人物Rénwù專訪zhuānfǎng | 馬西莫Mǎxīmò·蒂斯塔雷利Dìsītǎléilì

一位設計機械人的科學家談到他的信仰

一位設計機械人的科學家談到他的信仰

馬西莫Mǎxīmò·蒂斯塔雷利Dìsītǎléilì教授jiàoshòushìwèi科學家kēxuéjiāzài意大利Yìdàlìde薩薩里Sàsàlǐ大學dàxué任教rènjiàoshìsānfèn國際guójì科學kēxué雜誌zázhìde副編輯fùbiānjícéng其他qítārén一起yìqǐ撰寫zhuànxiěguo一百yìbǎiduōfèn科研kēyán報告bàogào專門zhuānmén研究yánjiūrén怎樣zěnyàng辨認biànrèn面孔miànkǒng怎樣zěnyàngzuò一些yìxiē看來kànláihěn簡單jiǎndānde動作dòngzuò例如lìrújiēqiú仿照fǎngzhàorénde視覺shìjuéwèi機械人jīxièrén設計shèjìshì系統xìtǒng蒂斯塔雷利Dìsītǎléilì教授jiàoshòu接受jiēshòu警醒Jǐngxǐng!》de專訪zhuānfǎng談談tántan自己zìjǐde科學kēxué研究yánjiū信仰xìnyǎng

本來běnláiyǒu什麼shénme宗教zōngjiào信仰xìnyǎng

de父母fùmǔshì天主教徒Tiānzhǔjiàotúdàn他們tāmenhěnshǎoshàng教堂jiàotáng年輕niánqīngde時候shíhou比較bǐjiào相信xiāngxìn無神論wúshénlùn學校Xuéxiàode老師lǎoshīshuō生命shēngmìngshìcóng進化jìnhuàérláidejiù相信xiāngxìnle雖然Suīrán相信xiāngxìnyǒu造物主Zàowùzhǔdàn覺得juéde必定bìdìngyǒugāorénde力量lìliàng存在cúnzài為了Wèilezhǎochūshì什麼shénme研究yánjiūguo佛教Fójiào印度教Yìndùjiào道教Dàojiào可是kěshì這些zhèxiē宗教zōngjiàobìngnénggěi滿意mǎnyìde答案dáʼàn

為什麼wèi shénmehuìduì科學kēxuéyǒu興趣xìngqùne

從小Cóngxiǎojiù特別tèbié喜愛xǐʼài機器jīqì常常chángcháng自己zìjǐde電動diàndòng玩具wánjùchāikāi然後ránhòu重新chóngxīn組裝zǔzhuāng爸爸Bàbashì電訊diànxùn工程師gōngchéngshīhěn喜歡xǐhuanwèn收音機shōuyīnjī電話diànhuàshì怎樣zěnyàng運作yùnzuòde而且érqiě常常chángchángwèntíng

從事cóngshìguo哪些nǎxiē科學kēxué研究yánjiū

zài熱那亞Rènàyà大學dàxué攻讀gōngdú電子diànzǐ工程學gōngchéngxué博士bóshì學位xuéwèishí研究yánjiūdeshì機械人jīxièrénde設計shèjì專門zhuānmén研究yánjiūrénde視覺shìjué系統xìtǒngbìng嘗試chángshì仿照fǎngzhào這個zhège系統xìtǒnglái設計shèjì機械人jīxièrén

為什麼Wèi shénmeduìrénde視覺shìjué系統xìtǒng那麼nàmegǎn興趣xìngqù

Rénde視覺shìjué系統xìtǒng非常fēicháng複雜fùzá不僅bùjǐnràngrén能夠nénggòu看見kànjiàn東西dōngxi能夠nénggòu分析fēnxīsuǒkàndàode一切yíqièJiùjiēqiúwéibaDāngpǎoshàngqiánjiēpāo過來guòláideqiúshí眼睛yǎnjinglide水晶體shuǐjīngtǐhuìjiāngqiúde影像yǐngxiàng投射tóushèdào視網膜shìwǎngmóshang眼睛yǎnjingde焦點jiāodiǎnqiúde移動yídònghuì直接zhíjiē影響yǐngxiǎng這個zhège影像yǐngxiàngzài視網膜shìwǎngmóshangde位置wèizhì一般Yìbānláishuō這個zhège時候shíhouhuì定睛dìngjīngkànzheqiú因此yīncǐzàide視網膜shìwǎngmóshangqiúde影像yǐngxiànghuìtíngzhedòng只有zhǐyǒu旁邊pángbiānde東西dōngxizài移動yídòng」。

與此同時Yǔcǐ-tóngshíde視覺shìjué系統xìtǒnghuì計算jìsuàn那個nàgeqiúde速度sùdù移動yídòngde方向fāngxiàngLìngrén驚訝jīngyàdeshìcóngqiúde影像yǐngxiàng投射tóushèdào視網膜shìwǎngmóshangde一刻yíkè計算jìsuànjiù開始kāishǐle接著Jiēzhede視覺shìjué神經shénjīnghuìjiāng視網膜shìwǎngmó產生chǎnshēngde信號xìnhào傳送chuánsòngdào腦部nǎobùNǎo進一步jìnyíbù分析fēnxīsuǒde信息xìnxī之後zhīhòujiùhuì告訴gàosu怎樣zěnyàngjiē那個nàgeqiú整個Zhěnggè過程guòchéng確實quèshí複雜fùzádejiàorén驚嘆jīngtàn

後來Hòulái為什麼wèi shénmehuì相信xiāngxìnyǒu造物主Zàowùzhǔne

1990niándào愛爾蘭Àiʼěrlánde都柏林Dūbólín三一sānyī學院xuéyuànzuòleyuède研究yánjiū工作gōngzuò妻子qīzi芭芭拉Bābālāzàihuíguózhōngtándào孩子們háizimende將來jiānglái我們Wǒmen順道shùndào探望tànwàngde姐姐jiějieshì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén姐姐Jiějiegěileběn耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén出版chūbǎndeshūjiào生命Shēngmìng——Cóngérlái進化Jìnhuà抑或yìhuò創造chuàngzào?》。zuì欣賞xīnshǎngdeshìshūzhōng含有hányǒu非常fēicháng充分chōngfènde科學kēxué根據gēnjùshícái發現fāxiàn雖然suīrán相信xiāngxìn進化論jìnhuàlùndàn其實qíshícóng沒有méiyǒu考查kǎocháguo支持zhīchí這個zhège理論lǐlùnde證據zhèngjù比如Bǐrúshuō一直yìzhí以為yǐwéiyǒuhěnduō化石huàshí紀錄jìlù支持zhīchí進化論jìnhuàlùndàn原來yuánláishì沒有méiyǒudeyuè深入shēnrù研究yánjiū進化論jìnhuàlùnjiùyuè覺得juéde這個zhège理論lǐlùnshìháo根據gēnjùde

xiǎngdào自己zìjǐ設計shèjìde機械人jīxièrén模仿mófǎngdeshìshéide設計shèjìne

接著Jiēzhexiǎngdào自己zìjǐ設計shèjìde機械人jīxièrén模仿mófǎngdeshìshéide設計shèjìne絕對juéduì設計shèjìchūnéngxiàngrén那樣nàyàngjiēqiúde機械人jīxièrén機械人Jīxièrén可以kěyǐ按照ànzhào電腦diànnǎo程式chéngshìjiēqiúdànzhǐnéngzài特定tèdìngde情況qíngkuàngzhīxiàcáinéngzuòdào相比Xiāngbǐ起來qǐláirénde能力nénglìjiù機器jīqìgāodeduō可是Kěshìlián機器jīqì必須bìxūyǒu製造zhìzàozhěaHěnduō證據zhèngjùdōuràngkànchū必定bìdìngyǒuwèi設計者shèjìzhěrén創造chuàngzào出來chūlái上面shàngmiànshuōde只是zhǐshì其中qízhōng證據zhèngjù

為什麼Wèi shénmehuì成為chéngwéi耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénne

原因yuányīnshì芭芭拉Bābālādōuhěn喜歡xǐhuan他們tāmen研究yánjiū問題wèntíde方式fāngshì尤其yóuqí欣賞xīnshǎng他們tāmende出版物chūbǎnwù可以kěyǐkànchū他們tāmenhuāleshǎo心力xīnlì搜集sōují資料zīliào並且bìngqiě事情shìqing研究yánjiūde十分shífēn深入shēnrù透徹tòuchèZhèhěn吸引xīyǐn因為yīnwèi就是jiùshìài尋根究底xúngēn-jiūdǐderén比如Bǐrúshuōduì聖經Shèngjīngde預言yùyán產生chǎnshēngle濃厚nónghòude興趣xìngqù仔細zǐxì研究yánjiūguo這些zhèxiē預言yùyánhòu深信shēnxìn聖經Shèngjīng確實quèshíshì來自láizì上帝Shàngdìde。1992nián芭芭拉Bābālā受浸shòujìn成為chéngwéi耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén

科學Kēxué知識zhīshiyǒuméiyǒu削弱xuēruòduì上帝Shàngdìde信心xìnxīn

沒有MéiyǒuGāng相反xiāngfǎn科學kēxué大大dàdà強化qiánghuàlede信心xìnxīnJiù人類rénlèi辨認biànrèn面孔miànkǒngde能力nénglìwéi嬰孩yīngháizài出生chūshēng小時xiǎoshíhòu已經yǐjīng能夠nénggòurènrén我們wǒmennéngzàiqúnrén當中dāngzhōng馬上mǎshàngrènchū自己zìjǐ認識rènshiderén甚至shènzhì能夠nénggòukànchū當時dāngshíde情緒qíngxù狀態zhuàngtàiZhè一切yíqiè涉及shèjídào傳送chuánsòng巨量jùliàngde信息xìnxī而且érqiězài一瞬間yíshùnjiānzài我們wǒmen完全wánquán沒有méiyǒu察覺chájuéde時候shíhou傳送chuánsòng過程guòchéngjiù已經yǐjīng完成wánchéngle

確實quèshíkànchūrénde視覺shìjué系統xìtǒngshì來自láizì耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdìde寶貴bǎoguì禮物lǐwùhěn感激gǎnjī上帝Shàngdìgěi我們wǒmen那麼nàmeduō美好měihǎode東西dōngxi其中qízhōng包括bāokuò聖經Shèngjīnghěnxiǎng幫助bāngzhù別人biérén認識rènshi上帝Shàngdì既然jìrán創造chuàngzàole宇宙yǔzhòu萬物wànwù我們wǒmen應該yīnggāi功勞gōngláoguīgěi認為rènwéizhècáishì公道gōngdao合理hélǐde