Vai direttamente al contenuto

Vai direttamente all’indice

‘Ho fatto conoscere il tuo nome’

‘Ho fatto conoscere il tuo nome’

‘Ho fatto conoscere il tuo nome’

“Ho reso manifesto il tuo nome agli uomini che mi hai dato dal mondo. . . . Ho fatto conoscere loro il tuo nome e lo farò conoscere”. — GIOVANNI 17:6, 26.

Cosa significa: Gesù fece conoscere il nome proprio di Dio usandolo nel suo ministero. Quando leggeva dalle Scritture, cosa che faceva spesso, pronunciava il nome di Dio. (Luca 4:16-21) Insegnò ai suoi seguaci a pregare in questo modo: “Padre, sia santificato il tuo nome”. — Luca 11:2.

L’esempio dei primi cristiani: L’apostolo Pietro disse agli anziani di Gerusalemme che Dio aveva tratto dalle nazioni “un popolo per il suo nome”. (Atti 15:14) Gli apostoli e altri predicavano che “chiunque invoca il nome di Geova sarà salvato”. (Romani 10:13; Atti 2:21) Usarono inoltre il nome divino negli scritti che loro stessi redassero. Riguardo ai libri cristiani che venivano bruciati dagli oppositori, la Tosefta, una raccolta di leggi ebraiche completata entro il 300 circa, dice: “Non salvano da un incendio i libri degli evangelisti e i libri dei minim [che si ritiene fossero cristiani ebrei]. Vengono lasciati bruciare dove si trovano, . . . essi e i riferimenti al Nome Divino che contengono”.

Chi manifesta oggi questa caratteristica? Una versione della Bibbia, autorizzata dal Consiglio Nazionale delle Chiese di Cristo negli Stati Uniti d’America, dice nella prefazione: “L’uso di un qualsiasi nome proprio per il solo e unico Dio, come se ve ne fossero degli altri da cui distinguerlo, fu abbandonato dal giudaismo prima dell’era cristiana ed è decisamente inadeguato alla fede universale della chiesa cristiana”. (Revised Standard Version) Così in questa versione il nome divino è stato sostituito con un titolo: “SIGNORE”. Più di recente il Vaticano ha dato la seguente direttiva ai vescovi: “Nei canti e nelle preghiere, non si adotti né si pronunci il nome di Dio nella forma del tetragramma YHWH”. * — Notitiae. Commentarii ad nuntia et studia de re liturgica, 45 (2008), p. 180.

Chi è che oggi usa e fa conoscere il nome di Dio? Sergej era un adolescente e viveva nel Kirghizistan quando vide un film in cui sentì che il nome di Dio è Geova. Per una decina d’anni non sentì più menzionare il nome divino. In seguito, dopo che Sergej si era trasferito negli Stati Uniti, due testimoni di Geova gli fecero visita e gli mostrarono il nome di Dio nella Bibbia. Sergej fu entusiasta di aver trovato un gruppo che usava il nome Geova. È interessante la definizione che un dizionario dà alla voce “Geova Dio”: “Divinità suprema riconosciuta dai testimoni di Geova, e l’unica da essi adorata”. — Webster’s Third New International Dictionary.

[Nota in calce]

^ par. 5 In italiano il nome divino è di solito traslitterato “Geova”.