Apocalipsis 4:1-11

4  Después de estas cosas vi, y, ¡miren!, una puerta abierta en el cielo, y la primera voz que oí era como de una trompeta,+ que hablaba conmigo, y decía: “Sube* acá,+ y te mostraré las cosas que tienen que suceder”.+  Después de estas cosas, inmediatamente llegué a estar en [el poder del] espíritu: y, ¡miren!, un trono+ estaba en su posición en el cielo,+ y hay uno sentado sobre el trono.+  Y el que está sentado es, en apariencia,+ semejante a una piedra de jaspe+ y a una piedra preciosa de color rojo,* y alrededor del trono [hay] un arco iris+ de apariencia semejante a una esmeralda.+  Y alrededor del trono [hay] veinticuatro tronos, y sobre estos tronos+ [vi] sentados a veinticuatro+ ancianos*+ vestidos de prendas de vestir exteriores blancas,+ y sobre sus cabezas coronas de oro.+  Y del trono proceden relámpagos+ y voces y truenos;+ y [hay] siete lámparas+ de fuego ardiendo delante del trono, y estas significan* los siete espíritus+ de Dios.  Y delante del trono hay, como si fuera, un mar vítreo+ semejante a cristal. Y en medio del trono y alrededor del trono [hay] cuatro criaturas vivientes+ que están llenas de ojos por delante y por detrás.  Y la primera criatura viviente es semejante a un león,+ y la segunda criatura viviente es semejante a un torillo,+ y la tercera criatura viviente+ tiene rostro como de hombre, y la cuarta criatura viviente+ es semejante a un águila+ en vuelo.  Y en cuanto a las cuatro criaturas vivientes,+ cada una de ellas respectivamente tiene seis alas;+ alrededor y por debajo* están llenas de ojos.+ Y no tienen descanso día y noche mientras dicen: “Santo, santo, santo* es Jehová*+ Dios, el Todopoderoso,*+ que era y que es+ y que viene”.  Y siempre que las criaturas vivientes ofrecen gloria y honra y acción de gracias+ al que está sentado sobre el trono,+ al que vive para siempre jamás,+ 10  los veinticuatro ancianos*+ caen delante del que está sentado sobre el trono y adoran+ al que vive para siempre jamás, y echan sus coronas delante del trono, y dicen: 11  “Digno eres tú, Jehová,* nuestro Dios mismo, de recibir la gloria+ y la honra+ y el poder,+ porque tú creaste todas las cosas,+ y a causa de tu voluntad+ existieron y fueron creadas”.+

Notas

Lit.: “Pasa arriba”.
O: “un sardio [o: una sardónice]”.
“Ancianos.” Gr.: pre·sby·té·rous.
Lit.:“son”.
O:“dentro”.
“Santo, santo, santo”, AVgSyh; א* dice “santo” ocho veces. Véase Ap. 1J.
Véase Ap. 1D.
Véase 1:8, n: “Todopoderoso”.
“Ancianos.” Gr.: pre·sbý·te·roi.
Véase Ap. 1D.