ginti 8:1-26

  • haroon ne satt deeve bale (1-4)

  • leviya nu shudh keeta gaya, ohna di seva di shuruaat (5-22)

  • leviya vajo seva karan di umar (23-26)

8  yahovah ne moosa nu keha: 2  “haroon naal gall kar atey os nu keh, ‘jado tu satt deeve bale, taa ihna nu is tarha rakhi ki eh shamadan de samne vali tha vich roshni karan.’”+ 3  is layi haroon ne ise tarha keeta. os ne shamadan de samne vali tha vich roshni karan layi deeve bale,+ jive yahovah ne moosa nu hukam ditta si. 4  hathaurre naal sone de ikko tukrre nu kutt ke shamadan di dandi to lai ke is de fulla nu banaya gaya si, ha, poora shamadan hathaurre naal kutt ke banaya gaya si.+ eh shamadan ose namoone anusar banaya gaya si jo yahovah ne moosa nu darshan+ vich dikhaya si. 5  fir yahovah ne moosa nu keha: 6  “izraeeliya vicho leviya nu lai atey ohna nu shudh kar.+ 7  tu ohna nu is tarha shudh kar: ohna utte paap to shudh karan vala paani chhirrak atey oh ustre naal apne sareer de sare vaal lahun, apne kappde dhon atey apne aap nu shudh karan.+ 8  fir oh javaan bald,+ anaaj de charhave+ layi tel vich gunnehya maida lain atey tu paap-bali layi ik hor javaan bald lai.+ 9  tu leviya nu mandli de tambu de samne lai ke aa atey izraeeliya di sari mandli nu ikattha kar.+ 10  jado tu leviya nu yahovah samne lai ke aaenga, taa izraeeli leviya utte hath rakhan.+ 11  fir haroon izraeeliya vallo leviya nu yahovah samne hilaun di bhet vajo charhave.*+ is to baad levi yahovah di seva karni shuru karange.+ 12  “fir levi ohna balda de sira te apne hath rakhan.+ is to baad leviya de paap mitaun layi yahovah samne ik bald nu paap-bali vajo atey doosre nu hom-bali vajo charhaya jave.+ 13  tu leviya nu haroon atey os de puttra samne kharha kar atey ohna nu yahovah samne hilaun di bhet vajo charha.* 14  tu izraeeliya vicho leviya nu vakhra kar atey levi mere honge.+ 15  is to baad levi mandli de tambu vich seva karange. tu is tarha ohna nu shudh kar atey hilaun di bhet vajo charha.* 16  izraeeliya vicho levi mainu ditte gaye han. mai izraeeliya de sare jethya* di jagah+ ohna nu apne layi lavanga. 17  kyoki izraeeliya da har jetha mera hai, bhave oh insaan da hove ja jaanvar da.+ mai jis din misar vich sare jethya nu maarya si, ose din mai izraeeliya de jethya nu apne layi pavittar keeta si.+ 18  mai izraeeliya de sare jethya di jagah leviya nu apne layi lavanga. 19  mai izraeeliya vicho leviya nu haroon atey os de puttra nu diaanga taaki oh mandli de tambu vich izraeeliya layi seva karan+ atey izraeeliya de paap mitaun de kamm vich ohna da hath vataun. is tarha izraeeli pavittar sthan de nerre nahi aaunge jis karke ohna te koi bipta nahi aavegi.”+ 20  moosa, haroon atey izraeeliya di sari mandli ne leviya naal ise tarha keeta. yahovah ne leviya de sambandh vich moosa nu jo hukam ditta si, izraeeliya ne ose tarha keeta. 21  is layi leviya ne apne aap nu shudh keeta atey apne kappde dhote.+ is to baad haroon ne ohna nu yahovah samne hilaun di bhet vajo charhaya.*+ fir haroon ne ohna de paap mitaun atey ohna nu shudh karan layi bhet charhayi.+ 22  is to baad levi mandli de tambu vich haroon atey os de puttra de samne seva karan lagge. yahovah ne leviya de sambandh vich moosa nu jo hukam ditta si, lokaa ne ose tarha keeta. 23  fir yahovah ne moosa nu keha: 24  “eh niyam leviya layi hai: jis aadmi di umar 25 saal te is to ziada hai, oh mandli de tambu vich seva karan valya de dal vich shamal ho javega. 25  par 50 saal di umar te os di seva khatam ho javegi atey oh hor seva nahi karega. 26  oh apne bhrava di madad kar sakda hai jehrre mandli de tambu vich apnia zimmevariya nibhaunde han, par oh aap uthe seva di zimmevari nahi nibhaega. tusi leviya atey ohna diya zimmevariya de sambandh vich is niyam di paalna karni.”+

footnote

^ ib, “hilave,” yani agge-pichhe hilauna.
^ ib, “hila,” yani agge-pichhe hilauna.
^ ib, “hila,” yani agge-pichhe hilauna.
^ ib, “kukh kholan vale sare jethya.”
^ ib, “hilaya,” yani agge-pichhe hilaya.