ogiyan hemettite (4-6)

  • Balettiyageetuppe naagettite (7-11)

  • Baanawu qoppidoogaanne sarotaa (12, 13)

1  Taani cima bitanee* tumuppe siiqiyonne ta xalaala gidennan, tumaa eridaageeti ubbaykka siiqiyo, doorettida maccaaseeyyonne I naatuyyo hagaa xaafays; 2  nu wozanan deꞌiyanne merinawu an deꞌana tumaa gaasuwan nuuni inttena siiqoos. 3  Xoossay Aawaynne A Naꞌay Yesuus Kiristtoosi nuuyyo he tumaanne siiquwa immana. Eti nuuyyo laggetiyabi baynna kehatettaa kehana, nuna maarananne nuuyyo sarotettaa immana. 4  Ne naatuppe amaridaageeti Aaway nuna azazidoogaadan tumaa ogiyan hemettiyogaa taani erido gishshawu, keehi ufayttays. 5  Simi maccaasee, nuuni issoy issuwa siiqana mala haꞌꞌi nena oychchays. (Taani neeyyo xaafiyoy nuuyyo doomettaappekka imettidaagaappe attin, ooratta azazo gidenna.) 6  Qassi siiqoy hagaa, hegeekka, I azazidoogaadan ubbatoo hemettiyogaa. Intte doomettaappe siyido azazoy hagaa: awudekka siiqettite. 7  Ayssi giikko, Yesuus Kiristtoosi ashuwan yiidoogaa ekkenna, balettiya daroti saꞌan daridosona. Cimmiyageenne Kiristtoosaara gaaddetiyagee hegaa. 8  Intte huuphessi naagettite; yaatikko, kumetta woytuwa ekkeetappe attin, nu oosuwa ayfee intteppe halenna. 9  Kiristtoosi tamaarissidoban deꞌennanne hegaappe kanttidi biya ooyyonne Xoossay baawa. I tamaarissidoban deꞌiya asassi Aawaykka Naꞌaykka deꞌoosona. 10  Ooninne inttekko yiyabanne he timirttiya eheennaba gidikko, A intte son mokkoppite woy saro gooppite. 11  Ayssi giikko, A saro giya ooninne I oottiyo iitabaa kaafees. 12  Taani intteyyo xaafiyo darobay deꞌikkonne, inttekko baada inttenaara baazzan haasayanawu koyaysippe attin, woraqataaninne qalamiyan xaafanawu koyikke; yaanikko intte poli ufayttana. 13  Doorettidaari ne michchee naati neeyyo sarotaa kiittoosona.

Footnotes

^ Woykko “Cimay.”