Te toru o te rata a Ioane 1:1-14
1 Te matahiapo,* ia Gaio herehia ta ˈu e here mau nei.
2 To ˈu taeae here, te pure nei au ia maitai noa oe i roto i te mau mea atoa e ia maitai noa to oe ea, mai i teie nei mea maitai oe.*
3 Ua oaoa roa hoi au i to te mau taeae haereraa mai e faaiteraa mai e te mau papu ra oe i roto i te parau mau, e te pee noa ra oe i te parau mau.+
4 Aita to ˈu e oaoa rahi aˈe* i teie, ia faaroo vau e te pee noa ra ta ˈu mau tamarii i te parau mau.+
5 To ˈu taeae here, mea haapao maitai oe i roto i ta oe e rave ra no te mau taeae, noa ˈtu e aita oe i matau ia ratou.+
6 Ua faaite ratou i to oe here i mua i te amuiraa. Ia reva ratou, tauturu atu na oe ia ratou mai tei au i te Atua.+
7 No te iˈoa hoi o te Atua i haere ai ratou e poro, ma te ore e tiaturi ia tauturu te taata+ o te mau nunaa ěê ia ratou.
8 Ia farii maitai ïa tatou ia ratou e tia ˈi,+ ia riro hoi tatou ei hoa ohipa i roto i te parau mau.+
9 Ua papai au i te hoê rata i te amuiraa, aita râ Dioterephe, tei au i te parahiraa matamua,+ e farii ra i ta matou parau ma te faatura.+
10 No reira, ia haere mai au, e faaite roa vau i ta ˈna e rave nei i te faaino-haere-raa ia matou.+ E ere te reira anaˈe, aita atoa o ˈna e farii maitai ra i te mau taeae+ ma te faatura. E te feia e hinaaro e farii maitai atu, e haafifi atu ïa o ˈna, a tiavaru atu ai ia ratou i rapae i te amuiraa.
11 To ˈu taeae here, eiaha e pee i te ino, e pee râ i te maitai.+ Te taata e rave i te maitai, no te Atua ïa o ˈna.+ Te taata e rave i te ino, aita ïa i ite i te Atua.+
12 E parau maitai ta te mau taeae atoa e ta te parau mau i faaite no Demeterio. Inaha, o matou atoa te faaite nei i te parau maitai no ˈna, e ua ite oe e e parau mau ta matou e faaite nei.
13 Mea rahi te parau ta ˈu e faaite ia oe, eita râ vau e hinaaro e papai atu.
14 Te manaˈo nei râ vau e farerei oioi ia oe, a paraparau roa ˈtu ai tâua.
Ei ia oe na te hau.
Te aroha ˈtu nei te mau hoa ia oe. Faatae atu i to ˈu aroha i te hoa ma te faahiti roa ˈtu i to ratou iˈoa.
Nota i raro i te api
^ Aore ra “taata paari.”
^ Huri-atoa-hia “Aita e tumu rahi aˈe e mauruuru ai au.”
