Números 20:1-29
20 En el primer mes, todo el pueblo* de Israel llegó al desierto de Zin, y el pueblo se quedó en Cadés.+ Allí fue donde murió y fue enterrada Míriam.+
2 Ahora bien, allí no había agua para el pueblo,+ y ellos se reunieron contra Moisés y Aarón.
3 El pueblo se puso a discutir con Moisés+ y a decir: “¡Ojalá hubiéramos muerto cuando nuestros hermanos murieron delante de Jehová!
4 ¿Para qué han traído a la congregación de Jehová a este desierto? ¿Para que nosotros y nuestro ganado muramos aquí?+
5 ¿Por qué nos han sacado de Egipto para traernos a este terrible lugar?+ Aquí no se puede sembrar ni hay higos ni vides ni granadas ni agua para beber”.+
6 Entonces Moisés y Aarón se alejaron de la congregación, fueron a la entrada de la tienda de reunión y cayeron rostro a tierra, y la gloria de Jehová empezó a aparecer ante ellos.+
7 Entonces Jehová le dijo a Moisés:
8 “Toma la vara, y tú y tu hermano Aarón deben reunir al pueblo. Háblenle al peñasco ante los ojos de ellos para que salga agua de él, y les sacarás agua del peñasco y les darás de beber al pueblo y a su ganado”.+
9 Así que Moisés tomó la vara de delante de Jehová,+ tal como le había mandado.
10 Entonces Moisés y Aarón reunieron al pueblo delante del peñasco, y Moisés les dijo: “¡Oigan ahora, rebeldes! ¿Es que quieren que nosotros les saquemos agua de este peñasco?”.+
11 Con eso, él levantó su mano y golpeó el peñasco dos veces con su vara, y empezó a salir mucha agua, y el pueblo y su ganado se pusieron a beber.+
12 Más tarde, Jehová les dijo a Moisés y a Aarón: “Como ustedes no mostraron fe en mí ni me santificaron ante los ojos del pueblo de Israel, no llevarán a esta congregación a la tierra que yo les daré a ellos”.+
13 Estas son las aguas de Meribá,*+ donde los israelitas discutieron con Jehová, de modo que él fue santificado entre ellos.
14 Luego Moisés envió mensajeros desde Cadés al rey de Edom+ para decirle: “Esto es lo que tu hermano Israel+ dice: ‘Tú sabes bien todas las dificultades por las que hemos pasado.
15 Nuestros padres fueron a Egipto,+ y vivimos en Egipto muchos años,*+ y los egipcios nos maltrataron a nosotros y a nuestros padres.+
16 Finalmente, le suplicamos ayuda a Jehová,+ y él nos escuchó, envió un ángel+ y nos sacó de Egipto. Ahora estamos en Cadés, una ciudad en la frontera de tu territorio.
17 Por favor, déjanos pasar por tu tierra. No pasaremos por ningún campo ni ninguna viña y no beberemos el agua de ningún pozo. Iremos por el Camino del Rey sin desviarnos ni a la derecha ni a la izquierda hasta que atravesemos tu territorio’”.+
18 Pero Edom le dijo: “No puedes pasar por mi territorio. Si lo haces, iré con mi espada a tu encuentro”.
19 Y los israelitas le dijeron: “Iremos por el camino principal y, si nosotros o nuestro ganado tomamos de tu agua, pagaremos por ella.+ Solo queremos cruzar a pie”.+
20 Pero él dijo: “Por aquí no van a pasar”.+ Entonces Edom salió a su encuentro con mucha gente y un ejército poderoso.*
21 De modo que Edom no dejó que Israel pasara por su territorio. Por eso, Israel se alejó de él.+
22 Los israelitas, todo el pueblo, salieron de Cadés y llegaron al monte Hor.+
23 Entonces Jehová les dijo a Moisés y a Aarón en el monte Hor, en la frontera de la tierra de Edom:
24 “Aarón será reunido con su pueblo.*+ Él no entrará en la tierra que yo les daré a los israelitas, porque ustedes dos se rebelaron contra la orden que di respecto a las aguas de Meribá.+
25 Sube con Aarón y su hijo Eleazar al monte Hor.
26 Quítale la ropa a Aarón+ y pónsela a su hijo Eleazar,+ y Aarón morirá allí”.*
27 Así que Moisés hizo exactamente lo que Jehová le había mandado. Ellos subieron al monte Hor ante los ojos de todo el pueblo.
28 Entonces Moisés le quitó la ropa a Aarón y se la puso a su hijo Eleazar. Después, Aarón murió allí, en la cima de la montaña.+ Y Moisés y Eleazar bajaron de la montaña.
29 Cuando todo el pueblo vio que Aarón había muerto, toda la casa de Israel lloró por Aarón durante 30 días.+
Notas
^ Lit. “toda la asamblea”.
^ Que significa ‘discusión’ o ‘riña’.
^ Lit. “días”.
^ Lit. “mano fuerte”.
^ Esta es una forma poética de referirse a la muerte.
^ O “será reunido con su pueblo y morirá allí”.
