Research Guide Aaron Abakuk (j-alkʼop) Abakuk (livro ta Vivlia) Abdias (j˗alkʼop) Abdias (livro ta Vivlia) Abdias (oy ta sba skʼelbel sna li Akabe) Abel Abias (ajvalil ta Juda) Abigail Abisai Abner Abogado Abraan Absalon Achʼ balumil Achʼ Jerusalen Achʼ trato Adan Adonias Agar Aiya (j-alk’op) Ajeo (j˗alkʼop) Ajeo (livro ta Vivlia) Ajvalil ta norte xchiʼuk ajvalil ta sur Akab (ajvalil ta Israel) Akan Akas (ajvalil ta Juda) Akila xchiʼuk Prisila Akʼotajel Alajel Albil kʼopetik ta Vivlia Alejandro Magno Aleluya Aman Amasias (ajvalil ta Juda) Amnon Amon (ajvalil ta Juda) Amos (j-alk’op) Amos (livro ta Vivlia) Ananias xchi’uk Safira Ananias (ta Damasko) Anani (oy kʼusitik ch˗akʼbat yil yuʼun Dios) Anas Ana (me’ j-alk’op) Ana (smeʼ Samuel) Andres Aniversario sventa boda Antikristo Antiokia ta Siria (tsobobbail) Apokalipsis (livro ta Vivlia) Apolos Aran Aristarko Arka ti la spas Noe Artajerjes I (Longimano) Artajerjes (Bardiya o Gaumata) Arco de Tito (kotkot na) Asarias (j-alkʼop) Asasel Asa (ajvalil ta Juda) Aser (xnichʼon Jakob) Asia Menor Asiria Asuero (smalal Ester) Asuero (Cambises II) Asurbanipal Atalia Atenas Ayuno Baal Baasa (ajvalil ta Israel) Bakʼin xchiʼuk kʼu yelan kʼot ta pasel Balaam Balbalvunetik ta nab Muerto Balsamo Bankilaletik Bankilal paleetik Barak Barsilai Bartimeo Baruk Bat-Seba Batsʼi Lekil Chʼul Kuarto Beemot Beetik ta voʼne Beiltaseletik ta Vivlia Belen Belsasar Benaya Benjamin (skerem Jakob) Ben-Adad II Bernabe Besalel xchiʼuk Ooliab Betania Betsaida Betsata Biiletik Biiletik ta skoj li yabtelike Bikʼituk xkakʼ jbatik Bildad Boas Bol k’opetik Buchʼutik chbatik ta vinajel Buchʼutik chbatik ta vinajel (kʼu yelan ojtikinbilik xchiʼuk smelolal) Buchʼu chikʼ komel li olole Buchʼu mu xil osil Chak’beik yich’ vo’ neneʼetik Chameletik Chameletik (muʼyuk xa xpoxil) Chameletik (ta jun lum o ta spʼejel balumil) Chameletik (ta kʼunkʼun chmilvan) Chanobvunetik sventa Dios Chaʼtel teʼ (Esek. 37) Chaʼvoʼ testigo (Apok. 11) Chibajel Chibajem ta mantal Chichʼ lokʼesel ta tsobobbail Chijchanunaj jtuktik Chijkʼopoj ta yantik kʼop Chijkʼupilkʼoptavan yilel Chijlaj ta loʼlael Chij˗ipaj ta mantal (Sant. 5) Chipre Chjatav lokʼel ta slumalik Chjel li kʼusi jbainojtike Chjel sikil xkʼixnal li balumile Chkak’be jkuxlejaltik Jeova Chkakʼtik tojobtasel Chkakʼ jloʼiltik ta tsobajel Chkal ta jamal jmultik Chkich’tik vo’ yan velta Chkichʼtik jutbel jmultik Chkichʼtik tojobtasel Chkom ta jbatik li xchʼichʼele Chlaj smalael kuʼuntik Chlokʼ ta koʼontontik chijkoltavan Chloʼlavan (extorsión) Cholmantal Cholmantal (k’usitik ta jtunestik) Chonbolometik Chopol kʼoptael Chopol kʼusi ta jnoptik ta stojolal yantik Chopol mosoil Chtikʼvanik ta chukel Chvinaj ti ja’utik yajtsʼaklom Kristoe Ch-achʼub skotol li kʼusitike (Mat. 19:28) Ch-ipaj ta depresion kʼalal chvok’ yole Chʼabaluk jpaltailtik Chʼabal abtel Chʼabal bu xuʼ xnakiik Chʼabal lek sveʼelik Chʼaj Chʼajubel Chʼayob oʼontonal Chʼul posteetik Chʼul vaʼanbil tonetik «Chʼul Be» (Is. 35:8) Dalila Daniel (j-alk’op) Daniel (livro ta Vivlia) Dan (xnichʼon Jakob) Dario I Dario, ti likem ta Mediae David (ajvalil) Debora (meʼ j-alkʼop) Depresion Deuteronomio (livro ta Vivlia) Diesmo Dina Dinosaurioetik Diosetik xchi’uk me’ diosetik Diotrefes Dorkas (Tabita) Ebed-Melek Ebreos (karta) Ebreo kʼop Echos (livro ta Vivlia) Efesios (karta) Efeso (tsobobbail) Efrain (skerem Jose) Ejipto Eklesiastes (livro ta Vivlia) Eksodo (livro ta Vivlia) Ela (ajvalil ta Israel) Eli Eliab Elias (j˗alkʼop) Elieser Elifas Elimas Elisabet Eliseo (j˗alkʼop) Eliu Elkana El Kantar de los Kantares (livro ta Vivlia) Emanuel Enok (j˗alkʼop) Epafras Epafrodito Epal krixchanoetik (Eks. 12) Erodes Agripa I Erodes Agripa II Erodes Antipas Erodes Arkelao Erodes el Grande Erodes Filipo Esar-Adon Esau Esdras (jtsʼibajom) Esdras (livro ta Vivlia) Esekias (ajvalil ta Juda) Esekiel (j˗alkʼop) Esekiel (livro ta Vivlia) Esmirna (tsobobbail) Esteban Ester (livro ta Vivlia) Ester (meʼ ajvalil) Estres Etiopia Eud Eunise xchiʼuk Loida Eutanasia Eutiko Eucaristía Eva Evanjelioetik Evodia xchiʼuk Sintike Faraon (Eksodo) Febe Feliks Felipe (jtakbol) Felipe (j-al lekil aʼyej) Fenisia Filadelfia (tsobobbail) Filemon (jchankʼop) Filemon (karta) Filipenses (karta) Filipos (tsobobbail) Fineas (xnichʼon Eleasar) Futbol Gabriel Gad (xnichʼon Jakob) Galatas (karta) Galilea Gamaliel Gayo (3 Juan) Gog ta Magog (Esek. 38, 39) Gog xchiʼuk Magog (Apok. 20) Goliat Gomer Griego k’op Gueasi Ichʼ voʼ Ilil Infierno Inteligencia artificial Internet Isaak Isaias (j˗alkʼop) Isaias (livro ta Vivlia) Isakar (xnichʼon Jakob) Ismael Ittai Itʼixajel Jabes Jael Jairo xchiʼuk stseb Jakob Jbereaetik Jchabichukinab (Ech. 16) Jchantik xijloʼilaj Jcholmantal ti mu’yuk yichʼoj voʼe Jchʼamtik li kʼusi ta jbaintike Jchʼunbetik smantal li buchʼu oy kʼusi sbainoje Jecheʼ aʼyejetik Jecheʼ chanubtaseletik Jecheʼ j-alkʼopetik Jedeon Jeena (stenlejaltik Inon) Jefte Jel jkuxlejaltik Jenesis (livro ta Vivlia) Jeoakas (ajvalil ta Israel) Jeoakas (ajvalil ta Juda) Jeoas (ajvalil ta Israel) Jeoas (ajvalil ta Juda) Jeoiada Jeoiakim (ajvalil ta Juda) Jeonadab (xnichʼon Rekab) Jeoram (ajvalil ta Israel) Jeoram (ajvalil ta Juda) Jeosabeat Jeosafat (ajvalil ta Juda) Jeova (kʼu yelan ojtikinbil xchiʼuk smelolal) Jeremias (j-alkʼop) Jeremias (livro ta Vivlia) Jeriko Jeroboan II (ajvalil ta Israel) Jeroboan I (ajvalil ta Israel) Jerusalen ta vinajel Jesabel (tsobobbail ta Tiatira) Jesabel (yajnil Akab) Jese Jesukristo (kʼu yelan ojtikinbil xchiʼuk smelolal) Jeu (ajvalil ta Israel) Jfariseoetik Jfenisia ants (Mat. 15; Mar. 7) Jfilisteaetik Jgabaonetik Jkaldeaetik Jkanaanetik Jkʼelkʼanaletik (oxvoʼ reyes magos) Jkʼeltik kʼusi chtun yuʼun li yantike Jkʼelvanejetik ta sirkuito Jkʼel˗osil (jchabivanej) Jkʼopojeltik Jkʼuʼ jpokʼtik Jlakʼnatik Jlevietik Jmadianetik Jmoabetik Jnaʼuk xij˗och ta rason Joab Joakin (ajvalil ta Juda) Job (jolil ta utsʼ alalil) Job (livro ta Vivlia) Joel (j-alk’op) Joel (livro ta Vivlia) Jokebed Joliletik ta utsʼ alalil ta voʼne Jonas (j-alk’op) Jonas (livro ta Vivlia) Jonatan Jope Jose ta Arimatea Jose (xnich’on Jakob) Josias (ajvalil ta Juda) Josue (livro ta Vivlia) Josue (mero bankilal pale) Josue (xnich’on Nun) Jotan (ajvalil ta Juda) Jpaschoplejal (vinik ti ko’ol laj yich’ milel xchi’uk Jesuse) Jpatik oʼontonal Jp’el ta ko’ontontik Jpʼel ta yoʼonton k’usi tspas Jrabietik Jsaduseoetik Jsamariaetik Jsamaria ants Jsulem tseb Jsunem ants Jtakboletik Jteklumetik sventa nakʼobbail Jtekʼ te’ ti la xvaychinta Nabukodonosor (Dan. 4) Jtunes lek jnopbentik Jtsobpatanetik Jtsop Jbeiltasvanej Jtsʼibajometik Juana Juan J-akʼ-ichʼvoʼ Juan (baʼyel karta) Juan (Evanjelio) Juan (jtakbol) Juan (xchibal karta) Juan (yoxibal karta) Judas Iskariote Judas (karta) Juda (xnichʼon Jakob) Jueses (livro ta Vivlia) Julio (bankilal soltaro) Junuk koʼontontik xchi’uk yantik Junuk koʼontontik xchiʼuk kermanotaktik Junuk koʼontontik xchiʼuk kuts’ kalaltik Junuk koʼontontik xchiʼuk li kʼusi oy kuʼuntike Jun oʼontonal ta spʼejel balumil Jvol kʼokʼ xchiʼuk jvol tok Jyanlumetik J-alkʼop J-ammonetik J-epikuroetik J-estoikoetik J-israelita tseb (skiara Naaman) J˗akʼchamel J˗edometik J˗etiope vinik J˗ilbajinvanejetik ¿Jayib kʼak’al la spas˗o kʼusitik li Diose? «¡Jun koʼontontik xchiʼuk muʼyuk kʼusi chijxiʼo!» (1 Tes. 5:3) Kabtejebtik ta mantal (Efes. 6) Kaifas Kain Kak’ ta ko’ontontik xchikintael Kakʼ ta ilel jpʼijiltik Kaleb Kanaan (xnichʼon Kam) Kapernaum Kapon Karate Kaʼibetik lek smelolal Kaʼibetik xkʼuxul svokol li yantike Keruvinetik Kichʼtik ta kʼux li kʼusi oy kuʼuntike Kitim Klaudio Lisias Kodise Kolosenses (karta) Komite ti Tsbeiltasvan batel ta Ospitaletike Kontrainel Korasin Kore Korintios (ba’yel karta) Korintios (xchibal karta) Korinto Kornelio Korreo Koʼoluk xkil jbatik Kronikas (ba’yel livro) Kronikas (xchibal livro) Krus Kumpleaño Kuxetel oʼontonal xchiʼuk muyubajel Kuxlejal K’anelal (ta stojolal Jeova) K’anelal (ta stojolal Jesus) K’inetik Kʼalal chkichʼtik sujele Kʼalal lokʼik tal ta Ejiptoe Kʼalal muʼyuk chkʼot ta pasel li kʼusi jmalojtike Kʼalal oy kʼusi chopol ta jpastike Kʼalal oy kʼusi ta jnop ta jpastike Kʼanelal (ta nupunel) Kʼanelal (ta stojolal ermanoetik) Kʼanelal (ta utsʼ alalil) Kʼanelal (ta yan krixchanoetik) Kʼepelaltik Kʼin nupunel Kʼulubetik Kʼupil kʼoptael Kʼusitik ibal sba Kʼusi chmeʼin ta koʼontontik Kʼusi xuʼ xchʼay˗o koʼontontik Kʼusi xuʼ xkaltik ta cholmantal Kʼuxkʼulajel ¿Kʼuxi lik talel li kuxlejale? Labal sba li kʼusitik meltsanbile Laban Labanel Ladriyo Lajuntos vokolil Laj yal Satanas ti chʼabal buchʼu xuʼ tukʼ chakʼ sbae Laj yichʼ chibal kʼoptael li sderecho ch-ajvalilaje Lamek Lamentasiones (livro ta Vivlia) Laodisea (tsobobbail) Lasaro (yamigo Jesus) La spuk sbaik ta naklej Lea Lekil kʼop (Sof. 3:9) Lekuk jtunestik li tak’ine Lekuk kʼusi jpastik Leviatan Levitiko (livro ta Vivlia) Levi (xnichʼon Jakob) Lidia Listra Livroetik ti maʼuk yakʼoj ta naʼel Diose Li buch’utik chchabivanike Li buch’u ip o ti oy svokol chvokʼe Li buch’u lek chil xchiʼil ta vinikal o ta antsile Li buchʼutik oy xa sjabilalike Li buchʼu chchiʼin yol ti kʼox toe Li buchʼu mu skʼan stiʼ bekʼete Li buchʼu xchiʼuk yole Li kʼusitik jelem ta sventa li kʼusi jchʼunojtike Li kʼusitik kuxajtik ta vinajele Li kʼusitik voʼne tabile chakʼ ta ilel ti melel li kʼusi chal Vivliae Li kʼusi mu stakʼ xa’i yantike Li kʼusi slajeb laj yal komel Jakobe (Jen. 49) Li kʼusi xchanojik tal ta sbikʼtalike Li kʼusi xchapanoj Jeovae (Efes. 1:10) Lokʼolkʼop ta sventa li chijetik xchiʼuk tentsunetike (Mat. 25:31-46) Lokʼol ti la xvaychinta Nabukodonosor (Dan. 2) Lot Loʼiltavanej (chisme) Loʼlael (estafa) Loʼlavanej xchiʼuk sjutel kʼop Lukas (doktor) Lukas (Evanjelio) «Li Jerusalen ta akʼole» (Gal. 4:26) Maer-Salal-As-Bas Majbail ta box Malakias (j-alk’op) Malakias (livro ta Vivlia) Malta Malubel Mana Manases (ajvalil ta Juda) Manases (xnichʼon Jose) Manoa Manolajel Manxoal Maquillaje o yan k’usitik Marchaetik xchiʼuk kʼopetik Mardokeo Maria Magdalena Maria (smeʼ Jesus) Maria (xvix Lasaro) Markos (Evanjelio) Markos (Juan Markos) Marta Masedonia Masuk tsots skʼoplal xkiltik li mantale Matanal takʼin Mateo (Evanjelio) Mateo (jtakbol) Matias Ma’uk melel k’anelal Maʼuk ta sjunul koʼontontik ta jpastik Mefiboset Meguido Melkisedek Mero bankilal pale Mesias Mesopotamia Meʼinem ta yoʼonton pox Meʼonal Meʼon ants ta Nain Meʼon ants ta Sarepta Meʼon ants ti laj yak’ chaʼsep takʼine Meʼ ajvalil ta Saba Meʼ j-alkʼop Michʼob kʼabal Mikal Mikeas (j-alkʼop) Mikeas (livro ta Vivlia) Miriam Moises Moletik ta tsobobbail Muklomajel Muklomal Mukʼta tsatsal vokolil Mukʼtotiletik xchiʼuk yayailetik Mulivajel Musika Mu jamaluk chijkʼopoj Mu jnakʼ skʼakʼal koʼontontik Mu jpaktik sutel Mu xa kʼusi jkʼan jpastik ta skoj lubel Mu xchʼun ti oy Diose Mu xijtʼujvan Mu’yuk ta yo’ontonik xchikintael mantal Mu’yuk tstsak ta venta li k’usi tsnop yantike Muʼyuk ichʼbail ta mukʼ Muʼyuk jbalil chkaʼitik Muʼyuk spʼisol chijveʼ Muʼyuk te jkʼoplaltik ta balumil Muʼyuk tukʼ chkakʼ jbatik Muʼyuk tukʼ kʼusi chkichʼtik pasbel Muʼyuk xkʼuxul yo’nton ¿Mi skʼan smak sjolik? Naaman Nabal Nabonido Nabot Nabukodonosor Nab Galilea Nab Muerto Nadab xchi’uk Abiu Nadab (ajvalil ta Israel) Nasaret Natanael Natan (j-alk’op) Naum (j-alk’op) Naum (livro ta Vivlia) Naʼetel Neemias (ajvalil) Neemias (livro ta Vivlia) Nefilim Neftal (xnich’on Jakob) Neko Nemrod Neneʼetik xchiʼuk ololetik Nichimaltik Eden Nikel o yan kʼusitik Nikodemo Ninive Noe Noemi Notisiaetik Numerología Numeros (livro ta Vivlia) Nupunel (jnitvanejetik ta relijion) Nutsol xchiʼuk tsak choy Okosias (ajvalil ta Israel) Okosias (ajvalil ta Juda) Omri (ajvalil ta Israel) Onesiforo Onesimo Oola xchiʼuk Ooliba Orasion Oseas (j-alk’op) Oseas (livro ta Vivlia) Oxvoʼ j-ebreoetik (Dan. 1-3) Oyuk kʼusi jtatik ta mantal Oyuk kʼusi xkakʼbetik sbain yantik Oyuk smalael kuʼuntik Oyuk spʼisol li kʼusi ta jpastike Oyuk xk’uxul koʼontontik Oy kʼusi chopol ta jpastik ta mukul «Oxib kʼakʼal xchiʼuk oʼlol» (Apok. 11:9) Pablo Pajesejbail Pale Pan Paraiso ta mantal Pedro (ba’yel karta) Pedro (jtakbol) Pedro (xchibal karta) Pelikulaetik Pentekostes ta sjabilal 33 Pergamo (tsobobbail) Perton (chkichʼtik akʼbel perton) Perton (kakʼtik perton) Pistola o yan abtejebaletik Plomo Polisia Ponsio Pilato Pornografia Porsio Festo Pox Prekursor Proverbios (livro ta Vivlia) Pukujetik Purim P’ajbail Pʼajbail ta skoj jelel jlumaltik Pʼijilal Raab Rabsake Rakel Rebeka Reoboam (ajvalil ta Juda) Reyes (ba’yel livro) Reyes (xchibal livro) Romanos (karta) Roma (jteklum) Roma (tsobobbail) Ruben (xnichʼon Jakob) Rut (likem ta Moab) Rut (livro ta Vivlia) Sabel smelolal kʼanaletik Sabulon (xnichʼon Jakob) Sadok Safan Sakarias (ajvalil ta Israel) Sakarias (j˗alkʼop) Sakarias (livro ta Vivlia) Sakarias (stot Juan J-akʼ-ichʼvoʼ) Sakeo Sakuk jtalelaltik Salmos (livro ta Vivlia) Salomon (ajvalil) Salum xchiʼuk stsebetak Samaria (jteklum) Samuel (ba’yel livro) Samuel (j-alkʼop) Samuel (xchibal livro) Sanedrin Sanson Santiago (karta) Santiago (xnichʼon Alfeo) Santiago (xnichʼon Sebedeo) Santiago (yitsʼin Jesus) Sara Sardis (tsobobbail) Satanas Saul (ajvalil) Sba nichʼonil Sba sat tsʼunobil Sear-Jasub Sebna Sedekias (ajvalil ta Juda) Sedro teʼ Selular xchiʼuk yan kʼusitik Sem Senakerib Sensura (tsatsal muliletik) Serafinetik Sesarea Sesar (Augusto) Sesar (Julio) Sesar (Klaudio) Sesar (Nerón) Sesar (Tiberio) Sesar (Cayo) Siervo ministerialetik Sifra xchiʼuk Pua Sikʼolajel Silas Simeon (j-alkʼop) Simeon (xnichʼon Jakob) Simon (jfariseo) Simon (jtakbol) Simon (tspas majia) Sion Sipora Sirakusa Siria (ta voʼne) Sirkunsision Skajlebtak matanal Skareta Jeova ta vinajel (Esek. 1, 10) Skʼakʼalil Stael Perton Skʼanel perton Skʼan chʼakel komel (Esek. 45, 48) Skʼinal Axibalnaetik Skʼinal Pan ti Muʼyuk Slevaduraile Skʼinal ti laj Yichʼ Akʼel ta Stojolal Dios li Temploe Skʼinal Xemanaetik Skʼupil kʼoptael Jeova Slajeb ak’el ta preva (Apok. 20) Slekil oʼontonal Slekil yutsil oʼontonal Sloʼlael jolil (coquetear) Smakobil olol Smalael Smarkail jtiʼvanej chonbolom Snail mol me’eletik Snail ololetik (guardería) Snail tsobobbailetik Snaʼobil slajel Kristo Snitilulal Snitilulal Asaf Snitilulal Israel Snopbel skʼoplal Snopbel skʼoplal kʼusitik chopol Snopben krixchanoetik Sodoma xchiʼuk Gomorra Sofar Sofonias (j˗alkʼop) Sofonias (livro ta Vivlia) Spasel li kʼusi maʼuk oy ta jbatike Spasel revisita Spasel trato sventa pʼolmajel Stael perton Stakʼuk spat yoʼontonik ta jtojolaltik Stakʼ noʼox kʼoponel Stankeal voʼ ta Siloam Steklumal David Stojel patan Stojel ta vokol Stuk noʼox sta-o ichʼel ta mukʼ Stunesel takʼin Stsebetak Selofead Stseb Jefte Stsʼakal ajniltak Stsʼibael vun Stsʼitesel yan olol (adopción) Suerte Sujel sventa chiʼinejbail ta vayel Sutan ta stojolal Jeova Sutesel oʼontonal Tadeo Tajimoletik Takin baketik (Esek. 37) Takixokol balumil ta Sinai Talelaletik chakʼ chʼul espiritu Talelal ti toj kʼexlal sbae Talmud Tarsis Tarso Tartaro Tatuaje Tayal kʼelob osil ta Babel Ta jkʼan jtuk bu oyutik Ta jkʼan jtuk oyutik Ta jloʼla jba jtuktik Ta jnaʼ sutel jnatik Ta jnop jkʼoplal jtuktik Ta jpak jkʼoplaltik Ta slekiluk koʼontontik xijkʼopoj Television Templo la svaʼan Salomon Templo la xchaʼvaʼan Sorobabel Templo ti la xchaʼmeltsan Erodese Teofilo Tesalonika Tesalonisenses (ba’yel karta) Tesalonisenses (xchibal karta) Teuk ta joltik ti mu spas kuʼuntik skotole Teʼetik sventa kuxlejal (Apok. 2, 22) Teʼ sventa kuxlejal (Jen. 2) Teʼ ti chakʼ ta ojtikinel kʼusi lek xchiʼuk kʼusi chopol Tiatira (tsobobbail) Tikiko Timoteo (ba’yel karta) Timoteo (jchankʼop) Timoteo (xchibal karta) Tiro Tito (karta) Tito (xchiʼil ta abtel Pablo) Ti bu Chʼule Ti k’uyelan stalel xkuxlejalik Ti kʼu yelan jkʼoplaltike Ti kʼu yelan xijvinaje Ti kʼu yelan xkil jbatik xchiʼuk Jeovae Toj kʼux kʼalal oy buchʼu chchame Toj lek stalelal Tomas Toybail Tratoetik Trato xchi’uk Abraan Trato xchiʼuk David Tukʼil kʼanelal Tukʼil xchiʼuk pʼijil mosoil Tukʼuk jkʼoplaltik Tukʼuk koʼontontik Tukʼuk xkakʼ jbatik Tunkutik ta sjunul koʼontontik Tʼunolajel Tsajal nab Tsalbail Tskejan sba ta stojolal Tskʼelbeik sjabilal kʼusitik Tsloʼla snup xchiʼil Tsobajeletik Tsobajeletik sventa cholmantal Tsotsuk koʼontontik xchiʼuk jpat koʼontontik ta stojolal Jeova Tsots jkʼoplal chkaʼi jbatik Tspat koʼontontik Tspoj sba ta stojolal yantik Tsʼibetik ta Ebreo Kʼop Tsʼibetik ta Griego Kʼop Tsʼibetik ti yakʼoj ta naʼel Diose Uk’um Jordan Ukʼum Eufrates Ulda (meʼ j-alkʼop) Urias Urim xchiʼuk Tumim Uriya (j-alkʼop) Ur (jteklum) Usa Usai Usias (ajvalil ta Juda) Utsʼ alaliletik ti oy xchaʼalabike Vandera xchiʼuk imno nasional Varkoetik Vasti (meʼ ajvalil) Vaychiletik Vayel Videojuegoetik Vinajel ti xkil ta jsatike Vits Guerisim Vits Sinai Viʼnal Voʼ Vul oʼonton Xab (Apok. 20) Xchanubtasel alab nichʼnabil Xchaʼnaʼel li kʼusi laj kiktatike Xchikʼel animaetik Xchikʼel pom Xchʼultajesbel sbi Jeova Xchʼunel oʼontonal Xiʼel Xiʼtael Dios Xiʼtael krixchanoetik Xkaxail trato Xkʼuxul oʼontonal xchiʼuk slekil oʼontonal Xpichʼetel oʼontonal Xpoxtabel sbekʼtal anima Yajnil Lot Yakubel Yak’el k’usi oy ku’untik Yakʼbel senyail (2 Tes. 3:14) Yakʼbel xchuʼ jun olol Yakʼel estudio Yakʼel suerte Yakʼel takʼin xchiʼuk skoltael yantik Yal sneneʼ (mu yolbajuk jech la spas) Yal sneneʼ (yolbaj jech la spas) Yan chijetik Yav vino Yaʼibel smelolal Yichʼel ta mukʼ chʼiom tot vakax Yichʼel ta mukʼ Jeova ta kutsʼ kalaltik Yichʼel ta mukʼ jmoltotaktik Yilbajinel kʼoxetik Yilbajinel yantik (bullying) Yip kuxlejal Yojtikinobil Yosilal Galaad Yosilal Kanaan 12 jpaʼivanej 42 u (Apok. 11) Cestio Galo Ciro el Grande Coliseo de Roma Confucionismo Jenesis Eksodo Levitiko Numeros Deuteronomio Josue Jueses Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Reyes 2 Reyes 1 Kronikas 2 Kronikas Esdras Neemias Ester Job Salmos Proverbios Eklesiastes El Kantar de los Kantares Isaias Jeremias Lamentasiones Esekiel Daniel Oseas Joel Amos Abdias Jonas Mikeas Naum Abakuk Sofonias Ajeo Sakarias Malakias Mateo Markos Lukas Juan Echos Romanos 1 Korintios 2 Korintios Galatas Efesios Filipenses Kolosenses 1 Tesalonisenses 2 Tesalonisenses 1 Timoteo 2 Timoteo Tito Filemon Ebreos Santiago 1 Pedro 2 Pedro 1 Juan 2 Juan 3 Juan Judas Apokalipsis
