Yobo 9:1-35

  • Diandamuna dia Yobo (1-35)

    • Muntu ufuafua kena mua kuelangana ne Nzambi (2-4)

    • ‘Nzambi udi wenza malu adi kaayi kulondolola’ (10)

    • Muntu kena mua kukokangana ne Nzambi (32)

9  Yobo wakandamuna ne:  2  “Mu bulelela, ndi mumanye ne: bidi nanku. Kadi mmunyi mudi muntu ufuafua eu mua kubinga yeye tshilumbu ne Nzambi?+  3  Muntu yeye musue kuelangana Nende,*+Yeye au kena mua kuandamuna lukonko nansha lumue lua mu nkonko Yende tshinunu to.  4  Yeye udi ne meji mu muoyo ne bukole bua bungi.+ Nnganyi udi mua kumukandamena kayi upeta njiwu?+  5  Udi usemeja* mikuna kakuyi muntu udi umanya bualu ebu;Udi uyitonkola mu tshiji tshiende.  6  Udi unyukula buloba, ubumbusha muaba wabu,Bifikisha makunji abu ku dizakala.+  7  Udi utumina dîba dîyi bua kadikenkiNe ujika butoke bua mitoto;+  8  Yeye nkayende udi ubalula diulu,+Ne udi wendela pa mutu pa mavuala male a mbuu.+  9  Wakenza bisumbu bia mitoto bia Asha,* Kezila,* ne Kima,*+Ne bisumbu bia mitoto bidi muulu ku sud;* 10  Udi wenza malu manene adi kaayi kulondolola,+Malu a dikema adi bungi kabuyi kubala.+ 11  Udi upitshila pabuipi nanyi, tshiena mua kumumona;Udi umpita, kadi tshiena mmujingulula. 12  Padiye udiapula tshintu, nnganyi udi mua kumukandamena? Nnganyi udi mua kumuambila ne: ‘Tshiudi wenza ntshinyi?’+ 13  Nzambi kakukanda tshiji tshiende to;+Nansha bambuluishi ba Lahaba*+ nebamuinamine. 14  Kadi anu meme? Pandi mmuandamuna,Ndi ne bua kusungula mêyi anyi bimpe bua kuelangana nende! 15  Nansha bu meme mubinge, tshivua mua kumuandamuna to.+ Mvua anu mua kulomba mulumbuluishi wanyi* luse. 16  Meme mumubikile, neangandamune anyi? Tshiena ngitabuja ne: neateleje dîyi dianyi to, 17  Bualu yeye udi unzaza ne tshipepele tshikole,Uvudija mputa yanyi kakuyi bualu.+ 18  Kena undekela bua meme kueyela to;Yeye udi utungunuka ne kunguwuja ne bintu bia bululu. 19  Bikalabi bua bukole, yeye ke muena makanda.+ Bikalabi bua kulumbuluisha kuakane, udi wamba ne: ‘Nnganyi udi mua kundumbuluisha?’* 20  Bu meme mubinge, mukana muanyi muine muvua mua kumpisha;Nansha meme mulame muoyo wanyi mutoke,* yeye neangambe ne: ndi mupile.* 21  Nansha meme mulame muoyo wanyi mutoke,* tshiena ne dishindika bua bualu buanyi to;*Tshiena musue* muoyo undi nawu. 22  Bionso bidi muomumue. Ke bualu kayi ndi ngamba ne:‘Yeye udi ubutula badi kabayi ne bualu* ne babi muomumue.’ 23  Bikala dipasalala dia mâyi dia tshintuluntulu dikebesha lufu lua tshimpitshimpi,Yeye udi useka dishikila dia badi kabayi ne bualu. 24  Buloba mbufidibue kudi muntu mubi;+Yeye udi ubuikila mêsu* a balumbuluishi babu. Bikalaye kayi yeye, kadi nnganyi? 25  Nunku, matuku anyi adi ne lubilu kupita munyemi wa lubilu;+Adi anyema lubilu kaayi amona bualu buimpe. 26  Adi afinunuka bu matu a malenge,Bu mikanku idi ipueka lubilu bua kubakula tshiakudia tshiayi. 27  Meme muambe ne: ‘Nempue didilakana dianyi muoyo,Nenkudimune tshilunji tshianyi ne nensangale,’ 28  Nengikale anu ne buôwa bua bionso bidi binsama,+Ne ndi mumanye ne: kuakumbala bu udi kayi ne bualu to. 29  Ndi mua kubadibua bu mupile.* Nunku, bua tshinyi ndi mua kuluangana bua patupu?+ 30  Meme muowe mâyi a neje idi yenguluka,Ne mutokeshe bianza bianyimu buanga bua nsabanga,*+ 31  Dîba adi neungele mu tshina,Bifikisha too ne bilamba bianyi meme muine ku dinkina. 32  Bualu yeye kena muntu bu mundi bua meme kumuandamuna,Bua tuetu kuya nende bonso ku tshilumbuluidi to.+ 33  Kakuena muntu wa kukosa nsambu* pankatshi petu,Udi mua kuikala mulumbuluishi wetu* to. 34  Yeye mulekele kuntuta,*Ne kayi ulekela buôwa bukole bua bualu buende buntshinyisha,+ 35  Dîba adi nengakule nende tshiyi ne buôwa,Bualu ki mbuôwa butu bunsaka bua kuakula to.

Mamanyisha

^ Anyi “kuya Nende ku tshilumbu.”
^ Anyi “umbusha.”
^ Pamuapa ntshisumbu tshia mitoto tshia Urse Munene.
^ Ku mua.: “nzubu ya munda ya ku sud.”
^ Pamuapa mmitoto ya Tshidimina nzaji idi mu tshisumbu tshia mitoto tshia Taureau (Ngombe).
^ Pamuapa ntshisumbu tshia mitoto tshia Orion.
^ Pamuapa nnyama munene wa mu mbuu.
^ Anyi pamuapa: “muluishi wanyi udi nanyi ku tshilumbuluidi.”
^ Ku mua.: “kumbikidisha?”
^ Anyi “Nansha meme tshiyi ne bualu.”
^ Ku mua.: “mukonyangale.”
^ Anyi “Nansha meme tshiyi ne bualu.”
^ Anyi “tshiena mumanye anyima wanyi to.”
^ Anyi “Ndi mpepeja; Ndi mbenga.”
^ Anyi “badi balama muoyo mutoke.”
^ Ku mua.: “ku mêsu.”
^ Ku mua.: “muntu mubi.”
^ Anyi “binshidimba.”
^ Anyi “Kakuena mutuangaji.”
^ Ku mua.: “kuteka tshianza tshiende pa mutu petu babidi.”
^ Ku mua.: “mumbushe mutshi wende pambidi panyi.”