Typ of kies een taal
Abaknon
Abbey
Abchazisch
Abua
Abui
Acadisch
Achi
Achi (Cubulco)
Achi (Rabinal)
Acholi
Achuar-Shiwiar
Adhola
Adygees
Afrikaans
Ahanta
Aja
Ajië
Akateko
Akha
Albanees
Albanese Gebarentaal
Algonquian
Altaj
Alur
Ambae (Oostelijk)
Amerikaanse Gebarentaal
Amharisch
Amis
Amuzgo (Guerrero)
Anal
Angolese Gebarentaal
Anyin (Indenie)
Apma
Arabisch
Arabisch (Algerije)
Arabisch (Egypte)
Arabisch (Irak)
Arabisch (Jordanië)
Arabisch (Libanon)
Arabisch (Marokko)
Arabisch (Soedanees)
Arabisch (Soedanees-creools)
Arabisch (Syrië)
Arabisch (Tunesië)
Argentijnse Gebarentaal
Arhuaco
Armeens
Armeens (Oostelijk dialect)
Armeens (Westelijk)
Arosi
Ashaninka
Assami
Assyrisch
Assyrisch-Chaldeeuws (Silopi)
Atayal
Ateso
Attié
Aukaans
Australische Gebarentaal
Avaars
Awa (Cuaiquer)
Awadhi
Awajun
Awing
Ayiwo
Aymara
Azerbeidzjaans
Azerbeidzjaans (Arabisch)
Azerbeidzjaans (cyrillisch)
Ba
Bacama
Badaga
Bafia
Bahnar
Bakoko
Balisch
Bambara
Bamoun
Banda (Midden-Zuidelijk)
Bangla Sign Language
Baniwa
Banjar
Bari
Bariba
Barwe
Barí (Zuid-Amerika)
Basa (Kameroen)
Basjkiers
Baskisch
Bassa (Liberia)
Bataks (Dairi)
Bataks (Karo)
Bataks (Simalungun)
Bataks (Toba)
Baule
Bauro
Beas
Bemba
Bembe
Bengali
Benin Sign Language
Berom
Bete
Betsileo
Betsimisaraka (Noordelijk)
Betsimisaraka (Zuidelijk)
Bhojpuri
Bhojpuri (Mauritius)
Biak
Bicol
Bidayuh (Bukar)
Birmaans (Myanmar)
Birmaanse Gebarentaal (Myanmar)
Bisa (Lebir)
Bislama
Blaan (Sarangani)
Blackfoot
Boeloe
Boerjatisch
Boliviaanse Gebarentaal
Bomu
Bosnisch
Botswaanse Gebarentaal
Braziliaanse Gebarentaal
Bribri
Britse Gebarentaal
Budza
Bukusu
Bulgaars
Bulgaarse Gebarentaal
Bunak
Bunun (Zuidelijk)
Bura
Burkina Faso Sign Language
Burundese Gebarentaal
Bushi
Bushilele
Bushoong
Cabécar (Tayní)
Cambodjaanse Gebarentaal
Cameroon Sign Language
Caribisch
Catalaans
Catalan Sign Language
Cebuano
Centraal-Afrikaanse Gebarentaal
Centraal-Alaskaans Yupik
Chakassisch
Chamorro
Chavacano
Cha’palaa
Chedungun (Kust)
Cherokee
Chhattisgarhi (Devanagari)
Chichewa
Chiga
Chileense Gebarentaal
Chin (Falam)
Chin (Hakha)
Chin (Kuki)
Chin (Mara)
Chin (Tiddim)
Chin (Zotung)
Chinanteeks (Ojitlán)
Chinees (Fuzhou)
Chinees (Kantonees, traditioneel)
Chinees (Kantonees, vereenvoudigd)
Chinees (Mandarijn, traditioneel)
Chinees (Mandarijn, vereenvoudigd)
Chinees (Matu)
Chinees (Shanghainees)
Chinees (Sichuanhua)
Chinees (Wenzhouhua)
Chinees (Yunnanees)
Chinese (Hainanese)
Chinese Gebarentaal
Chiquitano
Chitonga
Chitonga (Malawi)
Chitonga (Zimbabwe)
Chitumbuka
Chiyao
Choctaw
Chol
Chontal (Oaxaca)
Chontal (Tabasco)
Chopi
Chorote (Iyojwa'ja)
Chuabo
Chuj
Chuukees
Cinamwanga
Colombiaanse Gebarentaal
Como Karim
Comoraans (Njazidja)
Congolese Gebarentaal
Cora (El Nayar)
Corsicaans
Costa Ricaanse Gebarentaal
Cree (Bos, Latijns)
Cree (Bos, lettergrepenschrift)
Cree (Moeras, Westelijk, Latijns)
Cree (Moeras, Westelijk, lettergrepenschrift)
Cree (Omushkego, Latijns)
Cree (Prairie, Latijns)
Cree (Prairie, lettergrepenschrift)
Cree (Zuidoostelijk, Latijns)
Creools (Belize)
Creools (Frans-Guyana)
Creools (Guadeloupe)
Creools (Guinee-Bissau)
Creools (Guyana)
Creools (Haïti)
Creools (Jamaica)
Creools (Kaapverdië)
Creools (Martinique)
Creools (Mauritius)
Creools (Réunion)
Creools (Saint Lucia)
Creools (Seychellen)
Creools (Torresstraat)
Cubaanse Gebarentaal
Cubeo
Curripaco
Dagaare
Dagbani
Dajaks Ahe
Dajaks Ngaju
Dajaks Tomun
Dakota
Damara
Dangme
Dargva
Dari
Deens
Deense Gebarentaal
Dendi
Dengese
Dida (Lakota)
Digor
Dinka
Diola
Dioula
Ditammari
Dogon (Toro So)
Douala
Drehu
Duits
Duitse Gebarentaal
Dungaans
Dusun
Dzongkha (Latijns)
Dzongkha (Tibetaans)
Ebira
Ecuadoriaanse Gebarentaal
Edo
Efate (Noordelijk)
Efate (Zuidelijk)
Efik
Ejagham
Elzassisch
Emberá (Catío)
Emberá (Chamí)
Emberá (Noordelijk)
Enga
Engels
Engels (Nigeria)
Engels (Zambia)
Eritrese Gebarentaal
Erzja
Esan
Estisch
Estische Gebarentaal
Ethiopische Gebarentaal
Eton
Ewe
Ewondo
Faeröers
Fang
Fanti
Fataluku
Fe’fe’
Fiji
Fijische Gebarentaal
Filippijnse Gebarentaal
Fins
Finse Gebarentaal
Fon
Frafra
Frans
Frans (Benin)
Frans (Canada)
Franse Gebarentaal
French (Côte d'Ivoire)
Fries
Fulfulde (Kameroen)
Fulfulde (Maasina)
Fulfulde (Nigeriaans)
Futuna (Oostelijk)
Fwâi
Ga
Gagaoezisch
Gagaoezisch (Latijns)
Galicisch
Garhwali
Garifuna
Garo (Abeng)
Garo (Achik)
Gbagyi
Gbaya
Gedeo
Gegisch
Georgisch
Georgische Gebarentaal
Ghanese Gebarentaal
Ghomálá
Giryama
Gitonga
Gogo
Gokana
Gourmanchéma
Gouro
Grebo
Grieks
Griekse Gebarentaal
Groenlands
Groenlands (Oostelijk)
Guahibo
Guambiano
Guaraní
Guaraní (Bolivia)
Guaraní (Mbyá)
Guarayu
Guatemalteekse Gebarentaal
Guayabero
Guerze
Gujarati
Gujarati (Roman)
Gun
Gun (Benin)
Guna
Guéré
Hadiyya
Hakka (Indonesië)
Hakka (Taiwan)
Halia
Hamsheni (Armeens)
Hamsheni (cyrillisch)
Hano
Haryanvi
Hausa
Havu
Hawaïaans
Hawu
Haya
Hebreeuws
Hehe
Herero
Hiligaynon
Hindi
Hindi (Fiji)
Hindi (Roman)
Hirimotu
Hitnu
Hmong (Groen)
Hmong (wit)
Hondurese Gebarentaal
Hongaars
Hongaarse Gebarentaal
Hongkongse Gebarentaal
Hopi
Huave (San Mateo del Mar)
Huaxteeks (San Luis Potosí)
Huaxteeks (Veracruz)
Hula
Hunsrik
Hutterite German
IJslands
Iaai
Ibaloi
Iban
Ibanag
Ibinda
Ibo
Idoma
Iers
Ierse Gebarentaal
Ifugao
Igala
Igede
Ignaciano
Ijaw
Iloko
Inakeanon
Indiase Gebarentaal
Indonesisch
Indonesische Gebarentaal
Inga
Inuktitut (Latijns)
Inuktitut (lettergrepenschrift)
Islander Creole English
Isoko
Israëlische Gebarentaal
Italiaans
Italiaanse Gebarentaal
Itawit
Itsekiri
Iu Mien
Ivatan
Ivoriaanse Gebarentaal
Ixil
Jakoetisch
Jakuba
Jamaicaanse Gebarentaal
Japans
Japanse Gebarentaal
Jarai
Javaans
Javaans (Oostelijk)
Jejueo
Jiwaka
Joruba
Kabardisch-Tsjerkessisch
Kabiye
Kabuverdianu (Barlaventu)
Kabylisch
Kachin
Kadavu
Kadazan
Kaingang
Kaiwá
Kalanga (Botswana)
Kalanga (Zimbabwe)
Kalenjin
Kalmuks
Kamayo
Kamba
Kambera
Kamwe
Kangri (Hamirpuri)
Kankanaey
Kannada
Kannada (Baraha Bhaashe)
Kanyok
Kaounde
Kapingamarangi
Kaqchikel (Centraal)
Kaqchikel (Oostelijk)
Kaqchikel (Westelijk)
Karakalpaks
Karatsjaj-Balkaars
Karen (Noordelijk Pwo)
Karen (S’gaw)
Karen (Westelijk Pwo)
Kasem
Kasjoebisch
Kazachs
Kazachs (Arabisch)
Kei
Kekchi
Kele
Keniaanse Gebarentaal
Khari Boli
Khasi
Khmer (Cambodjaans)
Khmer (Noordelijk)
Kibala
Kibira
Kifulero
Kihemba
Kikongo
Kikongo ya Leta
Kikuyu
Kiluba
Kimanyanga
Kimbundu
Kinande
Kinaray-a
Kinyakyusa
Kinyarwanda
Kipende
Kirgizisch
Kiribatisch
Kirundi
Kisi
Kisii
Kisonge
Kituba
Koerdisch, Kurmanji
Koerdisch, Kurmanji (Kaukasus)
Koerdisch, Kurmanji (cyrillisch)
Koerdisch, Sorani
Kokborok
Kokola
Komi
Komipermjaaks
Kongo
Konkani (Devanagari)
Konkani (Kannada)
Konkani (Latijns)
Konkomba
Kono
Koreaans
Koreaans (China)
Koreaanse Gebarentaal
Kosraeaans
Koti
Kpelle
Krimtataars (cyrillisch)
Krio
Kroatisch
Kroatische Gebarentaal
Kryashen
Kuanua
Kuhane (Subiya)
Kui
Kuman
Kumyk
Kunama
Kunda
Kuria
Kurukh
Kusaal
Kutchi
Kuvale (Mucubal)
Kuy
Kwaio
Kwangali
Kwanyama
Kwara'ae
Kwasio
Kyangonde
Ladinisch (Val Gardena)
Lahu
Lak
Lakota
Lala-Bisa
Lamba
Lambadi
Lambya
Lango
Lao
Lari
Latgalian
Lauan
Lega
Lele
Lenakel
Lendu
Lenje
Lets
Letse Gebarentaal
Lezgi
Lhukonzo
Libanese Gebarentaal
Liberiaans-Engels
Limba (Westelijk/Centraal)
Limbum
Lingala
Lingombe
Lisu
Litouws
Litouwse Gebarentaal
Logo
Lokaa
Lolo
Loma
Lomongo
Lomwe
Longuda
Lozi
Luchazi
Luganda
Lugbara
Lunda
Luo
Luvale
Luxemburgs
Macedonisch
Macua
Macuata
Macushi
Madi
Madurees
Mafa
Maguindanao
Maithili
Makaa
Makasae
Makasae (Ossu)
Makhuwa-Meetto
Makonde
Makua-Marrevone
Makua-Shirima
Malagasi
Malagassische Gebarentaal
Malango
Malawische Gebarentaal
Malayalam
Malayo
Maleis
Maleis (Papoea)
Maleise Gebarentaal
Maltees
Maltese Gebarentaal
Mam
Mamasa
Mambae (Aileu)
Mambae (Ainaro en Same)
Mambae (Ermera)
Mambwe-Lungu
Manado-Maleis
Mandeali
Mandinka
Mandja
Mandjak
Mangareva
Mangbetu
Maninkakan (Oostelijk)
Manipuri
Manipuri (Latijns)
Mankanya
Mano
Mansi
Manyawa
Maori
Mapudungun
Maquiritari
Maragoli
Maranaw
Marathi
Mari
Mari (Weide)
Marquesiaans (Hiva Oa)
Marquesiaans (Nuku Hiva)
Marshallees
Marwari
Masai
Mashi
Matengo
Matses
Mauritiaanse Gebarentaal
Maya
Maya (Mopán)
Mayangna
Mayo
Mazahua
Mazateeks (Huautla)
Mbala
Mbangala
Mbo
Mbukushu
Mbum
Mbunda
Medan Hokkien
Medumba
Melanesische Gebarentaal (MNS)
Melpa
Mende
Mengaka
Mentawai
Meru
Meta'
Mewari
Mexicaanse Gebarentaal
Mi'kmaq
Mingreels
Minnanyu (Quanzhou)
Minnanyu (Taiwan)
Miskito
Mixe (Noord-centraal)
Mixteeks (Costa)
Mixteeks (Guerrero)
Mixteeks (Huajuapan)
Mixteeks (Tilantongo)
Mixteeks (Tlaxiaco)
Mizo
Mnong (Centraal)
Moba
Mohawk
Mokilese
Moksja
Mongools
Mongools (traditioneel)
Mongoolse Gebarentaal
Montenegrijns
Mooré
Moru
Motu
Moundang
Moussey
Mozambikaanse Gebarentaal
Mundari
Nadi
Nadroga
Naga (Angami)
Naga (Liangmai)
Naga (Rongmei)
Nagamees
Nahuatl (Centraal)
Nahuatl (Guerrero)
Nahuatl (Huasteca)
Nahuatl (Noord-Puebla)
Nahuatl (Veracruz)
Nama
Namakura
Nambya
Namibische Gebarentaal
Namosi-Naitasiri-Serua
Nancowry
Natügu
Nauete
Nauruaans
Navajo
Ndali
Ndau
Ndau (Westelijk)
Ndebele
Ndebele (Zimbabwe)
Ndonga
Nederlands
Nederlands (België)
Nederlands (Suriname)
Nederlandse Gebarentaal
Nenets
Nenets (Woud)
Nengone
Nepalese Gebarentaal
Nepali
Newari
Ngabere
Ngambaye
Ngangela
Ngbaka
Ngbandi (Noordelijk)
Ngiemboon
Ngigua (San Marcos Tlacoyalco)
Ngombale
Nheengatu
Nias
Nicaraguaanse Gebarentaal
Nicobarees
Nieuw-Zeelandse Gebarentaal
Nigeriaanse Gebarentaal
Niueaans
Nivaclé
Njebi
Nkoya
Noord-Ojibwe (Latijns)
Noord-Ojibwe (lettergrepenschrift)
Noors
Noorse Gebarentaal
Nsema
Nsenga (Mozambique)
Nsenga (Zambia)
Nuer
Nukumanu
Nukuoro
Numèè (Kwenyii)
Nyamwezi
Nyaneka
Nyanja
Nyelâyu
Nyiha
Nyungwe
Obolo
Odawa
Oegandese Gebarentaal
Oejgoers (Arabisch)
Oejgoers (cyrillisch)
Oekraïens
Oezbeeks
Oezbeeks (Chorasmisch)
Oezbeeks (Latijns)
Ogoni
Okpe
Olunyole
Ombamba
Oriya
Orokaiva
Oromo
Ossetisch
Ossetisch (Ksan)
Ossetisch (Kudar)
Otetela
Otomí (Valle del Mezquital)
Otomí (oostelijke hoogvlakte)
Otomí (staat Mexico)
O’odham (Tohono)
Pa-O
Paama
Paicî
Paiwan
Palauaans
Palikúr
Pamona
Panamese Gebarentaal
Pangasinan
Papel
Papiaments (Aruba)
Papiaments (Curaçao)
Paraguayaanse Gebarentaal
Pasjtoe
Pedi
Pehuenche
Pemon
Pennsilvaans
Peruaanse Gebarentaal
Perzisch (Farsi)
Phimbi
Phu Thai
Piaroa
Pidgin (Hawaï)
Pidgin (Kameroen)
Pidgin (Nigeria)
Pidgin (Salomonseilanden)
Pidgin (West-Afrika)
Pilagá
Pitjantjatjara
Plautdietsch
Pokot
Pommers
Ponapeaans
Pools
Poolse Gebarentaal
Popoluca (hoogvlakte)
Popti'
Poqomchi'
Portugees (Brazilië)
Portugees (Portugal)
Portugese Gebarentaal
Portuguese (Angola)
Portuguese (Mozambique)
Pular
Punjabi
Punjabi (Roman)
Punjabi (Shahmukhi)
Punjabi (Shahmukhi) Roman
Punu
Puyuma
Páez
Q'anjob'al
Quebecse Gebarentaal
Quechua (Ancash)
Quechua (Ayacucho)
Quechua (Bolivia)
Quechua (Cuzco)
Quechua (Huallaga Huánuco)
Quechua (Huaylla Wanca)
Quechua (Lambayeque)
Quichua (Cañar)
Quichua (Chibuleo)
Quichua (Chimborazo)
Quichua (Cotopaxi)
Quichua (Imbabura)
Quichua (Pastaza)
Quichua (Salasaca)
Quichua (Santiago del Estero)
Quichua (Tena)
Quiché
Ra
Rapa Nui
Rarotongaans
Reto-Romaans (Ladin)
Reto-Romaans (Sursilvan)
Roemeens
Roemeens (Vlachs)
Roemeens (Vlachs, Bačka)
Roemeense Gebarentaal
Roetheens (Karpaten)
Romani (Albanië)
Romani (Argentinië)
Romani (Arli)
Romani (Bulgarije)
Romani (Chili)
Romani (Duitsland)
Romani (Frankrijk)
Romani (Khelderāri, Rusland)
Romani (Krim)
Romani (Lovari, Chokeshi)
Romani (Lovari, Hongarije)
Romani (Macedonië)
Romani (Macedonië, cyrillisch)
Romani (Meçkar)
Romani (Moldavië, cyrillisch)
Romani (Noord-Griekenland)
Romani (Noord-Rusland)
Romani (Oekraïne)
Romani (Oost-Slowakije)
Romani (Polen)
Romani (Roemenië)
Romani (Servië)
Romani (Vlax, Rusland)
Romani (Zuid-Griekenland)
Romany (Bosnia and Herzegovina)
Romany (Central Bulgaria)
Romany (Spoitori)
Ronga
Rotumaans
Roviana
Rukai
Rumanyo
Rungus
Runyankore
Russisch
Russische Gebarentaal
Rutoro
Rwandese Gebarentaal
Sadri (Devanagari)
Sakalava
Saluan
Salvadoraanse Gebarentaal
Samburu
Samia
Samisch (Noordelijk)
Samoaans
Samoaanse Gebarentaal
Sanga
Sangirees
Sango
Santhali (Devanagari)
Santhali (Latijns)
Santomees
Sar
Saramakaans
Sarnami Hindoestani
Sasak
Sateré-Mawé
Schots-Gaelisch
Seediq
Sehwi
Sena
Senufo (Cebaara)
Sepulana
Servisch (Latijns)
Servisch (cyrillisch)
Servische Gebarentaal
Sesotho (Lesotho)
Sesotho (Zuid-Afrika)
Setswana
Shan
Shangaan (Mozambique)
Shangaan (Zimbabwe)
Shawi
Shimaore (Latijns)
Shipibo-Conibo
Shona
Shuar
Shughni
Sidama
Silezisch
Sindhi
Sindhi (Devanagari)
Sindhi (Indonesië)
Singalees
Singaporese Gebarentaal
Siswati
Sjiloek
Sloveens
Sloveense Gebarentaal
Slowaaks
Slowaakse Gebarentaal
Soli
Somalisch
Songomeno
Soninke
Soussou
Spaans
Spaans (Spanje)
Spaanse Gebarentaal
Sranantongo
Sri Lankaanse Gebarentaal
Sukuma
Sundaas
Sundargadi
Surigaonon
Surinaamse Gebarentaal
Svan (Hoog)
Svan (Laag)
Swahili
Swahili (Congo-Kinshasa)
Swahili (Katanga)
Swazi Gebarentaal
Sylheti (Bengali)
Sérer
Taabwa
Tabasaran
Tadzjieks
Tadzjieks (Samarkand)
Tagalog
Tahitiaans
Tairuma
Taita
Taiwanese Gebarentaal
Talian
Talysh
Talysh (cyrillisch)
Tamang (Oostelijk)
Tamang (Westelijk)
Tamazight
Tamil
Tamil (Gesproken)
Tamil (Latijns)
Tandroy
Tangkhul
Tankarana
Tanzaniaanse Gebarentaal
Tarahumara (Centraal)
Tarahumara (Westelijk)
Tarasco
Tarok
Taroko
Tat (Latijns)
Tataars
Tau Sug
Teke (Congo-Brazzaville)
Teke (Congo-Kinshasa)
Telugu
Tem
Teochew
Teochew (Indonesië)
Terêna
Tetun Belu
Tetun Dili
Tewe
Thai
Thai (Korat)
Thai (Noordelijk)
Thai (Noordoostelijk)
Thai (Zuidelijk)
Thai Song
Thaise Gebarentaal
Themne
Tibetaans
Ticuna
Tigrinya
Tii
Tiv
Tlapaneeks
To'abaita
Toaripi
Toba
Toevinisch
Togo Sign Language
Tojolabal
Tokelauaans
Tokpisin
Tongaans
Toraja
Totonaaks
Toupouri
Trinidadiaanse Gebarentaal
Tshiluba
Tshokwe
Tshwa
Tsimané
Tsimihety
Tsjechisch
Tsjechische Gebarentaal
Tsjetsjeens
Tsjoevasjisch
Tsonga
Tucano
Tulu
Tunen
Turkana
Turkmeens
Turkmeens (cyrillisch)
Turks
Turks (Meschetisch)
Turks (cyrillisch)
Turkse Gebarentaal
Tuvaluaans
Twi
Twi (Akuapem)
Twi (Ashanti)
Tyrewuju
Tzeltal
Tzotzil
Tzutujil
Uab Meto
Ukrainian Sign Language
Umbundu
Urdu
Urhobo
Uripiv
Uruguayaanse Gebarentaal
Uruund
Valenciaans
Venda
Venezolaanse Gebarentaal
Vezo
Vietnamees
Vietnamese Gebarentaal
Vlaamse Gebarentaal
Võru
Wa
Waalse Gebarentaal
Waama
Waima
Waimoa
Wallisiaans
Wanga
Wapishana
Warao
Waray-Waray
Wayuunaiki
Wejewa
Welsh
Wichi (Bermejo)
Wichí
Wit-Russisch
Wixárika
Wolaita
Wolof
Wotjaks
Xavante
Xhosa
Xârâcùù
Yaka
Yakoma
Yala
Yambassa
Yami
Yansi
Yapees
Yaqui
Yemba
Yombe
Yong
Yuanga
Yukpa
Zambiaanse Gebarentaal
Zande
Zapoteeks (Guevea)
Zapoteeks (Istmo)
Zapoteeks (Ixtlán)
Zapoteeks (Lachiguiri)
Zapoteeks (Loxicha)
Zapoteeks (Quiatoni)
Zapoteeks (Quiavicuzas)
Zapoteeks (Santiago Xanica)
Zapoteeks (Villa Alta)
Zapoteeks (del Valle)
Zarma
Zazaki (Noordelijk)
Zimbabwaanse Gebarentaal
Zoeloe
Zuid-Afrikaanse Gebarentaal
Zweeds
Zweedse Gebarentaal
Zwitsers-Duits
kemak
Een item invoeren of selecteren
Alle soorten
Ontwaakt!
De Wachttoren
De Wachttoren — studie-uitgave
Nieuwste
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1989
1988
1986
1984
1983
