Mukambausi 2:1-26

  • Milimo ya Solomoni yabandaukwa (1-11)

  • Busongo bwabantu bugwasya buyo asyoonto (12-16)

  • Maliminya aakubeleka canguzu (17-23)

  • Amulye, amunywe akukkomanina mulimo (24-26)

2  Mpoonya mumoyo wangu ndakaamba kuti: “Leka ndisole zyakulikondelezya,* tubone naa kuli bubotu buliko.” Pele amubone! acalo eeci cakali cabuyo.   Kujatikizya kuseka, ndakaamba kuti, “Nkusondoka!” Alimwi kujatikizya zyakulikondelezya,* ndakaamba kuti, “Ino eeci cijisi mulimo nzi?”  Amoyo wangu ndakavwuntauzya kwiinda mukuciindizya kunywa waini,+ kumwi kandijatisya busongo bwangu; alimwi mane ndakabutambula bufwubafwuba kutegwa ndibone cintu ciinda kubota ncibeelede kucita bantu mumazuba masyoonto ngobapona aano aanyika.  Ndakacita milimo mipati.+ Ndakaliyakila maanda;+ ndakalisyangila myuunda yamisaansa.+  Ndakalilimina myuunda yeebeka akupanga mabuwa aakulyookezyela, alimwi oomo ndakasyanga zisamu zyamicelo zyamisyobo yoonse.  Ndakalipangila mazyiba aamaanzi aakutilaizya syokwe ilyakajisi tusamu tufwefwema.  Ndakaba ababelesi basankwa abasimbi,+ alimwi ndakalijisi ababelesi bakazyalilwa muŋanda yangu.* Kunze lyaboobo, ndakaba azivwubwa zinji, nkokuti iŋombe, mbelele ampongo,+ ikwiinda boonse bakaliko mebo kanditanaba mu Jerusalemu.  Ndakaliyobweda nsiliva angolida,+ akulijanina zintu ziyandisi zyabami* alimwi azyamuzyooko.+ Ndakalijanina baimbi basankwa abasimbi alimwi azintu zibakkomanisya kapati bana babantu, imukaintu, inzya bamakaintu banji.  Aboobo ndakaba mupati alimwi ndakasumpuka kapati kwiinda muntu uuli woonse wakaliko mebo kanditanaba mu Jerusalemu.+ Abwalo busongo bwangu tiibwakamana pe. 10  Tiindakaliimya cintu cili coonse ncondakali kuyanda.*+ Kunyina nindakakasya moyo wangu kulikondelezya* kuli koonse, nkaambo moyo wangu wakali kukondwa akaambo kamilimo yoonse njondakabeleka canguzu, alimwi eeci ncicakaba bulumbu* bwangu akaambo kamilimo yoonse njondakabeleka canguzu.+ 11  Pele nindakakkala ansi kuyeeya milimo yangu yoonse njondakacita amaanza aangu alimwi amilimo yoonse miyumu njondakoonda kwiinda mukubeleka canguzu,+ ndakabona kuti zyoonse zyakali zyabuyo, nkutandaanya buyo muwo;+ kunyina cintu nociba comwe cakalaampindu* ncobeni ansi aano.+ 12  Kumane ndakabikkila maano kubusongo, kusondoka alimwi abufwubafwuba.+ (Nkaambo ino ncinzi ncanga wacita muntu uuboola musyule lyamwami? Kunyina ccita buyo ceeco cakacitwa kale.) 13  Eelyo ndakabona kuti, busongo bulagwasya kwiinda bufwubafwuba,+ mbubonya mumuni mbougwasya kwiinda mudima. 14  Meso aamuntu musongo ali mumutwe wakwe;*+ pele muntu mufwubafwuba weenda mumudima uusiya mbi.+ Alimwi mebo ndazyiba kuti kuli cintu comwe buyo cibacitikila boonse.+ 15  Mpoonya ndakalyaambauzya mumoyo wangu kuti: “Cintu cicitikila muntu mufwubafwuba ciyoondicitikila ambebo.”+ Aboobo ino nimpindu nzi njindakajana kwiinda mukuba musongo kapati? Eelyo mumoyo wangu ndakaamba kuti: “Acalo eeci ncabuyo.” 16  Nkaambo muntu musongo amuntu mufwubafwuba tabayeeyegwi lyoonse mane kukabe kutamani.+ Mumazuba aakumbele, bantu boonse bayoolubwa. Alimwi ino muntu musongo uyoofwa buti? Mbubonya mbuli mufwubafwuba.+ 17  Aboobo ndakabusulaika buumi,+ nkaambo zintu zyoonse zicitwa ansi aano ndakazibona kuti nkulipenzya buyo, mbokunga zintu zyoonse nzyabuyo,+ nkutandaanya buyo muwo.+ 18  Mebo ndakaisulaika milimo yoonse njindakabeleka canguzu kapati ansi aano,+ nkaambo ndiyakwiisiila muntu uuboola musyule lyangu.+ 19  Lino ino nguni uuzyi naa muntu ooyo unooli musongo naa mufwubafwuba?+ Nokuba boobo, uyakweendelezya zintu zyoonse nzyondakalijanina kwiinda mukubeleka canguzu alimwi cabusongo ansi aano. Acalo eeci ncabuyo. 20  Aboobo moyo wangu wakatalika kuusa akaambo kamilimo yoonse miyumu njindakabeleka canguzu ansi aano. 21  Nkaambo muntu ulakonzya kubeleka canguzu, kasololelwa abusongo, luzyibo alimwi abupampu, nokuba boobo caabilo cakwe uyoocisiila* muntu umwi watakacibelekela.+ Acalo eeci ncabuyo alimwi ndipenzi lipati. 22  Ino nimpindu nzi njajana muntu kuzwa mumilimo yakwe yoonse njabeleka canguzu alimwi akuzwa mukupya moyo kwakwe ooko ikumupa* kubeleka canguzu ansi aano?+ 23  Kayi mumazuba aakwe oonse, mulimo wakwe umuletela buyo macise akuusa,+ alimwi naaba masiku moyo wakwe taukkali pe.+ Acalo eeci ncabuyo. 24  Kumuntu, kunyina cintu cibotu kwiinda kulya, kunywa alimwi akukkomana* mumilimo njabeleka canguzu.+ Eeci acalo mebo ndacibona, ndabona kuti cizwa kujanza lya Leza mwini-mwini,+ 25  nkaambo ino nguni uulya akunywa zibotu kwiinda ndime?+ 26  Leza ulamupa busongo, luzyibo alimwi alukkomano imuntu uumukkomanisya,+ pele sizibi ulamupa mulimo wakubungika akuyobolola zintu kutegwa ape muntu ooyo uukkomanisya Leza mwini-mwini.+ Acalo eeci ncabuyo, nkutandaanya buyo muwo.

Bupanduluzi buyungizyidwe

Naa “kukondwa.”
Naa “kukondwa.”
Mu Chihebrayo, “bana bamuŋanda.”
Naa “lubono lwabami.”
Mu Chihebrayo, “kufwumbwa ncaakali kuyanda meso aangu.”
Naa “kukondwa.”
Naa “caabilo.”
Naa “cakali kugwasya.”
Naa “Meso aamuntu musongo alijalukide.”
Naa “zintu zyoonse uyoozipa.”
Mu Chihebrayo, “mukusolekesya kwamoyo wakwe.”
Naa “akubona bubotu.”