Ester 5:1-14

  • Ester Kral’ın huzuruna çıkar (1-8)

  • Haman’ın öfkesi ve kibri (9-14)

5  Üçüncü gün,+ Ester kraliyet giysilerini giydi ve kral evinin* iç avlusuna gelip orada, Kral’ın odasının önünde durdu. Kral o sırada odada, girişin karşısındaki tahtında oturuyordu. 2  Kral avluda duran Kraliçe Ester’i görünce mutlu oldu ve elindeki altın asayı Ester’e uzattı.+ Ester de yaklaşıp asanın ucuna dokundu. 3  Kral “Söyle Kraliçe Ester, dileğin nedir? Krallığımın yarısını bile istesen veririm!” dedi. 4  Ester “Eğer Kral uygun görürse, bugün kendisi için vereceğim ziyafete Haman’la+ birlikte buyursun” diye karşılık verdi. 5  Bunun üzerine Kral, “Hizmetkârlar! Ester’in isteği yerine getirilsin, Haman’a söyleyin hemen gelsin” dedi. Daha sonra Kral ve Haman, Ester’in hazırladığı ziyafete geldi. 6  Kral şarap ziyafeti sırasında Ester’e “Söyle, dileğin neyse yerine gelecek! Krallığımın yarısını bile istesen vereceğim!” dedi.+ 7  Bunun üzerine Ester şu cevabı verdi: “Dileğim şudur: 8  Eğer Kral benden hoşnutsa, eğer ricamı yerine getirmeyi uygun görürse, Kral ve Haman kendileri için yarın vereceğim ziyafete de gelsinler. Kral’ın sorusuna yarın cevap vereceğim.” 9  Haman o gün oradan ayrılırken sevinçli ve keyifliydi. Fakat saray kapısından geçerken Mordekay’ın ayağa kalkmadığını ve ondan hiç korkmadığını görünce öfkeden deliye döndü.+ 10  Yine de kendini tuttu ve evine gitti. Haber gönderip dostlarını ve karısı Zereş’i çağırttı.+ 11  Haman zenginliğinin büyüklüğünü, çok sayıda oğlu+ olduğunu, Kral’ın onu nelerle onurlandırdığını, ayrıca onu diğer yöneticilerden ve hizmetkârlardan ne kadar üstün bir konuma getirdiğini övünerek anlattı.+ 12  Haman sözlerine şöyle devam etti: “Üstelik Kraliçe Ester verdiği ziyafete Kral’ın dışında sadece beni çağırdı.+ Yarın da Kral’la birlikte onun davetlisiyim.+ 13  Fakat tüm bunlara rağmen, şu Yahudi Mordekay’ı saray kapısında otururken gördükçe bütün keyfim kaçıyor.” 14  Bunun üzerine karısı Zereş ve tüm dostları şunu dediler: “50 arşın* yüksekliğinde bir direk hazırlat. Sabahleyin Kral’a, Mordekay’ı o direğe astırmasını söyle.+ Sonra da Kral’la birlikte gidip ziyafetin tadını çıkarırsın.” Bu fikir Haman’ın hoşuna gitti ve direği hazırlattı.

Dipnotlar

^ Ya da “sarayın.”
^ “50 arşın” yaklaşık 22 m. Ek B14’e bakın.