Jeremia 49:1–39

49  Till ammoniterna.+ Så här säger Jehova: ”Har Israel inga söner? Har han ingen arvinge? Varför har Malkam+ intagit Gad?+ Och varför bor hans folk i Israels städer?”   ”’Därför kommer det dagar’, säger Jehova,’då jag ska låta stridssignalen ljuda mot ammoniternas Rabba.+ Staden ska bli en öde ruinhög,de underlydande* städerna ska sättas i brand.’ ’Och Israel ska inta det land som tillhör dem som har tagit Israels land’,+ säger Jehova.   ’Klaga, Hesbon, för Aj är ödelagt! Skrik, ni Rabbas underlydande städer. Klä er i säckväv. Klaga och irra omkring bland stenfållorna,*för Malkam ska föras i landsflyktmed sina präster och furstar.+   Varför skryter du om dalarna,om din frodiga slätt, du otrogna dotter,du som förlitar dig på dina skatteroch säger: ”Vem vågar anfalla mig?”’”   ”’Jag låter något fruktansvärt komma över dig’, säger den suveräne Herren, arméernas Jehova,’från alla som är runt omkring dig. Ni ska skingras åt alla håll,och ingen ska samla dem som flyr.’”   ”’Men därefter ska jag föra tillbaka ammoniterna från fångenskapen’, säger Jehova.”  Till Edom. Så här säger arméernas Jehova: ”Finns det inte längre någon vishet i Teman?+ Har de kloka inga goda råd att ge? Har deras vishet ruttnat?   Fly! Vänd om! Bege er djupt ner och bo där, ni som bor i Dedan!+ För jag ska sända olycka över Esaunär tiden är inne för mig att straffa honom.   Om druvplockare kom till digskulle de väl lämna kvar en efterskörd? Om tjuvar kom om nattenskulle de väl bara fördärva så mycket de ville?+ 10  Men jag ska klä av Esau naken. Jag ska avslöja hans gömställenså att han inte kan gömma sig. Hans barn och bröder och grannar ska utplånas,+och han ska inte längre finnas till.+ 11  Lämna dina faderlösa barn hos mig,och jag ska hålla dem vid liv,dina änkor kan lita på mig.” 12  För så här säger Jehova: ”Till och med de som inte har dömts att dricka bägaren är tvungna att dricka den, så varför skulle du då slippa undan straff? Du ska inte slippa undan straff, du måste dricka den!”+ 13  ”För jag har svurit vid mig själv”, säger Jehova, ”att Bosra ska möta hån och ödeläggelse+ och bli till en vanära och en förbannelse. Och alla dess lydstäder ska bli till eviga ruiner.”+ 14  Jag har hört en rapport från Jehova,en budbärare har sänts ut till nationerna: ”Församla er och dra ut mot henne,gör er redo för strid.”+ 15  ”För jag har gjort dig obetydlig bland nationerna,föraktad bland människor.+ 16  Den fruktan du spred och ditt arroganta hjärtahar bedragit dig,du som bor bland bergsklyftornaoch som har ditt tillhåll på höjdens topp. Trots att du bygger ditt näste högt uppe som örnenska jag störta dig ner därifrån”, säger Jehova. 17  ”Edom ska bli till något man chockeras över.+ Alla som går förbi ska stirra förskräckt och vissla föraktfullt när de ser alla dess plågor. 18  Det ska bli som när Sodom och Gomorra ödelades med sina grannstäder”,+ säger Jehova. ”Ingen ska bo där, och ingen ska slå sig ner där.+ 19  Någon ska dra upp mot de trygga betesmarkerna, som ett lejon+ som kommer fram ur de täta snåren längs Jordan. Och på ett ögonblick ska jag få honom* att fly från landet, och jag ska sätta den utvalde över det. För vem är min like, och vem kan utmana mig? Vilken herde kan stå emot mig?+ 20  Hör därför vad Jehova har beslutat* mot Edom och vad han har tänkt ut mot dem som bor i Teman:+ De minsta i hjorden ska släpas bort. Han ska lägga deras betesmarker öde på grund av dem.+ 21  Deras fall dånar så att jorden bävar. Det hörs ett skrik! Ljudet hörs ända till Röda havet.+ 22  Som en örn med utbredda vingar+ska han lyfta och svepa ner över Bosra.+ Den dagen ska hjärtat hos Edoms krigarebli som hjärtat hos en födande kvinna.” 23  Till Damaskus:+ ”Hamat+ och Arpad har fått stå med skam,för de har fått en dålig rapport. De smälter av fruktan. I havet är det oro som inte kan stillas. 24  Damaskus har förlorat modet. Folket vände sig om för att fly, men paniken slog klorna i dem. De greps av ångest och smärta,som hos en barnaföderska. 25  Varför har lovprisningens stad, jublets stad,inte blivit övergiven? 26  De unga männen ska falla på torgen,och alla soldaterna ska stupa den dagen”, säger arméernas Jehova. 27  ”Jag ska sätta fyr på Damaskus murar,och elden ska förtära Ben-Hadads befästa torn.”+ 28  Till Kedar+ och Hasors riken, som Nebukadnẹssar, Babylons kung, slog. Så här säger Jehova: ”Res er, dra upp till Kedaroch krossa Österns söner. 29  Deras tält och deras hjordar ska tas ifrån dem,deras tältdukar och alla deras ägodelar. Deras kameler ska föras bort,och man ska ropa till dem: ’Skräck från alla håll!’” 30  ”Fly! Dra långt bort! Bege er djupt ner och bo där, ni som bor i Hasor”, säger Jehova. ”För Nebukadnẹssar, Babylons kung, har lagt upp en strategi mot er,han har tänkt ut en plan mot er.” 31  ”Dra upp mot nationen som lever i fred,som bor i trygghet!” säger Jehova. ”De har varken dörrar eller bommar, de bor för sig själva. 32  Deras kameler ska tas som byte,deras boskap som rov. Jag ska sprida dem för vinden,*de som klipper sitt hår vid tinningarna.+ Jag ska låta olycka komma över dem från alla håll”, säger Jehova. 33  ”Hasor ska bli ett tillhåll för schakaler,en evig ödemark. Ingen ska bo där,ingen ska slå sig ner där.” 34  Detta är Jehovas ord om Elam+ som kom till profeten Jeremia i början av Sidkias, Judas kungs, regering:+ 35  ”Så här säger arméernas Jehova: ’Jag ska bryta sönder Elams båge,+ deras främsta vapen.* 36  Jag ska låta de fyra vindarna från himlens fyra hörn dra in över Elam. Jag ska sprida dem för vindarna, och det ska inte finnas någon nation som de bortdrivna från Elam inte ska komma till.’” 37  ”Jag ska injaga skräck i elamiterna för deras motståndare och för deras mordlystna fiender. Jag ska sända olycka över dem, min brinnande vrede”, säger Jehova. ”Och jag ska sända svärdet efter dem tills jag har utplånat dem.” 38  ”Jag ska sätta upp min tron i Elam,+ och jag ska förgöra kungen och furstarna där”, säger Jehova. 39  ”Men i kommande dagar* ska jag föra tillbaka Elam från fångenskapen”, säger Jehova.

Fotnoter

Eller ”omgivande”.
Eller ”fårfållorna”.
Syftar antagligen på Edom.
Eller ”Jehovas råd”.
Eller ”åt alla håll”.
Ordagrant ”deras styrkas början”.
Eller ”i dagarnas slutskede”.

Studienoter

Media