dooja itehas 33:1-25
33 mannashah+ 12 sala di umar vich raja banya atey os ne 55 saal yarushlam vich raj keeta.+
2 os ne ohi keeta jo yahovah diya nazra vich bura si. os ne ohna kauma varge ghinaune kamm keete jinha nu yahovah ne izraeel de lokaa aggo bhaja ditta si.+
3 os ne ohna sariya uchiya thava nu dobara banaya jinha nu os de pita hizkiyah ne dhaah ditta si+ atey os ne baala layi vediya banaiya atey pooja-khambe* kharhe keete. os ne akash di sari fauj agge matha tekya atey ohna di bhagti keeti.+
4 os ne yahovah de bhavan vich vi vediya banaiya+ jis bare yahovah ne keha si: “yarushlam vich mera naa sadaa layi rahega.”+
5 atey os ne yahovah de bhavan de do vehrrya vich akash di sari fauj layi vediya banaiya.+
6 os ne hinnom de puttar di vaadi+ vich apne puttra di agg vich bali ditti;*+ oh jadoogari karda si,+ faal* paunda si, jadoo-toona karda si atey os ne chele-chantya* te bhavikh dassan valya nu thehraya.+ os ne ajehe kamm karan vich koi kasar nahi chhaddi jo yahovah diya nazra vich bure san. is tarha os ne os da krodh bharrkaya.
7 os ne jehrri gharri hoi moorat banayi si, os nu sache parmeshwar de bhavan vich rakhya+ jis bare parmeshwar ne daood atey os de puttar sulemaan nu keha si: “mai apna naa sadaa layi is bhavan vich atey yarushlam vich rakhanga jis nu mai izraeel de sare gota vicho chunya hai.+
8 mai fir kade vi izraeeliya nu os desh vicho nahi kaddanga jo mai ohna de pyo-dadya nu ditta si, basharte ki oh dhyaan naal ohna sariya galla di paalna karan jinha da mai ohna nu hukam ditta hai, ha, os poore kanoon, niyama atey faislya di paalna karan jo moosa de raahi ditte gaye san.”
9 mannashah yahudah nu atey yarushlam de vaasiya nu gumrah karda reha atey ohna to ohna kauma nalo vi bhairre kamm karaye jinha da yahovah ne izraeeliya aggo namo-nishan mitaa ditta si.+
10 yahovah mannashah atey os de lokaa naal gall karda reha, par ohna ne koi dhyaan na ditta.+
11 is layi yahovah ne ohna de khilaf ashoor de raje di fauj de mukhiya nu liaanda atey ohna ne mannashah nu kundiya pa ke* farr lya atey os nu tambe diya do berriya naal bannh ke baabel lai gaye.
12 kasht vich hundya os ne apne parmeshwar yahovah to rehem di bheekh mangi atey oh apne pyo-dadya de parmeshwar agge apne aap nu bahut nimar karda reha.
13 oh parmeshwar agge prarthna karda reha atey parmeshwar nu os de tarle dekh ke bahut taras aaya te os ne rehem layi keeti os di benti sunn layi atey os nu yarushlam lya ke raj dobara de ditta.+ fir mannashah jaan gaya ki yahovah hi sacha parmeshwar hai.+
14 is to baad os ne daood de sheher+ layi ghati vich gihon+ de pachham val ik bahri kandh banayi jo machhi fatak+ tak si te utho eh kandh sheher nu gherde hoye ofal tak jandi si.+ os ne eh kandh bahut uchi banayi. is to ilava, os ne yahudah de sare kileband shehera vich fauj de mukhi niyukt keete.
15 fir os ne jhoothe devtya nu, yahovah de bhavan vichli moorat nu+ atey yahovah de bhavan de paharr to atey yarushlam vicho ohna sariya vediya nu kadd ditta jo os ne banaiya san+ te ohna nu sheher de bahar sutva ditta.
16 os ne yahovah di vedi vi tyaar keeti+ atey oh os utte shanti-baliya+ te dhanvad diya baliya charhaun lagga+ atey os ne yahudah nu izraeel de parmeshwar yahovah di bhagti karan layi keha.
17 lok aje vi uchiya thava te baliya charha rahe san, par sirf apne parmeshwar yahovah layi.
18 mannashah di baaki kahani, apne parmeshwar nu keeti os di prarthna atey darshiya diya galla jehrriya ohna ne izraeel de parmeshwar yahovah de naa te os naal keetiya san, oh izraeel de rajya de itehas vich darj han.
19 nale os di prarthna,+ kive os de tarle sune gaye, os de sare paapa atey os di bevafayi bare+ atey ohna thava bare jithe os ne apne aap nu nimar karan to pehla uchiya thava banaiya san te pooja-khambe* atey gharriya hoiya moorta kharhiya keetiya san,+ os de darshiya diya likhta vich likhya hoya hai.
20 fir mannashah apne pyo-dadya naal sau gaya atey ohna ne os nu os de ghar vich dafna ditta; atey os da puttar aamon os di jagah raja bann gaya.+
21 aamon+ 22 sala di umar vich raja banya atey os ne do saal yarushlam vich raj keeta.+
22 oh ohi karda reha jo yahovah diya nazra vich bura si, theek jive os de pita mannashah ne keeta si;+ aamon ne ohna sariya gharriya hoiya moorta agge baliya charhaiya jo os de pita mannashah ne banaiya san+ atey oh ohna di bhagti karda reha.
23 par os ne apne aap nu yahovah agge nimar nahi keeta+ jive os de pita mannashah ne apne aap nu nimar keeta si;+ is di bajaye, aamon ne hor ziada apradh keeta.
24 akheer os de sevka ne os khilaf sazash gharri+ atey os nu os de ghar vich jano maar ditta.
25 par desh de lokaa ne ohna sarya nu maar suttya jinha ne raja aamon khilaf sazash gharri si+ atey ohna ne os de puttar yosiyah+ nu os di jagah raja banaa ditta.
