Hosea 3:1-5
3 Dann sagte Jehova zu mir: „Geh noch einmal und liebe die Frau, die von einem anderen Mann geliebt wird und Ehebruch begeht,+ so wie Jehova das Volk Israel liebt,+ während es sich anderen Göttern zuwendet+ und Rosinenkuchen* liebt.“
2 Also kaufte ich sie mir für 15 Silberstücke und eineinhalb Họmer* Gerste.
3 Dann sagte ich zu ihr: „Du wirst mir viele Tage lang gehören. Du sollst keine Prostitution* treiben, und du sollst keine Beziehungen mit einem anderen Mann haben, und ich werde keine Beziehungen mit dir haben*.“
4 Denn das Volk Israel wird für lange Zeit* ohne König,+ ohne Fürst, ohne Opfer, ohne Säule und ohne Ẹphod+ und Tẹraphim-Statuen*+ leben.
5 Danach wird das Volk Israel umkehren und seinen Gott Jehova+ und seinen König David+ suchen, und es wird am Ende der Tage zitternd zu Jehova kommen und zu all dem Guten von ihm.+
Fußnoten
^ D. h. beim Götzenkult verwendete Kuchen.
^ Oder „Unmoral; Promiskuität“.
^ Wtl. „und auch ich will für dich sein“.
^ Wtl. „viele Tage“.
^ Oder „Hausgötter; Götzen“.